Enemy of the State" uses the thriller genre to attack what it calls "the surveillance society," an America in which underground computers at Fort Meade monitor our phone calls for trigger words like "bomb," "president" and "Allah." It stars Will Smith as a Washington, D.C., lawyer whose life is dismantled bit by bit (and byte by byte) because he possesses proof that a congressman was murdered for opposing a bill that would make government snooping easier.
For much of the movie, the lawyer doesn't even know he has the evidence, a videotape showing the congressman's suicide being faked while a high government official looks on. The official, named Reynolds and played by Jon Voight with glasses and a haircut that make him uncannily resemble Robert McNamara, directs a vendetta against the lawyer that includes planting sexual gossip in the paper, canceling his credit cards, getting him fired and eventually even trying to frame him for the murder.
Paranoid? Exaggerated? No doubt, although "Enemy of the State" reminded me of that recent scary Anthony Lewis column in the New York Times about Julie Hiatt Steele, an innocent bystander in the Kenneth Starr investigation who had her tax returns audited, her neighbors and employers questioned, and her adoption of a war orphan threatened--all because she testified that Kathleen Willey had asked her to lie about a meeting with President Clinton.
It's not the government that is the enemy, this movie argues, so much as bureaucrats and demagogues who use the power of the government to gain their own ends and cover their own tracks. Voight's character is really acting on his own behalf: He wants a communications bill passed because it will make his job easier (and perhaps make him richer). He has the congressman (Jason Robards) killed because he's the key opponent of the bill. Everything else follows from the coverup of the murder.
The movie was directed by Tony Scott ("Top Gun"), who films technology the way the National Geographic films wetlands. As the Will Smith character dodges around Washington, trying to figure out who's after him and why, the story is told with footage from spy satellites, surveillance cameras, listening devices, bugs, wiretaps and database searches. The first time I saw a movie where a satellite was able to zoom in on a car license plate, I snickered. Recently I was able to log onto a Web site (www.terraserver.microsoft.com/) and see the roof of my house--or yours. If Microsoft gives that away for free, I believe the National Security Agency can read license plates.
The fugitive lawyer's only friend is a shadowy underground figure named Brill (Gene Hackman), who was an American spy until 1980, and since then has lived an invisible life as a hired gun in the outlands of intelligence and communications. His headquarters: a high-tech hideaway in an old warehouse building, with his equipment fenced in by copper mesh to stop the snoopers. (There is an echo here of Francis Coppola's 1974 film "The Conversation," which also starred Hackman as a paranoid high-tech eavesdropper; the workplaces in the two movies resemble each other--deliberately, I assume.) It's Brill who briefs the lawyer on what the government can do. I don't believe him when he says the feds have computers at Fort Meade monitoring our phone calls; I read that as a screenwriter's invention. But I do believe the government can listen to any phone call it wants to and does so much more often than the law suggests it should.
The movie is fast-paced, centered around two big chase scenes, and ending in a clever double-cross that leads to a big shootout. In its action and violence it shows us how the movies have changed since 1974; "The Conversation" is a similar story that depended only on its intelligence and paranoia for appeal. "Enemy of the State" shoehorns in brief scenes between the lawyer and his wife (Regina King) and former girlfriend (Lisa Bonet), but is in too much of a hurry to be much of a people picture. And the standoff at the end edges perilously close to the ridiculous, for a movie that's tried so hard to be plausible.
But by and large the movie works. Smith is credible as a good lawyer who is blindsided by the misused power of the state. Gene Hackman, with a bristly haircut and horn-rimmed nerd glasses, seems utterly confident of everything he says. Voight's bureaucrat seems convinced that his job somehow places him above the law. "We are at war 24 hours a day," he barks out near the beginning of the film. It was Pogo who said: "We have met the enemy, and he is us.
ศัตรูของรัฐ "ใช้แนวสยองขวัญที่จะโจมตีสิ่งที่เรียกว่า" สังคมการเฝ้าระวัง, "อเมริกาซึ่งอยู่ในคอมพิวเตอร์ใต้ดินที่ฟอร์ดตรวจสอบสายโทรศัพท์ของเราสำหรับคำเรียกว่า" ระเบิด "," ประธาน "และ" อัลเลาะห์. "มัน ดาวสมิ ธ กรุงวอชิงตันดีซีทนายความที่มีชีวิตมีการรื้อถอนออกไปทีละนิด (และไบต์โดยไบต์) เพราะเขามีหลักฐานว่าสมาชิกสภาคองเกรสถูกฆ่าตายสำหรับการเรียกเก็บเงินของฝ่ายตรงข้ามที่จะทำให้การสอดแนมรัฐบาลได้ง่ายขึ้น.
