BIOGRAPHYDrawing on Hollywood’s aes

BIOGRAPHY
Drawing on Hollywood’s aesthetic of artificiality and the power of a scrupulously directed film scene, American photographer Philip-Lorca diCorcia is a pioneer in staged photography, crafting narratives of everyday life. “I thought of the people as puppets who were unstrung, mercilessly disempowered—not preyed upon, but living on the edge and not by choice,” he says of his earliest L.A. subjects. “So it was interesting to set up scenarios that often didn’t portray the real circumstances.” Using photographic media from digital to Polaroid, diCorcia’s collections range from the meticulous staging and disconcerting affectlessness of high-end fashion photography to the impromptu intimacy of street portraits, frequently capturing garishness and frailty in a single shot. DiCorcia achieved his major breakthrough with the series "Hustlers" (1990-92), for which he staged portraits of male prostitutes on Santa Monica Boulevard in Hollywood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติวาดในสุนทรียศาสตร์แห่ง artificiality ของฮอลลีวูดและเป็นฉากภาพยนตร์แถลงการณ์โดยตรง ช่างภาพชาวอเมริกัน Lorca ฟิลิป diCorcia ผู้บุกเบิกในได้แบ่งระยะการถ่ายภาพ งานหัตถกรรม narratives ชีวิต "ฉันคิดว่า คนที่เป็นหุ่นกระบอกที่ถูก unstrung ปรานี disempowered — ไม่ preyed ตาม แต่ชีวิต บนขอบ และไม่ เลือก, " เขากล่าวว่า เรื่องของแอลเอเริ่มแรก "ดังนั้นก็น่าสนใจตั้งสถานการณ์ที่มักจะไม่ได้วาดภาพสถานการณ์จริง" ใช้สื่อถ่ายจากดิจิตอลกับ Polaroid, diCorcia ของคอลเลกชันตั้งแต่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันและ disconcerting affectlessness การถ่ายภาพแฟชั่นสูงจะมีระดับอะไรบ้างของภาพถนน บ่อย ๆ จับ garishness และ frailty ในช็อตเดียว DiCorcia ได้รับความก้าวหน้าของเขาสำคัญกับชุด "Hustlers" (ปี 1990-92), ซึ่งเขาแบ่งระยะการถ่ายภาพบุคคลของโสเภณีชายในซานตาโมนิกาโบเลวาร์ดในฮอลลีวูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวประวัติวาดในความงามของฮอลลีวู้ดของยศและอำนาจของฉากภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับคุณธรรมที่ช่างภาพชาวอเมริกันฟิลิป-Lorca diCorcia เป็นผู้บุกเบิกในการถ่ายภาพฉากหัตถกรรมเรื่องเล่าของชีวิตประจำวัน
"ผมคิดว่าคนที่เป็นหุ่นเชิดที่ถูกหย่อน, ไร้ความปราณี disempowered ไม่เหยื่อ แต่ที่อาศัยอยู่บนขอบและไม่ได้โดยเลือกที่" เขากล่าวลาวิชาที่เก่าแก่ที่สุดของเขา "ดังนั้นมันจึงเป็นที่น่าสนใจในการตั้งค่าสถานการณ์ที่มักจะไม่ได้เห็นภาพสถานการณ์จริง." การใช้สื่อการถ่ายภาพจากดิจิตอลเพื่อโพลารอยด์, คอลเลกชัน diCorcia ของช่วงจากการแสดงละครพิถีพิถันและ affectlessness อึกอักของการถ่ายภาพแฟชั่นระดับ high-end กับความใกล้ชิดอย่างกะทันหันของถนน ภาพจับบ่อยหรูหราและความอ่อนแอในนัดเดียว DiCorcia ประสบความสำเร็จในการพัฒนาที่สำคัญของเขากับชุด "โสเภณี" (1990-1992) ซึ่งเขาจัดฉากการถ่ายภาพบุคคลของโสเภณีชายในซานตาโมนิ Boulevard ในฮอลลีวู้ด