Dear all,Please see below details f

Dear all,

Please see below details for performance team that all department should be arranged on new year’s party;

1. Accounting + Admin + HR + IA
2. Purchasing + IT + Marketing
3. Safety + Warehousing + Maintenance
4. APLNG
5. QGI
6. Roy Hill
7. Grating + Galvanizing

Please submit name list of your team together with the details of performance that will be shown on stage within Monday 15, December 2014

Lots of awards are waiting you guys !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดโปรดดูด้านล่างรายละเอียดทีมงานประสิทธิภาพที่ทุกฝ่ายควรจัดเรียงในงานเลี้ยงปีใหม่1. บัญชี + Admin + HR + IA2. ซื้อได้ + การตลาด3. ความปลอดภัย + คลังสินค้า + บำรุงรักษา4. APLNG 5. QGI6. รอยฮิลล์7. ลูกกรง + Galvanizingกรุณาส่งรายชื่อของทีมงานพร้อมรายละเอียดของประสิทธิภาพที่จะแสดงบนเวทีในวันจันทร์ 15, 2557 ธันวาคมรางวัลมากมายกำลังรอพวกคุณ!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดโปรดดูรายละเอียดด้านล่างสำหรับทีมประสิทธิภาพการทำงานที่แผนกทุกคนควรจะจัดในงานเลี้ยงปีใหม่ของ; 1 บัญชี + Admin + HR + IA 2 จัดซื้อ + IT + การตลาด3 ความปลอดภัย + คลังสินค้า + บำรุงรักษา4 APLNG 5 QGI 6 รอยฮิลล์7 ตะแกรง + กัลวาไนกรุณาส่งรายชื่อทีมงานของคุณพร้อมด้วยรายละเอียดของผลการดำเนินงานที่จะแสดงบนเวทีภายในวันจันทร์ที่ 15 ธันวาคม 2014 จำนวนของรางวัลกำลังรอพวกคุณ !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear all,

Please see below details for performance team that all department should be arranged on new year’s party;

1. Accounting Admin HR IA
2. Purchasing IT Marketing
3. Safety Warehousing Maintenance
4. APLNG
5. QGI
6. Roy Hill
7. Grating Galvanizing

Please submit name list of your team together with the details of performance that will be shown on stage within Monday 15,ธันวาคม 2014

รางวัลมากมายรออยู่ พวกเธอ ! !