in the past 30 years or so, advance

in the past 30 years or so, advances in tecnology have enabled wind-powered generation of electricity to become an economic reality. Denmark has become the world leader in this regard,and 20 percent of its electricity now comes from giant wind tubines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 30 ปีผ่านมา ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีได้เปิดใช้งานการขับเคลื่อนลมสร้างไฟฟ้าจะกลายเป็น ความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ เดนมาร์กได้กลายเป็น ผู้นำในเรื่องนี้ และ 20% ของไฟฟ้าที่มาจากกังหันลมยักษ์ขนาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมา 30 ปีหรือเพื่อความก้าวหน้าใน Tecnology ได้เปิดใช้งานลมรุ่นขับเคลื่อนไฟฟ้าให้กลายเป็นจริงทางเศรษฐกิจ เดนมาร์กได้กลายเป็นผู้นำระดับโลกในเรื่องนี้และร้อยละ 20 ของการผลิตไฟฟ้าในขณะนี้มาจาก tubines ลมยักษ์