สำหรับมากของภาพยนตร์ทนายไม่ได้รู้ว่าเขา มีหลักฐานเทปแสดงการฆ่าตัวตายของสมาชิกวุฒิสภาที่ถูกแกล้งในขณะที่เจ้าหน้าที่ของรัฐสูงมอง อย่างเป็นทางการชื่อนาดส์และเล่นโดยจอนวอยต์กับแว่นตาและทรงผมที่ทำให้เขาแปลกประหลาดมีลักษณะคล้ายกับโรเบิร์ตแมกนามาราชี้นำอาฆาตกับทนายความที่มีการเพาะปลูกซุบซิบเพศในกระดาษยกเลิกบัตรเครดิตของเขาได้รับทำให้เขาถูกไล่ออกและในที่สุดแม้จะพยายามที่จะใส่ร้ายเขา สำหรับการฆาตกรรม.
หวาดระแวง? ที่พูดเกินจริง? ไม่มีข้อสงสัยแม้ "ศัตรูของรัฐ" เตือนให้ผมนึกถึงว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้น่ากลัวคอลัมน์ anthony ลูอิสในนิวยอร์กไทม์เกี่ยวกับ Julie ไฮแอตสตีลบริสุทธิ์ในการสอบสวนเคนเน็ ธ สตาร์ที่มีการตรวจสอบภาษีของเธอกลับมาเพื่อนบ้านและนายจ้างของเธอถามและการยอมรับของเธอเด็กกำพร้าสงครามคุกคาม -. ทั้งหมดเพราะเธอเบิกความว่าแค ธ ลีนวิลลีได้ขอให้เธอโกหกเกี่ยวกับการประชุมกับประธานาธิบดีคลินตัน
มันไม่ใช่รัฐบาลที่เป็นศัตรู, หนังเรื่องนี้ระบุว่าข้าราชการให้มากที่สุดเท่าและ demagogues ที่ใช้อำนาจของรัฐบาลที่จะได้รับปลายของตัวเองและปกปิดร่องรอยของตัวเอง วอยต์ของตัวละครที่เป็นจริงที่ทำในนามของเขาเอง:เขาต้องการสื่อสารผ่านการเรียกเก็บเงินเพราะมันจะทำให้งานของเขาง่ายขึ้น (และอาจทำให้เขายิ่งขึ้น) เขามีสมาชิกวุฒิสภา (เจสันเบิร์ดส์) ฆ่าตายเพราะเขาเป็นฝ่ายตรงข้ามที่สำคัญของการเรียกเก็บเงิน ทุกสิ่งทุกอย่างที่ดังมาจากปกปิดการฆาตกรรม.
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยโทนี่สกอตต์ ("ปืน" ด้านบน) ซึ่งทางเทคโนโลยีภาพยนตร์แห่งชาติพื้นที่ชุ่มน้ำที่ภาพยนตร์ทางภูมิศาสตร์ขณะที่สมิ ธ ตัวละครหลบรอบ ๆ วอชิงตันพยายามที่จะคิดออกที่หลังจากที่เขาและทำไมเรื่องเล่าด้วยภาพจากดาวเทียมสอดแนม, กล้องวงจรปิดอุปกรณ์การฟังข้อบกพร่อง wiretaps และการค้นหาฐานข้อมูล ครั้งแรกที่ฉันได้เห็นภาพยนตร์ที่ดาวเทียมก็สามารถที่จะซูมในแผ่นป้ายทะเบียนรถผม snickered เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมก็สามารถที่จะเข้าสู่ระบบบนเว็บไซต์ (www.terraservermicrosoft.com /) และดูหลังคาบ้านของฉัน - หรือของคุณ ถ้าไมโครซอฟท์จะช่วยให้ที่อยู่ฟรีผมเชื่อว่าหน่วยงานรักษาความปลอดภัยแห่งชาติสามารถอ่านแผ่นป้ายทะเบียน.
