Political SituationSince the contro

Political Situation
Since the control under control by military one of the main promises was that it would restore the country’s economy. But the support for the government has taken a blow in the face of weakening economic forecasts. Most notably, the economy grew a mere 0.7% in 2014.
What is more, the ADB has recently lowered predictions for Thailand’s growth from 3.6% to 3.2%, pointing to contracted merchandise exports and a continued deterioration in the consumer confidence index. To make matters worse, the Bank also cut projections for inflation from 2% to a deflationary rate of -0.4%.At the same time, Thailand is facing the worst drought in over a decade, and the Finance Minister SommaiPhasee says the drought could cut GDP by 0.5%. In an attempt to spur spending, the government has decided to freeze VAT at currently levels of 7% until September 30, 2016.
Indeed, one of the few pieces of good news is the return of tourism, which counts for about 10% of the Thai economy. While tourism slumped between 2013 and 2014 as a result of the political crisis, the numbers are rising and the Tourism board even predicts a record number of tourists for 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ทางการเมืองตั้งแต่ควบคุมภายใต้การควบคุมโดยทหาร สัญญาหลักอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า มันจะคืนสภาพเศรษฐกิจของประเทศ แต่สนับสนุนรัฐบาลถูกชกหน้าคาดการณ์ทางเศรษฐกิจลดลง สุดยวด เศรษฐกิจขยายตัวเพียง 0.7% ในปี 2014อะไรมากคือ ADB มีเพิ่งปรับลดคาดการณ์การเจริญเติบโตของประเทศไทยจาก 3.6% เป็น 3.2% ชี้สัญญาสินค้าส่งออกและการเสื่อมสภาพอย่างต่อเนื่องในดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภค การทำให้เรื่องแย่ลง ธนาคารยังตัดคาดการณ์เงินเฟ้อจาก 2% เป็นอัตราจาก-0.4% ในเวลาเดียวกัน ไทยจะหันภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และ SommaiPhasee รัฐมนตรีการเงินกล่าวว่า ฤดูแล้งสามารถตัด GDP 0.5% ในความพยายามที่จะกระตุ้นการใช้จ่าย รัฐบาลได้ตัดสินใจไปตรึง VAT ที่อยู่ระดับ 7% จนถึงวันที่ 30 กันยายน 2016แน่นอน หนึ่งชิ้นน้อยข่าวดีคือการกลับมาของการท่องเที่ยว ซึ่งนับประมาณ 10% ของเศรษฐกิจไทย ในขณะท่องเที่ยว slumped ระหว่าง 2013 2014 จากวิกฤตทางการเมือง หมายเลขเพิ่มขึ้น และคณะกรรมการท่องเที่ยวทำนายบันทึกจำนวนนักท่องเที่ยวแม้ใน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ทางการเมืองตั้งแต่การควบคุมภายใต้การควบคุมโดยทหารแห่งหนึ่งของสัญญาหลักก็คือว่ามันจะเรียกคืนเศรษฐกิจของประเทศ แต่สนับสนุนให้รัฐบาลได้ดำเนินการระเบิดในหน้าของการอ่อนตัวลงคาดการณ์ทางเศรษฐกิจ ส่วนใหญ่ยวดเศรษฐกิจขยายตัวเพียง 0.7% ในปี 2014
อะไรคือสิ่งที่เอดีบีได้ปรับลดการคาดการณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้สำหรับการเจริญเติบโตของเมืองไทยจาก 3.6% เป็น 3.2% ชี้ไปที่การส่งออกสินค้าหดตัวและการเสื่อมสภาพอย่างต่อเนื่องในดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภค เพื่อให้เรื่องเลวธนาคารยังตัดการคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อ 2% จากอัตรา deflationary ของ -0.4% ในตอนขณะเดียวกันประเทศไทยกำลังเผชิญกับภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษที่ผ่านมาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวว่า SommaiPhasee ภัยแล้งสามารถตัด จีดีพี 0.5% ในความพยายามที่จะกระตุ้นการใช้จ่ายที่รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะตรึงภาษีมูลค่าเพิ่ม ณ ระดับปัจจุบัน 7% จนถึงวันที่ 30 กันยายน 2016
อันที่จริงเป็นหนึ่งในไม่กี่ชิ้นของข่าวที่ดีคือการกลับไปของการท่องเที่ยวซึ่งนับประมาณ 10% ของ เศรษฐกิจไทย ในขณะที่การท่องเที่ยวลดลงระหว่างปี 2013 และ 2014 เป็นผลมาจากวิกฤตการณ์ทางการเมืองที่เป็นตัวเลขที่เพิ่มขึ้นและคณะกรรมการการท่องเที่ยวแม้คาดการณ์บันทึกจำนวนนักท่องเที่ยวปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ทางการเมือง
ตั้งแต่ควบคุมภายใต้การควบคุมโดยทหารคนหนึ่งของสัญญาหลักคือว่ามันช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศ แต่สนับสนุนให้รัฐบาล ได้เป่าในใบหน้าของลดลงการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะ เศรษฐกิจขยายตัวเพียง 0.7% ใน 2014 .
เป็นอะไร , ADB เพิ่งลดการคาดการณ์สำหรับการเจริญเติบโตของประเทศไทยจาก 3.6 ร้อยละ 3.2 %ชี้สัญญาสินค้าการส่งออกและดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคต่อการเสื่อมสภาพใน . เพื่อให้เรื่องเลวร้าย , ธนาคารยังตัดประมาณการเงินเฟ้อจาก 2% เป็น deflationary อัตรา - 0.4 เปอร์เซ็นต์ ในขณะเดียวกัน ประเทศไทยกำลังเผชิญหน้ากับภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดในกว่าทศวรรษ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กล่าวว่า ภัยแล้ง สามารถตัด sommaiphasee GDP 0.5% ในความพยายามที่จะกระตุ้นการใช้จ่ายรัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะตรึงภาษีมูลค่าเพิ่มที่ปัจจุบันระดับ 7% จนถึง 30 กันยายน 2016 .
แน่นอนหนึ่งในไม่กี่ชิ้นของข่าวที่ดีคือ การกลับมาของการท่องเที่ยว ซึ่งนับได้ประมาณ 10 % ของเศรษฐกิจไทย ขณะที่การท่องเที่ยวปรับตัวระหว่าง 2013 และ 2014 ผลของวิกฤตทางการเมือง ตัวเลขจะเพิ่มขึ้นและคณะกรรมการการท่องเที่ยวแม้คาดการณ์จำนวนของนักท่องเที่ยว







2015