This railway was intended to move m

This railway was intended to move men and supplies to the Burmese front where the Japanese were fighting the British.
All the heavy work was done manually either by hand or by elephant as earth moving equipment was not available. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถไฟนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อไปชายและอุปกรณ์หน้าพม่าที่ญี่ปุ่นได้ต่อสู้กับอังกฤษ งานหนักทั้งหมดทำด้วยตนเองหรือด้วยมือ หรือ ด้วยช้างเป็นโลก อุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะย้ายคนและวัสดุสิ้นเปลืองไปด้านหน้าพม่าที่ญี่ปุ่นกำลังต่อสู้อังกฤษ.
ทั้งหมดการทำงานหนักได้รับการดำเนินการด้วยตนเองอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยมือหรือด้วยช้างเป็นแผ่นดินย้ายอุปกรณ์ไม่พร้อม 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อย้ายคนและวัสดุไปยังหน้าพม่าที่ญี่ปุ่นต่อสู้กับอังกฤษ
หมดเสร็จงานด้วยตนเองทั้งด้วยมือหรือด้วยช้างเป็นโลกเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ที่ไม่สามารถใช้ได้มั้ย
.