เพื่อนเพียงคนเดียวทนายความผู้ลี้ภัยที่เป็นตัวเลขใต้ดินเงาชื่อปลาชนิดหนึ่ง (ยีนแฮ็คแมน) ซึ่งเป็นสายลับอเมริกันจนกระทั่งปี 1980 และตั้งแต่นั้นมามี อาศัยอยู่ชีวิตที่มองไม่เห็นเป็นปืนได้รับการว่าจ้างในหัวเมืองของปัญญาและการสื่อสารสำนักงานใหญ่ของเขาที่หลบภัยที่มีเทคโนโลยีสูงในอาคารคลังสินค้าเก่ากับอุปกรณ์ของเขาไม่พอใจในโดยตาข่ายทองแดงที่จะหยุดข้าเฝ้า (มีก้องนี่ฟรานซิสคอปโปลา 1974 ฟิล์ม "การสนทนา" ซึ่งยังได้แสดงเป็นคนขับรถแท็กซี่คนดักฟังไฮเทคหวาดระแวง; เป็นสถานที่ทำงานในภาพยนตร์สองมีลักษณะคล้ายกับแต่ละอื่น ๆ - จงใจผมถือว่า) มันสุดยอดที่กางเกงทนายความกับสิ่งที่รัฐบาลสามารถทำได้ ผมไม่เชื่อว่าเขาเมื่อเขาพูดว่าเอฟบีไอมีเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ฟอร์ดการตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของเราผมอ่านที่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของบท แต่ฉันเชื่อว่ารัฐบาลสามารถฟังโทรศัพท์ใด ๆ มันต้องการและไม่ให้มากขึ้นบ่อยกว่าที่กฎหมายเห็นควร.
ภาพยนตร์เป็นอย่างรวดเร็ว,ศูนย์กลางรอบสองฉากไล่ล่าที่ใหญ่และสิ้นสุดในฉลาดข้ามสองที่นำไปสู่การยิงลูกใหญ่ ในการดำเนินการและความรุนแรงของมันแสดงให้เราเห็นว่าภาพยนตร์ที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 1974; "การสนทนา" เป็นเรื่องที่คล้ายกันซึ่งขึ้นอยู่เฉพาะในสติปัญญาและความหวาดระแวงของการอุทธรณ์"ศัตรูของรัฐ" shoehorns ในฉากสั้น ๆ ระหว่างทนายความและภรรยาของเขา (Regina ราชา) และอดีตแฟนสาว (lisa ซ้าย) แต่เป็นในมากเกินไปรีบร้อนที่จะมากจากภาพที่คน และความขัดแย้งที่ขอบปลายอย่างน่ากลัวใกล้กับไร้สาระสำหรับภาพยนตร์ที่พยายามอย่างหนักเพื่อที่จะเป็นไปได้.
แต่โดยและขนาดใหญ่ภาพยนตร์ทำงานสมิ ธ เป็นที่น่าเชื่อถือในฐานะนักกฎหมายที่ดีที่เป็นซีกอำนาจในทางที่ผิดของรัฐ ยีนแฮ็คแมน, ตัดผมกับสากและแตรกรอบแว่นตา nerd ดูเหมือนว่าอย่างเต็มที่มีความมั่นใจในทุกสิ่งที่เขาพูดว่า ข้าราชการวอยต์ดูเหมือนว่าเชื่อว่างานของเขาอย่างใดสถานที่ที่เขาอยู่เหนือกฎหมาย "เรากำลังทำสงครามตลอด 24 ชั่วโมง" เขาเห่าออกมาใกล้จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเป็นฮอปเปอร์ที่กล่าวว่า:"เราได้พบกับศัตรูและเขาเป็นเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..

