Dear Elena San,Good afternoon. We

Dear Elena San,



Good afternoon.







We would like to inform you that next shipment by sea fright.




Could you Please change port of discharge from Bangkok port change to Laem Chabang port only.




Because, Bangkok port is density of cargo ship waiting for load, So we are delivery to customers late.




Thank you in advance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักใน Elenaสวัสดี เราอยากแจ้งว่า จัดส่งถัดไป โดยทะเลตกใจ ขอเปลี่ยนพอร์ตของการปล่อยจากการเปลี่ยนแปลงของท่าเรือกรุงเทพการท่าเรือแหลมฉบังเพียงเพราะ ท่าเรือกรุงเทพเป็นความหนาแน่นของเรือสินค้าที่รอโหลด ดังนั้นเราได้ส่งถึงมือลูกค้าช้า ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Elena ซาน



ช่วงบ่ายดี.







เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าการจัดส่งต่อไปโดยความน่ากลัวทะเล.




คุณช่วยกรุณาเปลี่ยนพอร์ตของการปล่อยจากการเปลี่ยนแปลงเรือกรุงเทพไปยังท่าเรือแหลมฉบังเพียง.




เพราะเรือกรุงเทพคือความหนาแน่นของเรือสินค้ารอการโหลด ดังนั้นเราจึงมีการส่งมอบให้กับลูกค้าในช่วงปลาย.




ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเอเลน่าซานสวัสดียามบ่ายเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ต่อไปส่งโดย กลัวทะเลคุณช่วยกรุณาเปลี่ยนพอร์ตของออกจากท่าเรือเปลี่ยนไปยังท่าเรือแหลมฉบังเท่านั้นเพราะความหนาแน่นของท่าเรือกรุงเทพ เป็นเรือบรรทุกสินค้ารอโหลดเพื่อให้เราจัดส่งให้ลูกค้าล่าช้าขอบคุณล่วงหน้า