The International Coral Reef Initia

The International Coral Reef Initiative (ICRI) is
an international partnership, established to reverse the
global degradation of coral reefs. In this paper, the ICRI
process is outlined and placed within an international
policy framework. The outcomes of Þve regional ICRI
workshops are also summarized with respect to threats to
coral reefs and needs for their conservation and management.
One global priority is to develop and/or establish
multi-stakeholder partnerships involving the public and
private sectors, NGOs, the scientiÞc community and, in
particular, local communities. This reßects growing skepticism
that governments alone can bear the responsibility
for managing and protecting the environment. The theme
of ÔpartnershipsÕ is then discussed and a framework for
their establishment is presented. This is followed by a synthesis
of experiences and lessons learned in fostering the
involvement of stakeholders in resource management.
Finally, it is argued that much of the debate between Ôtopdown
Õ versus Ôbottom-upÕ approaches is misplaced and
that attention should focus, instead, on the need to link
local concerns, needs and actions to the national and
international governance structures that have been developed
to conserve and manage the global environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดริเริ่มแนวปะการังระหว่างประเทศ (icri) เป็น
ความร่วมมือระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อย้อนกลับ
ย่อยสลายทั่วโลกของแนวปะการัง ในบทความนี้ icri
กระบวนการที่ระบุไว้และวางไว้ในต่างประเทศ
กรอบนโยบาย ผลลัพธ์ของการÞveภูมิภาค icri
การประชุมเชิงปฏิบัติการสรุปยังมีส่วนที่เกี่ยวกับภัยคุกคามต่อ
แนวปะการังและความต้องการเพื่อการอนุรักษ์และการจัดการของพวกเขา.
จัดลำดับความสำคัญระดับโลกอย่างใดอย่างหนึ่งคือการพัฒนาและ / หรือการสร้างความร่วมมือ
หลายผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องกับประชาชนและภาคเอกชน
องค์กรพัฒนาเอกชนชุมชนscientiÞcและใน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนท้องถิ่น นี้reßectsสงสัยเติบโต
ว่ารัฐบาลเพียงอย่างเดียวสามารถแบกความรับผิดชอบ
สำหรับการจัดการและการปกป้องสิ่งแวดล้อม รูปแบบของ
ÔpartnershipsÕจะกล่าวถึงแล้วและกรอบสำหรับ
สถานประกอบการของพวกเขาที่จะนำเสนอ นี้จะตามด้วยการสังเคราะห์
ประสบการณ์และบทเรียนที่ได้รับในการสนับสนุนให้เกิดการมีส่วนร่วม
ของผู้มีส่วนได้เสียในการจัดการทรัพยากร.
ในที่สุดก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามากของการอภิปรายระหว่างÔtopdown
o เมื่อเทียบกับÔbottom-UPO ถูกใส่ผิดวิธีและ
ความสนใจที่ควร มุ่งเน้นแทนในการจำเป็นที่จะต้องเชื่อมโยง
ความกังวลกับความต้องการของท้องถิ่นและการดำเนินการเพื่อชาติและ
โครงสร้างการกำกับดูแลกิจการระหว่างประเทศที่ได้รับการพัฒนาเพื่อการอนุรักษ์
และจัดการสภาพแวดล้อมของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการปะการังนานาชาติ (ICRI) เป็น
ร่วมมือระหว่างประเทศ ก่อตั้งขึ้นเพื่อกลับ
โลกสลายตัวของปะการัง ในเอกสารนี้ ICRI
กระบวนการถูกอธิบาย และวางภายในนานาชาติ
โครงสร้างนโยบายการ ผลของ Þve ภูมิภาค ICRI
ยังจะสรุปประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับภัยคุกคาม
ปะการังและความต้องการสำหรับการอนุรักษ์และการจัดการ.
