Article 1 [Freedom of contract]1. P

Article 1 [Freedom of contract]

1. Parties are free to conclude a contract and to determine its contents, subject to any applicable mandatory rules.

2. Parties may exclude the application of any of the provisions of the Common European Sales Law, or derogate from or vary their effects, unless otherwise stated in those provisions.

Article 22 [Mandatory nature]

The parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Section or derogate from or vary its effects.

Article 27 [Mandatory nature]

In relations between a trader and a consumer, the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Section or derogate from or vary its effects.

Article 47 [Mandatory nature]

The parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Chapter or derogate from or vary its effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 1 [เสรีภาพสัญญา]

1 บุคคลมีอิสระ เพื่อสรุปสัญญา และกำหนดเนื้อหา มีการใช้บังคับกฎ

2 บุคคลอาจแยกโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ของบทบัญญัติทั่วไปยุโรปขายกฎหมาย derogate จาก หรือเปลี่ยนแปลงลักษณะพิเศษของพวกเขา ยกเว้นที่ระบุไว้ในบทบัญญัติเหล่านั้นได้

22 บทความ [บังคับธรรมชาติ]

ฝ่ายอาจไม่ ร้ายของผู้บริโภค ใช้ส่วนนี้แยกออก หรือ derogate จาก การเปลี่ยนแปลงลักษณะพิเศษของการ

บทความ 27 [บังคับธรรมชาติ]

ในความสัมพันธ์ระหว่างผู้ประกอบการและผู้บริโภค ฝ่ายอาจไม่ ร้ายของผู้บริโภค แยกของส่วนนี้ หรือ derogate จาก การเปลี่ยนแปลงลักษณะพิเศษของการ

47 บทความ [บังคับธรรมชาติ]

ฝ่ายอาจไม่, การร้ายของผู้บริโภค แยกของบทนี้ หรือ derogate จาก หรือผลกระทบที่แตกต่างกันไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 1 [ เสรีภาพในการทำสัญญา ]

1 บุคคลมีอิสระที่จะสรุปสัญญาและศึกษาเนื้อหา เรื่อง กฎ ข้อบังคับใด ๆใช้ได้

2 บุคคลอาจแยกการใช้ใด ๆของข้อกำหนดทั่วไปของการขายในยุโรปกฎหมาย หรือทำให้น้อยลง หรือแตกต่างไปจากผลของพวกเขา เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบทบัญญัติมาตรา 22 นั้น

[ ]

ฝ่ายบังคับธรรมชาติ อาจจะไม่เพื่อความเสียหายของผู้บริโภค ยกเว้นการใช้มาตรานี้ หรือทำให้ลดน้อยลงหรือแตกต่างกันไปผลของมัน

บทความ 27 [ บังคับธรรมชาติ

ในความสัมพันธ์ระหว่างผู้ประกอบการและผู้บริโภค คู่กรณีไม่อาจเพื่อความเสียหายของผู้บริโภค ยกเว้นการใช้มาตรานี้ หรือทำให้ลดน้อยลง ผลหรือแตกต่างกันไป .

บทความ 47 [ บังคับธรรมชาติ

หรืออาจจะไม่เพื่อความเสียหายของผู้บริโภค ไม่รวมการใช้บทนี้ หรือทำให้ลดน้อยลงหรือแตกต่างกันไปผลของมัน