This partially dissolves the surfac

This partially dissolves the surface of the fabric, which than hardens, giving a permanent stiff finish than can withstand repeated laundering without its character being changed. Organdie fabric finished in this manner is sometimes called 'Swiss organdie', and it has a charecteristic translucent appearance. Less expensive organdie fabrics are given a temporary stiffening finish by treatment with starch, size or resin. These impermanent finishes will eventually wash out.
A typical organdie fabric construction is 7.5 tex warp sett at approximately 30 ends per cm and 6 tex weft, twisted warpway and women at approximately 30 picks per cm. Shadow organdie is an organdie fabric that is printed with a pattern in the same colour as the base fabric (e.g. white on white); this produces a shadowy effect in this very fine fabric(see also SHADOW STRIPES AND CHECKS). Organdie is a very similar fabric to cotton batiste and lawn. It is possible to pproduce all three from the same grey goods, with each fabric being given a different finish. Organdie is usually given the stiffest, crispest handle of all three, followed by lawn and then batiste. Other similar fabric to organdie include gazar, silk mousseline (SEE MOUSSELINE), organza and voile.
See also COTTON FABRIC , EMBROIDERED FABRICS, PLAIN WEAVE FABRIC, SHEER FABRRICS.
End users;dresses, blouses, scarves,evening dresses, bridal wear, millinery, curtains and as a stiffening fabric; also often used as trims in small areas of garments (e.g. collars,cuff bows and sashes).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้บางส่วนละลายพื้นผิวของผ้า ซึ่งกว่าแข็งตัว ให้สีแข็งถาวรกว่าสามารถทนต่อซ้ำฟอก โดยอักขระมีการเปลี่ยนแปลง Organdie ผ้าสำเร็จรูปในลักษณะนี้บางครั้งเรียกว่า 'สวิส organdie' และมันมีลักษณะโปร่งแสง charecteristic น้อย organdie แพง ผ้าจะได้รับการเสร็จ stiffening ชั่วคราว โดยการรักษาด้วยแป้ง ขนาด หรือเรซิน ในที่สุดจะซักเสร็จสิ้นเหล่านี้ไม่ออกโครงสร้างผ้าที่ organdie โดยทั่วไปอัตราแปรปรวน tex 7.5 ที่ปลายประมาณ 30 ซม.และ 6 เท็กซ์ผ้า บิด warpway และหญิงที่รับต่อซม. organdie เงาประมาณ 30 ของเป็นผ้า organdie ที่พิมพ์ลายสีเดียวเป็นผ้าฐาน (เช่นขาวขาว); นี้ก่อให้เกิดผลเงาในผ้านี้ดีมาก (ดูเงาลายเส้นและตรวจสอบ) Organdie เป็นผ้าคล้ายฝ้าย batiste และสนามหญ้า ให้ pproduce เสร็จทั้งสามจากเทาสินค้าเดียวกัน กับผ้าแต่ละได้รับที่แตกต่างกันได้ Organdie มักจะได้จับ stiffest ช่วยทั้งสาม ตาม ด้วยสนามหญ้า และ batiste ผ้าอื่น ๆ คล้ายกับ organdie รวมของ gazar, mousseline ไหม (ดู MOUSSELINE), organza และจอดดูยังล้วนทอผ้า ผ้าฝ้าย ผ้าปัก FABRRICS โปร่งผู้ใช้ ชุดเดรส เสื้อ ผ้าพันคอ ชุดราตรี ชุดเจ้าสาว millinery ผ้าม่าน และ ผ้า stiffening นอกจากนี้ยังมักจะใช้เป็นแบบโค้งซึ่งในพื้นที่เล็ก ๆ ของเสื้อผ้า (เช่นปลอกคอ ข้อมือธนู และ sashes)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้บางส่วนละลายพื้นผิวของผ้าซึ่งกว่าแข็งตัวให้เสร็จแข็งถาวรกว่าสามารถทนต่อการฟอกซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยไม่ต้องลักษณะของการเปลี่ยนแปลง ผ้า Organdie เสร็จในลักษณะนี้บางครั้งเรียกว่า 'สวิส organdie' และมันมีลักษณะโปร่งแสง charecteristic ผ้า organdie ราคาไม่แพงจะได้รับเสร็จแข็งชั่วคราวโดยการรักษาด้วยแป้งขนาดหรือเรซิน เหล่านี้เสร็จสิ้นอนิจจังในที่สุดจะล้างออก.
