Manheim-Kubota ‘Partnership in Auct

Manheim-Kubota ‘Partnership in Auction’
On 13th September 2016 Manheim Thailand’s Management and staff attended ‘Kubota Product Training Program’ specially organized by Siam Kubota Corporate (SKC) at SKC headquarter, Navanakorn Industrial estate, Thailand. This is the first partnership-in-action right after Manheim Thailand was successfully awarded remarketing service provider for Siam Kubota Leasing (SKL) – the auto leasing arms’ length of Siam Kubota Corporation; Thailand’s largest agricultural vehicles and machinery manufacturer and distributor in Thailand.
The first auction for Siam Kubota Leasing is planned to be held in November 2016 at Manheim Nakornratchasima

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนไฮมม์คูโบต้า 'พันธมิตรในประมูล' บน 13 2016 กันยายนแมนไฮมม์ไทยบริหารและ attended 'Kubota ผลิตภัณฑ์การอบรม' โดยเฉพาะจัดโดยสยามคูโบต้าขององค์กร (SKC) ที่ SKC สำนักงานใหญ่ พนักงานนิคมอุตสาหกรรมนวนคร ประเทศไทย นี้เป็นความร่วมมือในการขวาหลังจากรถยนต์มาเรียบร้อยแล้วได้รับรางวัลรีมาร์เก็ตติ้งให้บริการสำหรับสยามคูโบต้าลีสซิ่ง (SKL) – รถยนต์ลีสซิ่งของแขนยาวของสยามคูโบต้า คอร์ปอเรชั่น ของยานพาหนะทางการเกษตรที่ใหญ่ที่สุด และเครื่องจักรผลิต และจำหน่ายในประเทศไทยการประมูลครั้งแรกสำหรับสยามคูโบต้าลีสซิ่งมีการวางแผนจะจัดขึ้นใน 2559 พฤศจิกายนที่จังหวัดนครราชสีมาแมนไฮมม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ความร่วมมือในการประมูล' ไฮม์-คูโบต้า
เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2016 ผู้บริหารและพนักงานของแมนไฮมม์ประเทศไทยเข้าร่วม 'Kubota โปรแกรมการฝึกอบรมสินค้า' จัดเป็นพิเศษโดยสยามคูโบต้า (Corporate SKC) ที่สำนักงานใหญ่ SKC ที่ดินอุตสาหกรรมนวนครประเทศไทย นี่เป็นครั้งแรกที่ถูกต้องความร่วมมือในการดำเนินการหลังจากที่แมนไฮมม์ประเทศไทยประสบความสำเร็จได้รับรางวัลผู้ให้บริการรีมาร์เก็ตติ้งสำหรับสยามคูโบต้าลีสซิ่ง (SKL) - ลีสซิ่งรถยนต์ความยาวแขนของสยามคูโบต้าคอร์ปอเรชั่น ของไทยยานพาหนะการเกษตรผลิตที่ใหญ่ที่สุดและจัดจำหน่ายในประเทศไทย.
การประมูลครั้งแรกสำหรับลีสซิ่งสยามคูโบต้ามีการวางแผนที่จะจัดขึ้นในพฤศจิกายน 2016 ที่แมนไฮมม์นครราชสีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ้นส่วนในประมูล " " Manheim คูโบต้าเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2559 ของผู้บริหารและพนักงานเข้าร่วม Manheim ไทย " คูโบต้า " ผลิตภัณฑ์โปรแกรมการฝึกอบรมพิเศษที่จัดโดยบริษัทสยามคูโบต้า ( SKC ) SKC สำนักงานใหญ่ นวนคร นิคมอุตสาหกรรม , ในประเทศไทย นี่เป็นครั้งแรกที่พันธมิตรในการดำเนินการหลังจากที่ Manheim ประเทศไทยเรียบร้อยแล้วต้องได้รับรางวัลผู้ให้บริการสำหรับบริษัท สยามคูโบต้า ลีสซิ่ง ( skl และเช่าซื้อรถยนต์แขน " ความยาวของบริษัท สยามคูโบต้า คอร์ปอเรชั่น ประเทศไทย ที่ใหญ่ที่สุด ผู้ผลิตและจำหน่าย ยานพาหนะและเครื่องจักรทางการเกษตรในประเทศไทยบริษัท สยามคูโบต้า ลีสซิ่งประมูลครั้งแรกมีการวางแผนที่จะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนปี 2016 ใน Manheim นครราชสีมา