Dear Suzuki san,I would like to sen

Dear Suzuki san,

I would like to send report sample lens FAAL and I have question.
Because we found that spectrum chart of Cr+16RC area on sample color lens have 2 peak.
I think it's abnormal and may be have affect color on sample lens. I don't know what caused it.
If you know this probelm. Please tell me and guide me.

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักซูซูกิอยากจะส่งเลนส์ตัวอย่างรายงาน FAAL และถาม เพราะเราพบว่าสเปกตรัมผัง Cr + 16RC บนเลนส์ตัวอย่างสีได้สูงสุด 2ผมคิดว่า มันผิดปกติ และอาจจะมีผลต่อสีบนเลนส์ตัวอย่าง ฉันไม่รู้ว่าอะไรเกิดขึ้นถ้าคุณรู้ว่าปัญหานี้ โปรดบอก และแนะนำฉัน ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนซูซูกิซัง

ผมอยากจะส่งเลนส์ตัวอย่างรายงาน FAAL และฉันมีคำถาม
เพราะเราพบว่าแผนภูมิสเปกตรัมของพื้นที่ Cr + 16RC ตัวอย่างเลนส์สีมี 2 จุดสูงสุด
ฉันคิดว่ามันผิดปกติและอาจจะมีผลสีบนเลนส์ตัวอย่าง ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ทำให้เกิด
ถ้าคุณรู้ว่า probelm นี้ กรุณาช่วยบอกฉันและแนะนำผม

ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักซูซูกิซังฉันต้องการที่จะส่งรายงานเลนส์ตัวอย่างฟาลและฉันมีคำถามเพราะเราพบว่า กราฟของสเปกตรัม CR + 16rc พื้นที่บนเลนส์สีตัวอย่างมี 2 สูงสุดฉันคิดว่ามันผิดปกติ และอาจจะมีผลต่อสีในตัวอย่างเลนส์ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไรถ้าคุณรู้ probelm นี้ กรุณาบอกและนำทางขอบคุณมากครับ