between culture and communication.

between culture and communication. His interest was built
upon the need to understand the factors that facilitate or
inhibit effective communication between individuals from
different cultural backgrounds. In explaining this key
cultural dimension, Hall and Hall (1990) integrated three
main concepts: context, information, and meaning. These
three concepts encapsulate context as a system of meaning
for information exchanges between groups of people or
within a group of people. They further argued that context is
embedded in information for the purpose of creating
meaning in a message. In other words, without information
or context, a message is deemed to be without meaning,
therefore insignificant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างวัฒนธรรมและการสื่อสาร สร้างความสนใจของเขาเมื่อจำเป็นต้องเข้าใจปัจจัยที่อำนวยความสะดวก หรือมีการสื่อสารระหว่างบุคคลจากยับยั้งวัฒนธรรมแตกต่างกัน อธิบายคีย์นี้มิติทางวัฒนธรรม หอและฮอลล์ (1990) รวม 3แนวคิดหลัก: บริบท ข้อมูล และความหมาย เหล่านี้แนวคิดสาม encapsulate บริบทเป็นระบบของความหมายสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกลุ่มคน หรือภายในกลุ่มของคน การโต้เถียงเป็นบริบทที่ฝังอยู่ในข้อมูลเพื่อสร้างความหมายในข้อความ ในคำอื่น ๆ โดยไม่มีข้อมูลหรือบริบท ข้อความถือเป็นการไม่ มีความหมายดังนั้นจึงไม่มีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างวัฒนธรรมและการสื่อสาร ความสนใจของเขาถูกสร้างขึ้น
เมื่อจำเป็นที่จะต้องเข้าใจปัจจัยที่อำนวยความสะดวกหรือ
ยับยั้งการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างบุคคลจาก
ภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ในการอธิบายที่สำคัญนี้
มิติทางวัฒนธรรมฮอลล์และฮอลล์ (1990) รวมสาม
แนวคิดหลัก: บริบทข้อมูลและความหมาย เหล่านี้
สามแนวคิดแค็ปซูลบริบทเป็นระบบของความหมาย
สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกลุ่มคนหรือ
ภายในกลุ่มคน พวกเขายังเป็นที่ถกเถียงกันว่าบริบทถูก
ฝังอยู่ในข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้าง
ความหมายในข้อความ ในคำอื่น ๆ โดยไม่มีข้อมูล
หรือบริบทข้อความจะถือว่าเป็นไม่มีความหมาย,
ดังนั้นจึงไม่มีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างวัฒนธรรมและการสื่อสาร ความสนใจของเขาถูกสร้างขึ้นเมื่อต้องการที่จะเข้าใจปัจจัยที่เอื้อหรือยับยั้งการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างบุคคลจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ในการอธิบายที่สำคัญนี้มิติทางวัฒนธรรม , ห้องโถงและห้องโถง ( 1990 ) รวมทั้งสามแนวคิดหลัก : บริบท ข้อมูล และ ความหมาย เหล่านี้สามแนวคิดสรุปบริบทเป็นระบบความหมายสำหรับข้อมูลการแลกเปลี่ยนระหว่างกลุ่มบุคคล หรือภายในกลุ่มของคน พวกเขายังเสนอว่าบริบท คือฝังตัวอยู่ในข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างความหมายในข้อความ ในคำอื่น ๆที่ไม่มีข้อมูลหรือบริบท ข้อความจะถือว่าไม่มีความหมายดังนั้นจึงไม่สำคัญ