, despite a general consensus that

, despite a general consensus that women should have the same rights as men, people in many countries around the world say gender inequalities persist in their countries. Many say that men get more opportunities than equally qualified women for jobs that pay well and that life is generally better for men than it is for women in their countries. This is especially so in some of the wealthier nations surveyed. And while majorities in nearly every country surveyed express support for gender equality, equal rights supporters in most countries say that more changes are needed to ensure that women have the same rights as men.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีมติทั่วไปว่า ผู้หญิงควรมีสิทธิเช่นเดียวกันกับผู้ชาย คนในหลายประเทศทั่วโลกว่า ความเหลื่อมล้ำทางเพศยังคงมีอยู่ในประเทศของตน หลายคนบอกว่า คนได้รับโอกาสมากกว่าผู้หญิงที่มีคุณสมบัติเท่าเทียมกันสำหรับงานที่จ่ายดี และว่าชีวิตโดยทั่วไปกว่าสำหรับผู้ชายสำหรับผู้หญิงในประเทศของตน นี้เป็นอย่างยิ่งดังนั้นในบางประเทศ wealthier สำรวจ และขณะ majorities ในเกือบทุกประเทศสำรวจสนับสนุนด่วนเท่าเทียมทางเพศ ผู้สนับสนุนสิทธิที่เท่าเทียมกันในประเทศส่วนใหญ่บอกว่า เปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้หญิงมีสิทธิ์เดียวกันเป็นคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความตกลงทั่วไปว่าผู้หญิงควรจะมีสิทธิเช่นเดียวกับผู้ชายคนในหลายประเทศทั่วโลกกล่าวว่าความไม่เท่าเทียมกันทางเพศยังคงมีอยู่ในประเทศของตน หลายคนบอกว่าคนที่ได้รับโอกาสมากขึ้นกว่าผู้หญิงที่มีคุณภาพอย่างเท่าเทียมกันสำหรับงานที่จ่ายดีและชีวิตที่มักจะดีกว่าสำหรับผู้ชายกว่านั้นสำหรับผู้หญิงในประเทศของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งดังนั้นในบางส่วนของประเทศร่ำรวยสำรวจ และในขณะที่เสียงข้างมากในเกือบทุกประเทศที่สำรวจการสนับสนุนด่วนเพื่อความเท่าเทียมกันทางเพศสนับสนุนสิทธิที่เท่าเทียมกันในประเทศส่วนใหญ่บอกว่าการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นมีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าผู้หญิงมีสิทธิเช่นเดียวกับผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะเป็นมติทั่วไปที่ผู้หญิงควรมีสิทธิเท่าเทียมผู้ชาย ผู้คนในหลายประเทศทั่วโลกว่าอสมการเพศคงอยู่ในประเทศของตน หลายคนบอกว่า ผู้ชายจะมากกว่าผู้หญิงที่มีโอกาสเท่ากันสำหรับงานที่จ่ายดีและชีวิตที่ดีกว่าสำหรับผู้ชายมากกว่าที่เป็นผู้หญิงในประเทศของตนนี้โดยเฉพาะดังนั้นในบางส่วนของประเทศที่มั่งคั่งเสร็จ และในขณะที่ส่วนมากในเกือบทุกประเทศที่สํารวจ Express สนับสนุนความเสมอภาค เพศ สิทธิที่เท่าเทียมกันสนับสนุนในประเทศส่วนใหญ่บอกว่า การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้หญิงมีสิทธิเหมือนกับผู้ชาย