Importantly, the UK approach in the

Importantly, the UK approach in the Sillitoe and the University of London Press cases specifies that the fair dealing exception for private study will only cover the private study of a person dealing with the copyright works for his own personal purpose and does not extend to the third parties who produce copyright materials for the purpose of others’ private study or for sale to student.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญ วิธีสหราชอาณาจักรในกรณีกดมหาวิทยาลัยลอนดอนและ Sillitoe ระบุว่า ยกเว้นธรรมจัดการศึกษาส่วนตัวจะครอบคลุมเฉพาะการศึกษาส่วนตัวของบุคคลกับงานลิขสิทธิ์สำหรับวัตถุประสงค์ส่วนตัวของเขาเอง และไม่ขยายไปยังบุคคลที่สามผู้ผลิตวัสดุลิขสิทธิ์ เพื่อศึกษาส่วนตัวของคนอื่น หรือขายให้นักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สำคัญวิธีการที่สหราชอาณาจักรใน Sillitoe และมหาวิทยาลัยลอนดอนกรณีข่าวระบุว่าข้อยกเว้นการค้าที่เป็นธรรมสำหรับการศึกษาเอกชนจะครอบคลุมการศึกษาเอกชนของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์ทำงานเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวของเขาเองและไม่ได้ขยายไปถึงหนึ่งในสาม ฝ่ายที่ผลิตวัสดุลิขสิทธิ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาเอกชนผู้อื่นหรือเพื่อขายให้กับนักศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือ วิธีการใน UK ซิลลิโตและมหาวิทยาลัยกรณีกดลอนดอนระบุว่ายุติธรรมจัดการข้อยกเว้นสำหรับการศึกษาเอกชนจะครอบคลุมเฉพาะการศึกษาส่วนบุคคลของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับงานลิขสิทธิ์เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวของเขาเอง และไม่ขยายไปยังบุคคลที่สามที่ผลิตวัสดุลิขสิทธิ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาส่วนตัว หรือของผู้อื่น เพื่อขายให้กับนักเรียน