Each Party shall be responsible for

Each Party shall be responsible for the payment of its own withholding,
income and other taxes.
To the extent that local law requires that taxes be withheld on any monies owed by CLP to ENI
, such withholding shall not exceed the amount prescribed by applicable statute or regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละฝ่ายจะรับผิดชอบสำหรับการชำระเงินของตนเองหักณที่จ่าย รายได้และภาษีอื่น ๆ การ ที่กฎหมายกำหนดว่า ภาษีถูกหักณที่จ่ายในภาษีอากรใด ๆ ค้าง โดย CLP ENIเช่นหักณที่จ่ายไม่เกินจำนวนที่กำหนด โดยใช้กฎหมายหรือข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคีแต่ละฝ่ายจะต้องรับผิดชอบในการชำระเงินของการหัก ณ ที่จ่ายของตัวเอง
รายได้และภาษีอื่น ๆ .
ที่มีขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนดว่าภาษีถูกระงับในหนี้ที่ค้างชำระเงินใด ๆ โดย CLP เพื่อ ENI
, หัก ณ ที่จ่ายดังกล่าวจะต้องไม่เกินจำนวนเงินที่กำหนดโดยกฎหมายบังคับหรือ การควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละพรรคจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของหัก ณที่จ่ายของตัวเอง
รายได้และภาษีอื่น ๆ
ในขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นมีภาษีที่ถูกระงับในเงินใด ๆที่เป็นหนี้โดย CLP จะนิ
, หัก ณที่จ่ายดังกล่าวจะต้องไม่เกินปริมาณที่กำหนดโดยกฎหมายหรือระเบียบที่ใช้บังคับ .