FDI in manufacturing rose, equity c

FDI in manufacturing rose, equity capital financing
of FDI activities was at an all-time high, and regional investment expansion by MNEs
remained strong. Investment from the six prospective partners with ASEAN in the Regional
Comprehensive Economic Partnership (RCEP) increased by 11 per cent to $40 billion in 2015;
and these countries contributed some 30 per cent of inflows in 2014–2015, underscoring
their position as a significant source of FDI for the region. Investors are also more attentive
to the CLMV countries (Cambodia, the Lao People’s Democratic Republic, Myanmar and
Viet Nam): total FDI flows to these countries taken together rose by 38 per cent to $17.4
billion in 2015. Their share as recipients of FDI flows in the region rose from 10 per cent in
2014 to 14 per cent in 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตกุหลาบ การลงทุนเงินทุนกิจกรรมจากต่างประเทศคือเวลาการขยายตัวของการลงทุนสูง และภูมิภาคตลอดกาลโดย MNEsยังคงแข็งแกร่ง ลงทุนคาดหวัง 6 ร่วมมือกับอาเซียนในภูมิภาคนี้ครอบคลุมเศรษฐกิจร่วม (RCEP) เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 การ 40 พันล้านดอลลาร์ในปี 2015และประเทศเหล่านี้บาง 30% ของกระแสในความ 2014-2015ตำแหน่งของพวกเขาเป็นแหล่งสำคัญของประเทศสำหรับภูมิภาค นักลงทุนก็มากประเทศ CLMV (กัมพูชา สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว พม่า และเวียดนาม): รวมกระแสจากต่างประเทศเหล่านี้ประเทศถ่ายโดดกุหลาบร้อยละ 38 ไป $17.4พันล้านคนใน 2015 กระแสหุ้นของพวกเขาเป็นผู้รับของ FDI ในภูมิภาคเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 10 ใน2014 ถึง 14% ในปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทุนโดยตรงในการผลิตเพิ่มขึ้น, การจัดหาเงินทุนเงินทุนส่วน
ของกิจกรรมการลงทุนจากต่างประเทศที่ทุกเวลาสูงและขยายการลงทุนในภูมิภาคโดย MNEs
ยังคงแข็งแกร่ง การลงทุนจากหกคู่ค้าในอนาคตกับอาเซียนในภูมิภาค
หุ้นส่วนเศรษฐกิจ (RCEP) เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ถึง 40 $ พันล้านในปี 2015;
และประเทศเหล่านี้มีส่วนบางส่วนร้อยละ 30 ของเงินทุนไหลเข้าต่อใน 2014-2015 ตอกย้ำ
ตำแหน่งของพวกเขาเป็นแหล่งที่มาอย่างมีนัยสำคัญ การลงทุนจากต่างประเทศสำหรับภูมิภาค นักลงทุนยังมีความใส่ใจมากขึ้น
กับประเทศ CLMV (กัมพูชา, สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวพม่าและ
เวียดนาม): รวม FDI ไหลไปประเทศเหล่านี้นำมารวมกันเพิ่มขึ้นร้อยละ 38 เพื่อ 17.4 $
พันล้านดอลลาร์ในปี 2015 หุ้นของพวกเขาเป็นผู้รับของ FDI ไหล ในภูมิภาคเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 10 ใน
2014-14 ร้อยละในปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนโดยตรงในการผลิตเพิ่มขึ้น การเงินทุนกิจกรรมการลงทุนโดยตรงอยู่ที่ทุกเวลาสูง และการขยายการลงทุนในภูมิภาคโดย spillover effectยังคงแข็งแกร่ง การลงทุนจากหกในภูมิภาคอาเซียนในอนาคต คู่กับพันธมิตรทางเศรษฐกิจ ( rcep ) เพิ่มขึ้น 11 ร้อยละ $ 40 พันล้านในปี 2015 ;และประเทศเหล่านี้สนับสนุนบาง 30 ร้อยละของครัวเรือนในปี 2014 และ 2015 , underscoringตำแหน่งของพวกเขาเป็นแหล่งสำคัญของการลงทุนในภูมิภาค นักลงทุนยังใส่ใจมากขึ้นเพื่อประเทศ CLMV ( กัมพูชา สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว พม่า และเวียดนาม ) : FDI ทั้งหมดไหลไปประเทศเหล่านี้ได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 38 $ ขับไล่พันล้านในปี 2015 แบ่งเป็นผู้รับของกระแสการลงทุนในภูมิภาคเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 10 ใน2014 ถึง 14 เปอร์เซ็นต์ในปี 2015