Outward foreign direct investment a

Outward foreign direct investment and overseas bank lending have increased, including to Indonesia, Thailand,
and Vietnam, but essentially in line with past trends. This appears to be driven more by proximity to fastgrowing
markets rather than any direct effect of Abenomics or the movements in the currency

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาออกต่างประเทศและให้กู้ยืมธนาคารต่างประเทศได้เพิ่มขึ้น รวมถึงอินโดนีเซีย ไทยและ เวียดนาม แต่เป็นแนวเดียวกับแนวโน้มที่ผ่านมา นี้ดูเหมือนจะถูกผลักดันไป fastgrowing ยิ่งขึ้นตลาดแทนที่จะมีผลกระทบโดยตรงของ Abenomics หรือความเคลื่อนไหวในสกุลเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาออกต่างประเทศการลงทุนโดยตรงและการปล่อยสินเชื่อของธนาคารในต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นรวมทั้งอินโดนีเซียไทย
และเวียดนาม แต่เป็นหลักสอดคล้องกับแนวโน้มที่ผ่านมา เรื่องนี้ดูเหมือนจะได้รับการขับเคลื่อนมากขึ้นโดยความใกล้ชิดกับ fastgrowing
ตลาดมากกว่าใด ๆ ที่มีผลกระทบโดยตรงจากอะเบะโนมิกส์หรือการเคลื่อนไหวในสกุลเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายนอก การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและเงินให้สินเชื่อธนาคารต่างประเทศได้เพิ่มขึ้น ได้แก่ อินโดนีเซีย , ไทย ,
และเวียดนาม แต่เป็นหลักที่สอดคล้องกับแนวโน้มในอดีต นี้จะปรากฏขึ้นที่จะขับเคลื่อน โดยอยู่ใกล้กับ fastgrowing
ตลาดมากกว่าผลกระทบโดยตรงของ abenomics ความเคลื่อนไหวในเงินตราหรือ