Thank you for your email.Please kin

Thank you for your email.
Please kindly contact me directly regarding purchasing issues because now John has early retired effective since July 2014.
The quote of LM at USD 1.75 is too high.
Can be reduced at USD 1.71?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณได้
กรุณาติดต่อผมโดยตรงซื้อเกี่ยวกับปัญหาได้เนื่องจากขณะนี้ จอห์นได้ก่อนถอนมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 2014 กรกฎาคม.
เป็นใบเสนอราคาของ LM ที่ 1.75 USD เกินไปสูงขึ้น
ลงที่ 1.71 USD ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ
กรุณาติดต่อผมโดยตรงเกี่ยวกับปัญหาการจัดซื้อเพราะตอนนี้จอห์นได้ลาออกมีผลตั้งแต่ต้นกรกฎาคม 2014
อ้างของ LM ที่ USD 1.75 สูงเกินไป
สามารถลดลง 1.71 USD?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .
กรุณาติดต่อผมโดยตรง เกี่ยวกับการซื้อปัญหาเพราะตอนนี้จอห์นได้ก่อนเกษียณตั้งแต่กรกฎาคม 2014
ใบเสนอราคาของ LM ที่ USD ราคาสูงเกินไป
จะลดลงที่ USD 9 ?