Date: 20 December 2014 (Sat) Hanshi

Date: 20 December 2014 (Sat) Hanshin Horace Racing Course, VIP Room (Max24pax)
Participant’s Nationality: Malaysia, Singapore or Thailand

Conditions:
-Stay and enjoy watching horse racing at least 3 hours from 10.00 to 16.00
-After watching horse racing, please fill in the questionnaire.
-Allowance 5,000 yen (Pass on assembly time, you can use any way)

How to apply:
-Please send email to sumii130190@mb.knt.co.jp with your name, age, phone number and email address.
Our staff will contact you with details in Japanese or English.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

วัน: 20 2557 ธันวาคมฮอเรซฮังชิน (เสาร์) แข่งหลักสูตร ห้องวีไอพี (Max24pax)สัญชาติของผู้เข้าร่วม: มาเลเซีย สิงคโปร์ หรือประเทศไทยเงื่อนไข:-พักผ่อน และเพลิดเพลินกับการชมม้าแข่งน้อย 3 ชั่วโมงตั้งแต่ 10.00-16.00 น.-หลังจากดูการแข่งม้า กรุณากรอกแบบสอบถาม-ลดพิเศษ 5000 เยน (ผ่านเวลาประกอบ คุณสามารถใช้วิธีการใด ๆ)วิธีการใช้:-โปรดส่งอีเมล์ของคุณชื่อ อายุ ที่อยู่อีเมล์และหมายเลขโทรศัพท์ sumii130190@mb.knt.co.jp พนักงานของเราจะติดต่อคุณ ด้วยรายละเอียดในภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

วันที่: 20 ธันวาคม 2014 (วันเสาร์) Hanshin สนามแข่งรถฮอเรซ, ห้องวีไอพี (Max24pax)
ผู้เข้าร่วมสัญชาติมาเลเซีย, สิงคโปร์หรือไทยเงื่อนไข: หากพักและเพลิดเพลินกับการชมการแข่งม้าอย่างน้อย 3 ชั่วโมง 10.00-16.00 หลังจากดูการแข่งม้าโปรด . กรอกข้อมูลลงในแบบสอบถาม-Allowance ¥ 5000 (ผ่านการชุมนุมในเวลาที่คุณสามารถใช้วิธีการใด ๆ ) วิธีการสมัคร: กรุณาส่งอีเมล์ไปที่ sumii130190@mb.knt.co.jp มีชื่อของคุณ, อายุ, หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมล . เจ้าหน้าที่ของเราจะติดต่อคุณโดยมีรายละเอียดในภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

วันที่ : 20 ธันวาคม 2014 ( กกท. ) Hanshin ฮอเรซแข่งแน่นอน ห้อง VIP ( max24pax )
สัญชาติของผู้เข้าร่วม : มาเลเซีย สิงคโปร์ หรือ เงื่อนไข :
-
ประเทศไทยอยู่ และเพลิดเพลินกับการชมการแข่งม้าอย่างน้อย 3 ชั่วโมงจากเวลา 16.00
- หลังจากดูแข่งม้า โปรดกรอกข้อมูลในแบบสอบถาม
- เบี้ยเลี้ยง 5 , 000 เยน ( ผ่านในเวลาประกอบ คุณสามารถใช้วิธีการใด ๆ )

วิธีการสมัคร :
- กรุณาส่งอีเมล์ไปยัง sumii130190@mb.knt.co.jp พร้อมชื่อ อายุ เบอร์โทร และ อีเมลล์ .
เจ้าหน้าที่ของเราจะติดต่อคุณ ด้วยรายละเอียดเป็นภาษาญี่ปุ่น หรือภาษาอังกฤษ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.