In a closed session on 18 May 2005,

In a closed session on 18 May 2005, the Federal Council decided to improve the coordination and coherence of Switzerland’s foreign policy, and to enhance interdepartmental collaboration in sectors that the FDFA does not lead by concluding agreements on shared objectives between the FDFA and the federal department responsible for the sector in question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเซสชั่นปิดเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2005, รัฐบาลกลางสภาตัดสินใจที่จะปรับปรุงการประสานงานและการเชื่อมโยงกันของนโยบายต่างประเทศสวิสเซอร์แลนด์และเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทบวงการในภาคที่ fdfa ไม่นำโดยสรุปข้อตกลงกับวัตถุประสงค์ร่วมกันระหว่าง fdfa และรัฐบาลกลางแผนก รับผิดชอบสำหรับภาคในคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเซสชันปิดวันที่ 18 2548 พฤษภาคม คณะรัฐบาลกลางตัดสินใจ เพื่อปรับปรุงการประสานงานและศักยภาพของนโยบายต่างประเทศของสวิตเซอร์แลนด์ และเพิ่มความร่วมมือ interdepartmental ในภาคที่ FDFA นำ โดยสรุปข้อตกลงในเป้าหมายร่วมกันระหว่าง FDFA ภาคกลางรับผิดชอบสำหรับภาคการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงที่ปิดในวันที่ 18 พฤษภาคม 2005 คณะมนตรีสหพันธ์ได้มีมติให้ปรับปรุงสอดคล้องกันและการประสานงานระหว่างที่การดำเนินนโยบายต่างประเทศของประเทศสวิสเซอร์แลนด์และเพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพ ในการประสานการทำงานร่วมกันในระหว่างทบวงการด้วยกันที่ ภาค เอกชน fdfa จะไม่นำไปสู่ข้อตกลงโดยการสรุปในวัตถุประสงค์ร่วมกันระหว่าง fdfa และรัฐบาลกลางที่รับผิดชอบของ ภาค รัฐในคำถาม