การสร้างผ้า organdie ทั่วไปคือ 7.5 Tex วิปริต sett ที่ประมาณ 30 ซม. ปลายต่อและ 6 Tex ซ้าย warpway บิดและหญิงที่ประมาณ 30 ซม. หยิบต่อ เงา organdie เป็นผ้า organdie ที่พิมพ์ลายในสีเดียวกับผ้าฐาน (เช่นสีขาวบนสีขาว); นี้ก่อให้เกิดผลกระทบในผ้าเงาดีมากนี้ (ดูเพิ่มเติม SHADOW STRIPES และการตรวจสอบ) Organdie เป็นผ้าคล้ายกันมากกับ Batiste ผ้าฝ้ายและสนามหญ้า มันเป็นไปได้ที่จะ pproduce ทั้งสามจากสินค้าสีเทาเดียวกันกับแต่ละผ้าได้รับการเสร็จสิ้นการที่แตกต่างกัน Organdie จะได้รับมักจะ stiffest จับ crispest ของทั้งสามตามด้วยสนามหญ้าและ Batiste แล้ว ผ้าที่คล้ายกันอื่น ๆ ที่จะ organdie ได้แก่ gazar, ผ้าไหม mousseline (ดู mousseline) organza และ voile.
ดูเพิ่มเติมผ้าปักผ้า, ผ้าทอธรรมดา, FABRRICS SHEER.
ผู้ใช้; ชุด, เสื้อ, ผ้าพันคอ, ชุดราตรี, ชุดเจ้าสาว, หมวก ผ้าม่านและผ้าแข็งนั้น ก็มักจะใช้เป็นจดจ้องในพื้นที่เล็ก ๆ ของเสื้อผ้า (เช่นปลอกคอธนูข้อมือและผ้าคาดเอว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้บางส่วนละลายพื้นผิวของผ้า ซึ่งกว่าที่แข็งตัวให้ถาวรแข็งเสร็จกว่าสามารถทนต่อการโดยไม่ซ้ำตัวละครของมันถูกเปลี่ยนไป สิ่งทอผ้าเสร็จสิ้นในลักษณะนี้บางครั้งเรียกว่า " สวิสเซอร์แลนด์สิ่งทอ " , และมันมี charecteristic โปร่งแสงลักษณะ ผ้าสิ่งทอราคาไม่แพงได้รับชั่วคราวทำให้แข็งเสร็จสิ้น โดยการรักษาด้วยแป้ง ขนาด หรือ เรซิน จบไม่เที่ยงเหล่านี้ในที่สุดจะล้างออกสร้างสิ่งทอผ้าทั่วไปคือ 7.5 Tex บิดท่อนที่ประมาณ 30 เซนติเมตร และปลายต่อ 6 Tex ผ้าบิด warpway และผู้หญิงประมาณ 30 หยิบต่อเซนติเมตร เงาสิ่งทอเป็นสิ่งทอผ้าที่พิมพ์ด้วยรูปแบบสีเดียวกันเป็นฐาน ( เช่นสีขาวบนผ้าขาว ) ; นี้ก่อให้เกิดผลกระทบที่หมองมัว ในผ้าดีมาก ( ยังเห็นลายเงาและการตรวจสอบ ) สิ่งทอเป็นผ้าคล้ายกับ บาติ ต้ ฝ้าย และสนามหญ้า มันเป็นไปได้ที่จะ pproduce ทั้งหมด 3 จากเดิมสีเทาสินค้าแต่ละผ้าได้รับเสร็จสิ้นที่แตกต่างกัน สิ่งทอมักจะได้รับ stiffest จัดการ crispest ทั้งสาม ตามด้วยสนามหญ้าแล้ว บาติ ต้ . ผ้าอื่น ๆที่คล้ายกับสิ่งทอรวม gazar mousseline , ผ้าไหม ( เห็น mousseline ) และ organza , voile .เห็นยัง ผ้าฝ้าย ผ้าปัก ผ้าทอธรรมดาทอผ้า อิด fabrrics .ผู้ใช้ ; ชุด , เสื้อ , ผ้าพันคอ , ชุดราตรี , ห้องสวม ไม่เว้นแต่ละวัน ผ้าม่านเป็นผ้าแข็งทื่อ ; มักใช้เป็นวัสดุในพื้นที่ขนาดเล็กของเสื้อผ้า ( เช่นปลอกคอโบว์ใส่กุญแจมือและ sashes )