ศัตรูของรัฐ"ใช้ฆาตรกรรม ประเภท เพื่อการโจมตีสิ่งที่มันเรียกว่า"ให้การตรวจจับสังคม,"ที่อเมริกาซึ่งในชั้นใต้ดินคอมพิวเตอร์ที่ Fort Meade และ NSA ได้จอมอนิเตอร์ของเราการใช้โทรศัพท์สำหรับทริกเกอร์คำว่า"ระเบิด""ประธาน"และ"พระอัลเลาะห์"เป็นดาวสมิธจะเป็นวอชิงตันดี.ซี.,ทนายสมชายซึ่งมีอายุการใช้งานจะรื้อ bit โดยบิต(และ byte โดย byte )เพราะเขามีหลักฐานยืนยันว่าผู้แทนราษฎรที่ถูกฆ่าตายในการต่อต้านร่างพระราชบัญญัติที่จะทำให้รัฐบาลลับๆล่อๆทำได้ง่ายขึ้นมาก
สำหรับ ภาพยนตร์ ที่ทนายความจะไม่รู้ว่าเขามีหลักฐานที่แม้ videotape ที่แสดงการฆ่าตัวตายของผู้แทนราษฎรที่กำลังเล่นงานในขณะที่ข้าราชการระดับสูงที่มีลักษณะที่ อย่างเป็นทางการตั้งชื่อตามชื่อ Reynolds และเล่นได้โดย, Ron Jon voight ด้วยแว่นตาและขั้นสุดท้ายให้เล็มผมบริเวณคอที่ทำให้เขาประหลาดคล้ายกับโรเบิร์ต, McNamara Federal Building ปรับจูนความพยาบาทกับทนายความที่รวมถึงปลูกนินทาทางเพศในกระดาษที่การยกเลิกบัตรเครดิตของเขาได้รับเขายิงและในท้ายที่สุดแม้จะพยายามเพื่อวางกรอบให้เขาในข้อหาฆาตกรรม.
ป่วย เกินความเป็นจริงหรือไม่? ไม่ต้องสงสัยเลยว่าไม่มีแม้ว่า"ศัตรูตัวสำคัญของรัฐ"ผมนึกถึงของที่แอนโธนี Lewis สยองเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้คอลัมน์ใน New York Times ที่เกี่ยวกับ julie hiatt Steele เล่าว่าแต่น่าเสียดายที่ไร้ความผิดใน Fashion &, Starr การสืบสวนสอบสวนที่มี ภาษี ผลการดำเนินงานของเธอและนายจ้างเพื่อนบ้านของเธอถูกตั้งคำถามการปรับใช้และเธอเป็นเด็กกำพร้าของสงครามที่ถูกคุกคามทั้งหมดเพราะเธอให้การว่าเท้าไปยัง Kathleen willey ก็ถามว่าจะนอนเกี่ยวกับการประชุมกับประธานาธิบดีคลินตัน.
มันไม่ใช่ของรัฐบาลที่เป็นศัตรูที่หนังเรื่องนี้ได้ให้เหตุผลว่ามากเท่ากับเจ้าหน้าที่รัฐและมาเยอะแยะที่ใช้พลังงานของรัฐบาลที่มีอยู่ในการจะสิ้นสุดลงด้วยตัวของท่านเองและฝาครอบเพลงของพวกเขาเอง ลักษณะของ voight คือทำในนามส่วนตัวของเขาจริงๆเขาต้องการร่างพระราชบัญญัติการสื่อสารผ่านไปเพราะมันจะทำให้งานของเขาได้ง่ายขึ้น(และอาจจะทำให้เขาร่ำรวยมากขึ้น) เขามีสมาชิก สภา (เจสัน robards )ที่ถูกฆ่าตายเพราะเขาของคู่ต่อสู้ปุ่มของร่างพระราชบัญญัติที่ เรื่องอื่นโดยมีรายละเอียดดังนี้จาก coverup ของการฆาตกรรม.
ภาพยนตร์ ที่ได้รับการกำกับโดยโทนี่สก็อตต์("ทางด้านบนสุดปืน"),ผู้ที่ ภาพยนตร์ เทคโนโลยีที่ National Geographic ภาพยนตร์ ชายเลน.สมิธจะเป็นลักษณะที่ dodges โดยรอบวอชิงตันกำลังพยายามที่จะออกมาหลังจากที่ของเขาแล้วทำไมเรื่องที่มีคนบอกกับ ภาพ จากดาวเทียมสอดแนมกล้องสำหรับการตรวจจับด้วยอุปกรณ์การฟังและการค้นหาบัก wiretaps ฐานข้อมูล ในครั้งแรกที่ผมเห็นว่า ภาพยนตร์ ที่สัญญาณดาวเทียมที่ได้สามารถที่จะซูมเข้าในป้ายทะเบียนรถที่ผม snickered เมื่อไม่นานมานี้ผมก็สามารถล็อกอินเข้าสู่เว็บไซต์( www . terraservermicrosoft.com/) และดูบนชั้นหลังคาของบ้านของผมหรือของคุณ หาก Microsoft จะช่วยให้ที่อยู่ห่างออกไปในแบบไม่เสียค่าบริการสำหรับผมเชื่อว่าความมั่นคงแห่งชาติหน่วยงานที่สามารถอ่านแผ่นลิขสิทธิ์.
