Bioassay-guided fractionation of a

Bioassay-guided fractionation of a commercial sample of African mango (Irvingia gabonensis) that was later shown to be contaminated with goji berry (Lycium sp.) led to the isolation of a new pyrrole alkaloid, methyl 2-[2-formyl-5-(hydroxymethyl)-1H-pyrrol-1-yl]propanoate, 1, along with seven known compounds, 2–8. The structures of the isolated compounds were established by analysis of their spectroscopic data. The new compound 1g showed hydroxyl radical-scavenging activity with an ED50 value of 16.7 μM, whereas 4-[formyl-5-(methoxymethyl)-1H-pyrrol-1-yl]butanoic acid (2) was active in both the hydroxyl radical-scavenging (ED50 11.9 μM) and quinone reductase-induction [CD (concentration required to double QR activity) 2.4 μM)] assays used. The isolated compounds were shown to be absent in a taxonomically authenticated African mango sample but present in three separate authentic samples of goji berry (Lycium barbarum) using LC-MS and 1H NMR fingerprinting analysis, including one sample that previously showed inhibitory activity in vivo in a rat esophageal cancer model induced with N-nitrosomethylbenzylamine. Additionally, microscopic features characteristic of goji berry were observed in the commercial African mango sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bioassay ตัวแยกส่วนของตัวอย่างค้ามะม่วงแอฟริกัน (Irvingia gabonensis) ที่ถูกแสดงในภายหลังยังอาจปน goji berry (ไลเซียม sp.) นำไปสู่การแยกของใหม่ pyrrole อัลคาลอยด์ methyl 2-[2-formyl-5-(hydroxymethyl)-1H-pyrrol-1-yl]propanoate, 1 พร้อมสารรู้จัก 7, 2 – 8 ก่อตั้งขึ้น โดยวิเคราะห์ข้อมูลด้านโครงสร้างของสารแยกต่างหาก กรัม 1 ผสมใหม่พบกิจกรรม scavenging รัศมีไฮดรอกซิลกับค่า ED50 ของ 16.7 μM ในขณะที่กรด 4-[formyl-5-(methoxymethyl)-1H-pyrrol-1-yl]butanoic (2) ถูกใช้งานอยู่ทั้งในไฮดรอกซิลรัศมี-scavenging (μM ED50 11.9) และ quinone reductase เหนี่ยวนำ [CD (สมาธิต้องคู่กิจกรรม QR) 2.4 μM)] assays ใช้ สารที่แยกได้แสดงการในตัวอย่างมะม่วงแอฟริกัน taxonomically ได้แต่ในตัวอย่างอาหารแยกสามของเบอร์รี่ goji (ไลเซียม barbarum) ใช้ LC MS และ 1H NMR วิเคราะห์ลายพิมพ์ รวมถึงตัวอย่างหนึ่งที่พบในสัตว์ทดลองในรูปแบบมะเร็งหลอดอาหารหนูลิปกลอสไขกิจกรรมก่อนหน้านี้ เกิดกับ N-nitrosomethylbenzylamine นอกจากนี้ ลักษณะกล้องจุลทรรศน์คุณสมบัติของเบอร์รี่ goji สุภัคในตัวอย่างมะม่วงแอฟริกันพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกชีวภาพแนะนำของกลุ่มตัวอย่างในเชิงพาณิชย์ของมะม่วงแอฟริกัน (Irvingia gabonensis) ที่ถูกนำมาแสดงในภายหลังจะได้รับการปนเปื้อนกับโกจิเบอร์รี่ (Lycium Sp.) นำไปสู่​​การแยกสารไพร์โรลใหม่เมธิล 2 [2 formyl-5 (hydroxymethyl) -1H-pyrrol-1-YL] propanoate 1 พร้อมกับเจ็ดสารประกอบที่รู้จักกัน 2-8 โครงสร้างของสารที่แยกได้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยการวิเคราะห์ข้อมูลสเปกโทรสโกของพวกเขา สารประกอบ 1g ใหม่แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมที่รุนแรง-ไล่ไฮดรอกที่มีค่า ED50 16.7 ไมครอนขณะที่ 4 [formyl-5 (methoxymethyl) -1H-pyrrol-1-YL] butanoic กรด (2) ถ​​ูกใช้งานทั้งในไฮดรอกซิรุนแรง -scavenging (ED50 11.9 ไมครอน) และ quinone reductase เหนี่ยวนำ [ซีดี (ความเข้มข้นที่ต้องการจะเป็นสองเท่า QR กิจกรรม) 2.4 ไมครอน)] การตรวจที่ใช้ สารที่แยกได้รับการแสดงที่จะไม่อยู่ในตัวอย่างมะม่วงแอฟริ taxonomically รับรองความถูกต้อง แต่อยู่ในสามตัวอย่างของแท้ที่แยกต่างหากจากโกจิเบอร์รี่ (Lycium barbarum) โดยใช้ LC-MS และการวิเคราะห์ลายนิ้วมือ 1H NMR รวมทั้งตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าก่อนหน้านี้การยับยั้งในร่างกายใน รูปแบบการเกิดโรคมะเร็งหลอดอาหารหนูเหนี่ยวนำให้เกิดกับ N-nitrosomethylbenzylamine นอกจากนี้กล้องจุลทรรศน์มีลักษณะของโกจิเบอร์รี่พบในตัวอย่างมะม่วงแอฟริกันในเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดสอบองค์ประกอบของตัวอย่างเชิงพาณิชย์มะม่วงแอฟริกันแนะนำ ( เมล็ด gabonensis ) ที่ต่อมาเป็นปนเปื้อนกับโกจิเบอร์รี่ ( ไลเซี่ยม sp . ) ที่นำไปสู่การแยกอัลคาลอยด์ลใหม่ เมทิล - 2 - [ 2-formyl-5 ( ซี ) - 1h-pyrrol-1-yl ] propanoate 1 พร้อมกับเจ็ดรู้จักสารประกอบ 2 – 8โครงสร้างของสารประกอบที่แยกได้ถูกก่อตั้งขึ้นโดยการวิเคราะห์ข้อมูลทางสเปคของ มี 1G สารใหม่พบเอชทีทีพีการกิจกรรมด้วย ed50 มูลค่า 16.7 μ M ในขณะที่ 4 - [ formyl-5 - ( methoxymethyl ) - 1h-pyrrol-1-yl ] ในขณะที่กรด ( 2 ) ใช้ทั้งในการ ed50 เอชทีทีพี ( 119 μ M ) และควิโนน และเหนี่ยวนำ [ ซีดี ( ต้องใช้สมาธิกับกิจกรรม QR คู่ ) 2.4 μ M ) ] วิธีใช้ แยกสารประกอบที่ถูกแสดงอยู่ใน taxonomically รับรองแอฟริกามะม่วงตัวอย่างแต่ปัจจุบันสามแยกตัวอย่างจริงของโกจิเบอร์รี่ ( ไลเซี่ยม barbarum ) การใช้อินซูลิน 1H NMR และรูปแบบการวิเคราะห์รวมทั้งตัวอย่างที่เคยพบกิจกรรมในหลอดทดลองในหนูพบว่าเป็นมะเร็งแบบกระตุ้นด้วย n-nitrosomethylbenzylamine . นอกจากนี้ ลักษณะของโกจิเบอร์รี่ด้วยกล้องจุลทรรศน์พบว่าในกลุ่มตัวอย่างเชิงพาณิชย์มะม่วงแอฟริกัน