My uncle died two years ago in 2010, while he was on a holiday in Thai การแปล - My uncle died two years ago in 2010, while he was on a holiday in Thai ไทย วิธีการพูด

My uncle died two years ago in 2010

My uncle died two years ago in 2010, while he was on a holiday in Thailand. It was horrible for the whole family. I was young when it happened but it remember it so well. When my mother and my nanna found out they caught a plane to Thailand and went to deal with the paper work. I wasn't really the same after that. All the stress I went through took its toll and I became depressed but after a while the pain seemed to ease. I knew my uncle was in a better place. The pain never really left, I just found it easier to cope and I don't know how that happened but I felt lighter and happier.

When my mother and nanna arrived back to Perth they organised the funeral and we decided to have his body cremated. My uncle's ashes were kept at my nanna's house where he used to live. After a couple of months she started telling my mother that sometimes she heard weird noises, footsteps and doors opening and closing. My nanna didn't feel harmed by this, she felt as if there was someone watching over her.

In April my family and I travelled over to Thailand to spread my uncle's ashes there, we believed that was what he would have wanted because Thailand was his favourite place in the world. After a couple of days there our hotel door bell rang by its self at all hours of the day and night and on a closer look we found no one there. Our televisions used to turn on and change channels by its self at that point we thought it was just bad connection.

Just before we were about to spread his ashes on the beach close to where he died we decided to have his ashes blessed by the Thai monks. Later that day we went down to the beach we to spread my uncle's ashes. It was around 8:00 pm. We walked out into the water together and poured the ashes in there. A close friend of the family was taking picture with her iphone. The next day she was showing us the pictures she had taken. They had a cloud of smoke or mist like substance surrounding us. The lady taking the photos was Thai and she told us it was his sprit going to heaven.

After this occurrence the door bell no longer rang, doors don't open and close, channels don't flip over. Is he finally at rest?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
My uncle died two years ago in 2010, while he was on a holiday in Thailand. It was horrible for the whole family. I was young when it happened but it remember it so well. When my mother and my nanna found out they caught a plane to Thailand and went to deal with the paper work. I wasn't really the same after that. All the stress I went through took its toll and I became depressed but after a while the pain seemed to ease. I knew my uncle was in a better place. The pain never really left, I just found it easier to cope and I don't know how that happened but I felt lighter and happier.

When my mother and nanna arrived back to Perth they organised the funeral and we decided to have his body cremated. My uncle's ashes were kept at my nanna's house where he used to live. After a couple of months she started telling my mother that sometimes she heard weird noises, footsteps and doors opening and closing. My nanna didn't feel harmed by this, she felt as if there was someone watching over her.

In April my family and I travelled over to Thailand to spread my uncle's ashes there, we believed that was what he would have wanted because Thailand was his favourite place in the world. After a couple of days there our hotel door bell rang by its self at all hours of the day and night and on a closer look we found no one there. Our televisions used to turn on and change channels by its self at that point we thought it was just bad connection.

Just before we were about to spread his ashes on the beach close to where he died we decided to have his ashes blessed by the Thai monks. Later that day we went down to the beach we to spread my uncle's ashes. It was around 8:00 pm. We walked out into the water together and poured the ashes in there. A close friend of the family was taking picture with her iphone. The next day she was showing us the pictures she had taken. They had a cloud of smoke or mist like substance surrounding us. The lady taking the photos was Thai and she told us it was his sprit going to heaven.