สากลสำคัญหนึ่งคือการ พัฒนา หรือสร้าง
หุ้นหลายมาตรการที่เกี่ยวข้องกับประชาชน และ
ภาคเอกชน องค์กรพัฒนาเอกชน ชุมชน scientiÞc และ ใน
ชุมชนเฉพาะ ท้องถิ่น Reßects นี้เติบโตสงสัย
ว่า รัฐบาลเพียงอย่างเดียวสามารถแบกรับความรับผิดชอบ
สำหรับการจัดการ และปกป้องสิ่งแวดล้อมได้ ชุดรูปแบบ
ของ ÔpartnershipsÕ ได้กล่าวถึง แล้ว เป็นกรอบสำหรับ
การนำเสนอของพวกเขาก่อตั้ง นี้ตาม ด้วยการสังเคราะห์
ของประสบการณ์และบทเรียนที่ได้เรียนรู้ในการ
เกี่ยวข้องมีส่วนได้เสียในการจัดการทรัพยากรการ
ในที่สุด มันจะโต้เถียงที่มากของการอภิปรายระหว่าง Ôtopdown
หารายปีเมื่อเทียบกับวิธี Ôbottom upÕ และ
สนใจที่ควรเน้น แทน ต้องเชื่อมโยง
กังวลท้องถิ่น ความต้องการ และการดำเนินการที่ชาติ และ
โครงสร้างการกำกับดูแลกิจการระหว่างประเทศที่ได้รับการพัฒนา
การอนุรักษ์ และจัดการสิ่งแวดล้อมโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวปะการังใต้ทะเลปะการังนานาชาติ Initiative ( icri )ที่มีความเป็นหุ้นส่วนระหว่างประเทศ
ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อย้อนกลับแนวปะการัง
ซึ่งจะช่วยลดระดับโลกของแนวปะการังที่ ในเอกสารนี้กระบวนการ icri
มีสรุปไว้และวางอยู่ ภายใน กรอบ
นโยบายต่างประเทศที่ ผลลัพธ์ของการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการระดับ ภูมิภาค icri
þve สรุปได้ด้วยความเคารพการคุกคามความต้องการและแนวปะการัง
ปะการังสำหรับการจัดการและการอนุรักษ์ของพวกเขายัง.
เป็นเรื่องสำคัญระดับโลกเพื่อพัฒนาและ/หรือสร้าง
ความร่วมมือแบบมัลติ - เสียให้ประชาชนและ ภาค เอกชน
แบบส่วนตัวหรือเอ็นจีโอชุมชน scientiþc และอยู่ใน
โดยเฉพาะชุมชนในท้องถิ่น ความสงสัยขึ้น reßects นี้
ที่รัฐบาลคนเดียวสามารถทนความรับผิดชอบที่
ซึ่งจะช่วยในการจัดการและการปกป้องสิ่งแวดล้อม สวนสนุกที่
ของ ôpartnershipsõ คือมีประเด็นและกรอบงานสำหรับ
ตามมาตรฐานแล้วการจัดตั้งของพวกเขาได้รับการนำเสนอ โรงแรมแห่งนี้คือตามด้วยการสังเคราะห์
ซึ่งจะช่วยให้เรียนรู้จากบทเรียนและประสบการณ์ได้เรียนรู้ในการเสริมสร้าง
ซึ่งจะช่วยการมีส่วนร่วมของผู้ที่เกี่ยวข้องในการบริหารจัดการทรัพยากร.
สุดท้ายมันมีเหตุผลที่ว่าการ อภิปราย ระหว่างแนวทาง ôtopdown
ทีเมื่อเทียบกับ ôbottom - upõ เป็นคนผิดและ
ซึ่งจะช่วยให้ความสนใจที่จะให้ความสำคัญแต่ความต้องการที่จะสามารถเชื่อมโยง
ซึ่งจะช่วยตอบสนองความต้องการแก้ไขปัญหาในท้องถิ่นและการดำเนินการในประเทศและ
โครงสร้างการกำกับดูแลกิจการระหว่างประเทศที่ได้รับการพัฒนาขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการอนุรักษ์และการจัดการ สภาพแวดล้อม ในระดับโลกได้.