Whereas on April 1, 2012 the Government of Canada established a rule that each increase in
the administrative burden on businesses must be offset with a corresponding decrease, one for one, and considers that it is desirable to establish that rule in legislation