Clear village demarcation, zoning a

Clear village demarcation, zoning and registration of individual and
communal land now facilitate the allocation of land for investment and
help to avoid conflicts over land. As a result only state land is conceded
to investors in areas where the local population has expressed their
consent to the establishment of plantations. This is done by a new form
of land use planning that includes the clarification of land ownership.
According to recent legislation, land use planning and zoning are even
a precondition for land registration and titling in rural areas of Laos.
Each village area is classified into various land use zones by the villagers
themselves with assistance by technicians. The proposed tenure system
of the various land use zones is then distinguished into individual, collective/
communal or state land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้างหมู่บ้านแบ่งเขต โซน และลงทะเบียนของแต่ละบุคคล และที่ดินชุมชนขณะนี้ช่วยในการปันส่วนที่ดินเพื่อลงทุน และช่วยหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเหนือดินแดน ดังนั้น conceded ที่ดินรัฐเท่านั้นลงทุนในพื้นที่ที่มีระบุประชากรในท้องถิ่นของตนยินยอมให้จัดตั้งสวน สิ่งนี้ทำ โดยแบบฟอร์มใหม่ที่ดินการวางแผนที่มีการชี้แจงของเจ้าของที่ดินตามกฎหมายล่าสุด การวางแผนการใช้ที่ดินและจัดโซนแม้เงื่อนไขการลงทะเบียนที่ดิน titling ในชนบทของลาวตั้งแต่ละหมู่บ้านจะแบ่งโซนการใช้ที่ดินต่าง ๆ โดยชาวบ้านเอง ด้วยความช่วยเหลือโดยช่าง ระบบอายุงานนำเสนอที่ดินต่างๆ ใช้โซนอยู่แล้วแตกต่างในบุคคล รวม /ที่ดินชุมชน หรือรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบ่งเขตหมู่บ้านที่ชัดเจนการแบ่งเขตและการลงทะเบียนของแต่ละบุคคลและ
ที่ดินของชุมชนในขณะนี้อำนวยความสะดวกในการจัดสรรที่ดินสำหรับการลงทุนและ
ช่วยในการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเหนือดินแดน เป็นผลให้ที่ดินของรัฐเพียงอย่างเดียวคือการยอมรับ
ให้กับนักลงทุนในพื้นที่ที่ประชาชนในท้องถิ่นของพวกเขาได้แสดง
ความยินยอมในการจัดตั้งสวน นี้จะกระทำโดยรูปแบบใหม่
ของการวางแผนการใช้ที่ดินที่มีความชัดเจนในการเป็นเจ้าของที่ดิน.
ตามกฎหมายที่ผ่านมาการวางแผนการใช้ที่ดินและการแบ่งเขตจะได้
สิ่งที่จำเป็นสำหรับการลงทะเบียนที่ดินและเอียงในพื้นที่ชนบทของประเทศลาว.
พื้นที่หมู่บ้านแต่ละครั้งจะถูกแบ่งออกเป็น โซนการใช้ประโยชน์ที่ดินที่แตกต่างจากชาวบ้าน
ตัวเองด้วยความช่วยเหลือจากช่างเทคนิค ระบบการเสนอวาระการดำรงตำแหน่ง
ของการใช้ประโยชน์ที่ดินโซนต่างๆมีความโดดเด่นแล้วลงในแต่ละกลุ่ม /
ชุมชนหรือที่ดินของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแบ่งเขตหมู่บ้านล้าง , และการลงทะเบียนของบุคคลและชุมชน ที่ดินตอนนี้
อำนวยความสะดวกจัดสรรที่ดินเพื่อการลงทุนและ
ช่วยหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่ดิน ผลเท่านั้น สภาพที่ดินเป็นยอมรับ
นักลงทุนในพื้นที่ที่ประชากรในท้องถิ่นได้มี
ยินยอมการทำสวน . นี้จะกระทำโดย
รูปแบบใหม่การวางแผนการใช้ที่ดิน รวมถึงการเป็นเจ้าของที่ดิน .
ตามกฎหมายล่าสุด การวางแผนการใช้ที่ดินและผังเมืองแม้จะ
สิ่งที่จําเป็นสําหรับการทะเบียนที่ดิน และในชนบทของประเทศลาว พื้นที่แต่ละหมู่บ้าน
จะแบ่งโซนการใช้ที่ดินต่างๆ โดยชาวบ้าน
ตัวเองด้วยความช่วยเหลือโดยช่างเทคนิค เสนองานระบบ
ของต่างๆ การใช้ที่ดินโซนคือความแตกต่างในแต่ละ กลุ่ม /
ของชุมชน หรือ สภาพที่ดิน