One fifth of the city's population

One fifth of the city's population - about 310,000 people
- were left homeless, 6,440 buildings were destroyed, and 6,000 people were killed.
There were many problems for the survivors and the rescuers. Many parts of the city had no water,either for drinking or for washing. Many roads were destroyed,so it was impossible at first to take food,water, and medicine to injured people. And the weather was cold!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งห้าของประชากรของเมือง - 310,000 คน -ถูกเหลือประชาชนกว่า 6,440 อาคารถูกทำลาย และ 6000 คนถูกฆ่าตาย มีปัญหามากสำหรับผู้รอดชีวิตและ rescuers ที่ หลายส่วนของเมืองไม่มีน้ำ ดื่ม หรือล้างได้ ถนนหลายสายถูกทำลาย ให้มันเป็นไปไม่ได้ที่ก่อน นำอาหาร น้ำ ยาคนบาดเจ็บ และอากาศเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในห้าของประชากรของเมือง - ประมาณ 310,000 คน
. - ถูกทิ้งไม่มีที่อยู่อาศัย, อาคาร 6,440 ถูกทำลายและ 6,000 คนถูกฆ่าตาย
มีปัญหามากสำหรับผู้รอดชีวิตและเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยได้ หลายส่วนของเมืองที่มีน้ำไม่ว่าจะดื่มหรือสำหรับซักผ้า ถนนหลายสายถูกทำลายดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ในตอนแรกที่จะใช้อาหารน้ำและยารักษาโรคให้กับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ และสภาพอากาศหนาว!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในห้าของประชากรของเมืองประมาณ 310000 คน
- ไม่มี 6440 , อาคารที่ถูกทำลาย และ 6 , 000 คนถูกฆ่าตาย .
มีปัญหามากสำหรับผู้รอดชีวิตและการกู้ชีพ หลายส่วนของเมืองที่ไม่มีน้ำให้ดื่ม หรือซักผ้า ถนนหลายสายถูกทำลาย ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่แรกที่จะเอาอาหาร น้ำ และ ยา ได้รับบาดเจ็บและอากาศหนาว