The Buddha saw that this custom was

The Buddha saw that this custom was cruel and mistaken. Even as a young boy (and boys are often cruel to animals and insects), he had tried to protect animals from suffering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระพุทธเจ้าเห็นว่า นี้เองที่ผิด และโหดร้าย แม้เป็นเด็กผู้ชาย (และเด็กผู้ชายมักโหดร้ายกับสัตว์และแมลง), เขาพยายามป้องกันสัตว์จากทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระพุทธเจ้าเห็นว่าประเพณีนี้เป็นสิ่งที่โหดร้ายและเข้าใจผิด แม้ในขณะที่เด็กผู้ชายคนหนึ่ง (และชายมักจะโหดร้ายกับสัตว์และแมลง) เขาได้พยายามที่จะป้องกันสัตว์จากความทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระพุทธเจ้าทรงเห็นว่าประเพณีนี้เป็นคนโหดร้ายและผิด แม้จะเป็นเด็กหนุ่ม ( หนุ่มๆ มักจะโหดร้ายกับสัตว์และแมลง ) เขาได้พยายามที่จะปกป้องสัตว์ให้พ้นทุกข์ .