เพื่อนเพียงแห่งเดียวของผู้ ลี้ภัย ทนายความที่เป็นรูปที่ชั้นใต้ดินเงาที่ชื่อว่าปลาบริล(ยีน hackman )ที่เป็นสายลับชาวอเมริกันจนกว่าปี 1980 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมามีชีวิตที่มองไม่เห็นเป็นปืนจ้างใน outlands และการสื่อสารข้อมูลสำนักงานใหญ่ของเขาสถานที่ซึ่งซ่อนตัวอยู่แบบไฮเทคที่อยู่ในอาคารโกดังสินค้าที่เก่าแก่พร้อมด้วยอุปกรณ์ของเขามีป้อมในโดยตาข่ายทองแดงในการหยุด snoopers ได้. (ซึ่งมีเสียงสะท้อนที่อยู่ของฟรานซิสชวนของ 1974 ภาพยนตร์ "การสนทนา"ซึ่งยังรับ eavesdropper hackman และเทคโนโลยีขั้นสูงที่ข้างกายเค้าพนักงานชั่วคราวใน ภาพยนตร์ สองเหมือนกันที่ความตั้งใจผมจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบ)เป็นปลาบริลซึ่งบทสรุปคดีที่สิ่งที่รัฐบาลสามารถทำได้ ผมไม่เชื่อว่าเขาเมื่อเขาบอกว่า feds ที่มีคอมพิวเตอร์ที่ Fort Meade และ NSA ได้การตรวจสอบการใช้โทรศัพท์ของเราผมอ่านที่เป็นการประดิษฐ์ของ WANAKAM World Classics in Thai ที่ แต่ผมเชื่อว่ารัฐบาลจะสามารถฟังเสียงการโทรหมายเลขโทรศัพท์ใดๆและไม่ต้องการที่จะมากเกินกว่ากฎหมายที่ได้แนะนำว่าควรจะ.
ภาพยนตร์ ที่มีความเร็วตั้งอยู่ในศูนย์กลางโดยรอบสองฉากไล่ตามขนาดใหญ่และการสิ้นสุดการทำงานในฉลาดดับเบิลคลิกที่ข้ามที่นำไปสู่เมื่อแข่งขนาดใหญ่ ในเรื่องของความรุนแรงและการดำเนินการที่แสดงให้เราได้ชม ภาพยนตร์ ได้มีการเปลี่ยนแปลงไปจากค.ศ. 1974 "การสนทนาที่"เป็นเรื่องความเหมือนที่ขึ้นอยู่เฉพาะใน paranoia ความชาญฉลาดและความน่าดึงดูดใจของ"ศัตรูตัวสำคัญของรัฐ" shoehorns ในฉากบทสรุประหว่างทนายความและ ภรรยา ของเขา(ริไจนากษัตริย์)และอดีตแฟน( Lisa bonet )แต่อยู่ใน ภาพ มากเกินไปที่จะเป็นของผู้คนที่มาก และยึดที่ขอบปลายที่เปิดให้อยู่ในอันตรายอยู่ใกล้กับเรื่องไร้สาระนี้สำหรับ ภาพยนตร์ ที่เคยพยายามอย่างหนักเพื่อจะเข้าหู.
แต่ด้วยและมีขนาดใหญ่ ภาพยนตร์ ที่จะทำงานได้สมิธจะน่าเชื่อถือเป็นทนายที่ดีที่มี blindsided โดยใช้งานอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่ใช้พลังงานของรัฐที่ ยีน hackman ด้วยแว่นตาสากขั้นสุดท้ายให้เล็มผมบริเวณคอและเขาถอดแว่นผู้คงแก่เรียนที่ดูเหมือนจะเสียความมั่นใจของทุกสิ่งที่เขาบอกว่า ข้าราชการของ voight ดูเหมือนจะให้เชื่อว่างานของเขาด้วยเหตุผลกลใดที่เขาอยู่เหนือกฎหมาย "เราอยู่ที่สงคราม 24 ชั่วโมงในหนึ่งวัน"เขาสารพัดออกมาอยู่ใกล้กับช่วงต้นของ ภาพยนตร์ ที่ มันเป็น pogo ผู้ที่กล่าวว่า""เราได้พบกับศัตรูและเขาก็เป็นเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
