More recently, it has been observed

More recently, it has been observed that a portion of the reported amylose level in rice actually arose from the longer branches of amylopectin; hence the term "apparent amylose content" (AAC) is now used to clarify the distinction between what exists and what is actually measured

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ มันได้ถูกตรวจสอบว่า ส่วนระดับรายงานปริมาณแอมิโลสในข้าวจริงเกิดขึ้นจากกิ่งก้านยาวของ amylopectin ดังนั้นคำว่า "อมิชัดเจนเนื้อหา" (AAC) ขณะนี้ใช้อธิบายความแตกต่างระหว่างสิ่งที่วัดจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่าเป็นส่วนหนึ่งของรายงานระดับอะไมโลสในข้าวจริงเกิดขึ้นจากสาขานาน amylopectin; เพราะฉะนั้นคำว่า "เห็นได้ชัดปริมาณอะไมโล" (AAC) ถูกนำมาใช้ในขณะนี้เพื่อชี้แจงความแตกต่างระหว่างสิ่งที่มีอยู่และสิ่งที่วัดจริง