Considering that increasing the ove

Considering that increasing the overall energy efficiency of a production process has the highest priority,
especially the integration of solar thermal energy supplied by conventional, non-concentrating solar thermal
collector technologies such as flat-plate or evacuated tube collectors appears to be a promising alternative to meet
remaining low temperature process heat demand in breweries and malting plants already in the short run. With this
regard technical solutions for a proper hydraulic integration of solar heat to industry are needed and a successful
demonstration of such systems is important for a broader market penetration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาว่าการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานโดยรวมของกระบวนการผลิตมีความสำคัญสูงสุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมกลุ่มของพลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่จัดทำโดยทั่วไปที่ไม่ได้มุ่งเน้นที่ความร้อนจากแสงอาทิตย์เทคโนโลยีสะสมเช่นแผ่นแบนหรือสะสมหลอดอพยพที่ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มที่จะตอบสนองที่เหลือกระบวนการความต้องการความร้อนที่อุณหภูมิต่ำในเบียร์และพืช malting แล้วในระยะสั้น ด้วยเหตุนี้เรื่องการแก้ปัญหาทางเทคนิคสำหรับการรวมไฮดรอลิที่เหมาะสมของความร้อนจากแสงอาทิตย์ให้กับอุตสาหกรรมที่มีความจำเป็นและประสบความสำเร็จในการสาธิตของระบบดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเจาะตลาดที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาว่า การรวมประสิทธิภาพการใช้พลังงานของกระบวนการผลิตมีลำดับความสำคัญสูงสุด
โดยรวมของพลังงานแสงอาทิตย์ที่จัดเตรียม โดยทั่วไปไม่ใช้ความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์
สะสมเทคโนโลยี เช่น จานแบน หรืออพยพนักสะสมหลอดที่ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มที่จะตอบสนอง
เหลือต่ำอุณหภูมิความร้อนในตลาดเบียร์ข้าวมอลต์ และพืชได้ในระยะเวลาอันสั้น ด้วยเหตุนี้
โซลูชั่นด้านเทคนิคที่เหมาะสมสําหรับไฮดรอลิกรวมของความร้อนจากแสงอาทิตย์ให้กับอุตสาหกรรมที่มีความจําเป็นและการสาธิตที่ประสบความสำเร็จ
ระบบดังกล่าวเป็นสิ่งที่สําคัญสําหรับเจาะตลาดที่กว้างขึ้น