After this occurrence the door bell no longer rang, doors don't open and close, channels don't flip over. Is he finally at rest?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลุงของฉันเสียชีวิตเมื่อสองปีที่ผ่านมาในปี 2010 ขณะที่เขาอยู่ในวันหยุดในประเทศไทย มันเป็นที่น่ากลัวสำหรับทั้งครอบครัว ผมเป็นเด็กเมื่อมันเกิดขึ้น แต่ก็จำได้ว่ามันเป็นอย่างดี เมื่อแม่และ Nanna ของฉันฉันพบว่าพวกเขาจับเครื่องบินกลับเมืองไทยและไปจัดการกับงานกระดาษ ฉันไม่ได้จริงๆเหมือนกันหลังจากนั้น ความเครียดทั้งหมดที่ฉันเดินผ่านเอาอย่างและฉันก็มีความสุข แต่หลังจากที่ในขณะปวดดูเหมือนจะบรรเทา ผมรู้ว่าลุงของฉันอยู่ในสถานที่ที่ดี ความเจ็บปวดที่ไม่เคยทิ้งจริงๆผมเพิ่งพบว่ามันง่ายที่จะรับมือและผมไม่ทราบว่าที่เกิดขึ้น แต่ผมก็รู้สึกว่าน้ำหนักเบาและมีความสุข. เมื่อแม่และ Nanna ของฉันกลับมาถึงเพิร์ ธ ที่พวกเขาจัดงานศพและเราตัดสินใจที่จะมีร่างกายของเขาเผา . ขี้เถ้าลุงของฉันถูกเก็บไว้ที่บ้านของนันนาของฉันที่เขาเคยใช้ชีวิตอยู่ หลังจากที่สองของเดือนที่เธอเริ่มบอกแม่ของฉันว่าบางครั้งเธอได้ยินเสียงแปลก ๆ เสียงฝีเท้าและประตูเปิดและปิด Nanna ของฉันไม่ได้รู้สึกว่าได้รับอันตรายจากนี้เธอรู้สึกราวกับว่ามีใครบางคนคอยเฝ้าดูเธอ. ในเดือนเมษายนครอบครัวของฉันและฉันเดินทางมาประเทศไทยเพื่อกระจายขี้เถ้าของลุงที่นั่นเราเชื่อว่าเป็นสิ่งที่เขาจะได้อยากเพราะประเทศไทย สถานที่โปรดของเขาในโลก หลังจากสองสามวันมีกระดิ่งประตูโรงแรมของเราด้วยตนเองดังที่ทุกชั่วโมงของวันและกลางคืนและมองใกล้เราพบว่าไม่มีใครมี โทรทัศน์ของเราที่ใช้ในการเปิดและเปลี่ยนช่องด้วยตนเองที่จุดที่เราคิดว่ามันเป็นเพียงแค่การเชื่อมต่อที่ไม่ดี. เพียงแค่ก่อนที่เรากำลังจะแพร่กระจายเถ้าถ่านของเขาบนชายหาดใกล้กับที่เขาเสียชีวิตที่เราตัดสินใจที่จะมีเถ้าถ่านของเขามีความสุขโดยไทย พระสงฆ์ หลังจากวันนั้นเราก็ลงไปที่ชายหาดที่เราจะแพร่กระจายขี้เถ้าของลุง มันเป็นรอบ 08:00 เราเดินออกไปในน้ำด้วยกันและเทขี้เถ้าในนั้น เพื่อนสนิทของครอบครัวที่ถูกถ่ายภาพกับ iPhone ของเธอ วันรุ่งขึ้นเธอก็แสดงให้เราเห็นภาพที่เธอได้รับ พวกเขามีเมฆควันหรือหมอกเช่นสารรอบตัวเรา ผู้หญิงถ่ายภาพเป็นไทยและเธอบอกกับเราว่ามันถูกไวน์ของเขาจะไปสวรรค์. หลังจากที่เกิดขึ้นนี้กระดิ่งประตูไม่มีรังอีกต่อไปประตูไม่ได้เปิดและปิดช่องทางไม่พลิก ในที่สุดเขาก็เป็นส่วนที่เหลือ?








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
My uncle died two years ago in 2010, while he was on a holiday in Thailand. It was horrible for the whole family. I was young when it happened but it remember it so well. When my mother and my nanna found out they caught a plane to Thailand and went to deal with the paper work. I wasn't really the same after that.ความเครียดทั้งหมดฉันไปเอาโทรและผมเริ่มเครียด แต่หลังจากที่ในขณะที่ความเจ็บปวดดูเหมือนจะง่าย ผมรู้ว่าคุณลุงของฉันอยู่ในสถานที่ที่ดีกว่า ความเจ็บปวดที่ไม่เคยจากฉันไป ฉันก็พบว่ามันง่ายต่อการรับมือ และไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้น แต่ผมก็รู้สึกว่าเบาและมีความสุข

เมื่อแม่และแนนน่ามาถึงเพิร์ธเขาจัดพิธีศพ และเราตัดสินใจที่จะมีร่างกายเผาอัฐิของลุงของฉันถูกเก็บไว้ที่บ้านของ Nanna ของฉันที่เขาเคยอยู่ หลังจากไม่กี่เดือน เธอเริ่มบอกแม่ว่าบางครั้งเธอได้ยินเสียงแปลกๆ เสียงฝีเท้าและประตูเปิดและปิด Nanna ของฉันไม่ได้รู้สึกอันตรายนี้ เธอรู้สึกเหมือนมีใครบางคนเฝ้ามองดูเธอ

ในเดือนเมษายน ครอบครัวของฉันและฉันเดินทางไปประเทศไทยเพื่อกระจายอัฐิของลุงมี we believed that was what he would have wanted because Thailand was his favourite place in the world. After a couple of days there our hotel door bell rang by its self at all hours of the day and night and on a closer look we found no one there. Our televisions used to turn on and change channels by its self at that point we thought it was just bad connection.

Just before we were about to spread his ashes on the beach close to where he died we decided to have his ashes blessed by the Thai monks. Later that day we went down to the beach we to spread my uncle's ashes. It was around 8:00 pm. We walked out into the water together and poured the ashes in there. A close friend of the family was taking picture with her iphone. The next day she was showing us the pictures she had taken. They had a cloud of smoke or mist like substance surrounding us. The lady taking the photos was Thai and she told us it was his sprit going to heaven.

After this occurrence the door bell no longer rang, doors don't open and close, channels don't flip over. Is he finally at rest?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: