Additionally, ocean surface tempera

Additionally, ocean surface temperatures over the
higher latitudes of the northwestern Pacific are correlated
with the pattern of typhoon landfalls. When
temperatures are cooler than normal, typhoons are relatively
more likely over southern China. A linear regression
model that includes sea level pressure differences
between Mongolia and western China and SST
over the northwestern Pacific explains 26% of the interannual
variability of the LI. A stronger than normal
surface pressure gradient increases the easterly wind
flow over China forcing the fledgling storms to track
westward toward the southern coast. Moreover, colder
water over the WNP shifts the subtropical high pressure
farther to the west and south, thus keeping tropical
cyclones over lower latitudes and tracking them
toward Hong Kong. These results are consistent with
the speculation put forth in Liu et al. (2003) that typhoons
are more abundant across Guangdong when
the climate is drier and windier in northern and central
China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ มหาสมุทรพื้นผิวอุณหภูมิผ่านการlatitudes สูงของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือมี correlatedมีรูปแบบของลม landfalls เมื่ออุณหภูมิจะเย็นกว่าปกติ ไต้ฝุ่นค่อนข้างว่าผ่านจีนตอนใต้ ถดถอยเชิงเส้นแบบจำลองที่มีความแตกต่างของความดันระดับน้ำทะเลระหว่างมองโกเลียตะวันตกจีน และ SSTเหนือแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนืออธิบาย 26% ของ interannual ที่สำหรับความผันผวน LI ที่แข็งแกร่งกว่าปกติการไล่ระดับสีพื้นผิวความดันเพิ่มลม easterlyไหลผ่านจีนบังคับให้พายุนกติดตามทางตะวันตกของไปทางทิศใต้ นอกจากนี้ colderน้ำความดันสูงแบบเหนือกะ WNPไกลออกไปตะวันตกและใต้ จึงทำให้ร้อนไซโคลน latitudes ล่างและติดตามพวกเขาไป Hong Kong ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกับเก็งกำไรที่ใส่มาในหลิว et al. (2003) ที่บางครั้งมีชุกชุมมากในมณฑลกวางตุ้งเมื่อสภาพภูมิอากาศจะแห้ง และ windier ในภาคเหนือ และภาคกลางประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ มหาสมุทรอุณหภูมิที่สูงกว่าอาหารของภาคตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิก

มีความสัมพันธ์กับรูปแบบของพายุไต้ฝุ่น landfalls . เมื่อ
อุณหภูมิเย็นกว่าปกติ , ไต้ฝุ่นค่อนข้าง
มีแนวโน้มมากกว่าภาคใต้ของจีน เป็นรูปแบบการถดถอยเชิงเส้น
ที่มีระดับน้ำทะเลความดันแตกต่างระหว่างมองโกเลียและจีนตะวันตก
-
และทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกอธิบายถึง 26 % ของความแปรปรวนอัตรา
ของหลี่ แข็งแกร่งกว่าปกติ
ไล่ระดับความดันเพิ่มไปทางทิศตะวันออกลม
ไหลผ่านประเทศจีนบังคับเพิ่งตกติดตาม
ทิศตะวันตกไปยังชายฝั่งภาคใต้ นอกจากนี้ น้ำหนาว
กว่า wnp กะกึ่งร้อนความดันสูง
ไกลออกไปทางตะวันตกและใต้จึงทำให้เขตร้อน
ไซโคลนเหนือละติจูดต่ำ และติดตาม
ต่อฮ่องกง ผลลัพธ์เหล่านี้สอดคล้องกับ
เก็งกําไรใส่ไว้ใน Liu et al . ( 2003 ) ที่ไต้ฝุ่น
อุดมสมบูรณ์มากขึ้นในมณฑลกวางตุ้งเมื่อ
อากาศจะแห้งและ windier ในภาคเหนือและภาคกลาง
จีน