through its collection and recyclin

through its collection and recycling programme, OKI Printing Solutions has committed to donate, to Save the Children, an amount of money per tonne of consumables recycled. This equates to thousands of Euros each year and means the recycling efforts are set to benefit children around the world as well as supporting a sustainable future for the planet.

To ensure our consumables returns programme continues to be effective please use one of the following options to return used toner cartridges

1. For customers who are medium to high volume users of our consumables we offer an office/dealer based returns box to collect used toner cartridges. If this process suit your circumstances please contact: .

2. Alternatively, low-volume users have the option of returning their cartridges in a 'returns bag' free of charge. To use this process, please follow the six steps below. To help limit the environmental impact of transportation to return your cartridges please return several empty cartridges (plus used toner collection box where applicable) as a single package.




1. Remove used toner cartridge(s)

2. Place the used toner cartridge(s) in the returns bag(s) provided with your new cartridge(s).

3. Seal the bag(s) with the self sealing strip.

4. Re-pack the cartridge(s), in its returns bag, into the box the new cartridge(s) came in and tape it closed.

5. Print the prepaid returns label provided here

6. Please be sure to return several cartridges as one package by either taping the boxes together securely or placing them inside another box and affix the returns label to this outer box.

If you have purchased a Rainbow Pack containing 4 cartridges, please follow the same instructions 1 to 4 above.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านคอลเลกชันและโครงการรีไซเคิล โซลูชั่นการพิมพ์ OKI ได้กำหนดบริจาค การพิทักษ์เด็ก จำนวนเงินต่อตันรีไซเคิลวัสดุสิ้นเปลือง นี้เท่ากับพันยูโรแต่ละปี และหมายถึง ความพยายามที่จะรีไซเคิลถูกตั้งค่าให้คนทั่วโลกตลอดจนสนับสนุนอนาคตยั่งยืนสำหรับโลกวัสดุสิ้นเปลืองของเรากลับยังคงเป็นโปรแกรมมีประสิทธิภาพโปรดใช้ตัวเลือกต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่งการส่งคืนตลับผงหมึกที่ใช้1. สำหรับลูกค้าที่เป็นผู้ใช้วัสดุสิ้นเปลืองของเราเรามีสำนักงานตัวแทนจำหน่ายตามปริมาณปานกลางถึงสูง กลับกล่องเก็บตลับหมึกที่ใช้ ถ้ากระบวนการนี้เหมาะกับ สถานการณ์ของคุณโปรดติดต่อ: .2. อีกวิธีหนึ่งคือ ปริมาณผู้ใช้สามารถเลือกค่าตลับของพวกเขาใน 'ถุงกลับ' ฟรี การใช้กระบวนการนี้ โปรดทำตาม 6 ขั้นตอนด้านล่าง เพื่อช่วยจำกัดผลกระทบสิ่งแวดล้อมของการขนส่งการส่งคืน ตลับหมึกของคุณโปรดกลับตลับเปล่าหลาย (บวกกล่องหมึกใช้คอลเลกชันเกี่ยวข้อง) เป็นแพคเกจเดียวกัน1. ลบใช้หมึก cartridge(s)2. สถานที่ cartridge(s) ใช้หมึกใน bag(s) กลับมาพร้อมกับ cartridge(s) ของคุณใหม่3. ประทับตรา bag(s) มีแถบปิดผนึกตนเอง4. ใหม่แพ็ค cartridge(s) ในกระเป๋าของมันกลับ cartridge(s) ใหม่ที่มาพร้อมในกล่องและเทปมันปิด5. พิมพ์ที่จ่ายล่วงหน้าคืนป้ายชื่อที่ให้ไว้ที่นี่กรุณาให้แน่ใจว่าจะกลับหลายตลับเป็นแพคเกจหนึ่ง โดยเทปกล่องกันอย่างแน่นหนา หรือวางไว้ภายในกล่องอื่น และติดป้ายคืนนี้กล่องด้านนอกถ้าคุณซื้อชุดสายรุ้งที่ประกอบด้วย 4 ตลับ โปรดทำตามคำแนะนำเดียวกัน 1-4 ข้างต้นขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านการเก็บและการรีไซเคิลโปรแกรมโซลูชั่นการพิมพ์ OKI มีความมุ่งมั่นที่จะบริจาคเพื่อช่วยเด็กจำนวนเงินต่อตันสิ้นเปลืองรีไซเคิล นี้เท่ากับพันยูโรในแต่ละปีและหมายถึงความพยายามในการรีไซเคิลมีการตั้งค่าเพื่อประโยชน์ของเด็ก ๆ ทั่วโลกเช่นเดียวกับการสนับสนุนอนาคตที่ยั่งยืนสำหรับโลก.

เพื่อให้มั่นใจว่าโปรแกรมการอุปโภคบริโภคผลตอบแทนของเรายังคงมีผลบังคับใช้โปรดใช้หนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้เพื่อ ผลตอบแทนจากการใช้ตลับหมึก

1 สำหรับลูกค้าที่มีขนาดปานกลางถึงผู้ใช้งานระดับสูงของการอุปโภคบริโภคของเราที่เรานำเสนอผลตอบแทนที่สำนักงาน / ตัวแทนจำหน่ายกล่องเพื่อรวบรวมตลับหมึกที่ใช้ หากกระบวนการนี้เหมาะกับสถานการณ์ของคุณกรุณาติดต่อ:.

2 อีกทางเลือกหนึ่งของผู้ใช้ในปริมาณต่ำจะมีตัวเลือกที่จะกลับตลับหมึกของพวกเขาในถุงผลตอบแทน 'เสียค่าใช้จ่าย ที่จะใช้ขั้นตอนนี้โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่างหก เพื่อช่วยในการ จำกัด ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการขนส่งที่จะกลับตลับหมึกของคุณโปรดกลับตลับหมึกที่ว่างเปล่าหลายคน (รวมทั้งการใช้กล่องรวบรวมผงหมึกที่ใช้ได้) เป็นแพคเกจเดียว.




1 นำตลับหมึก (S)

2 วางตลับหมึกพิมพ์ที่ใช้ (s) ในถุงผลตอบแทน (s) ให้กับตลับหมึกใหม่ของคุณ (s).

3 เครื่องซีลปากถุง (s) ที่มีแถบปิดผนึกด้วยตนเอง.

4 Re-แพ็คตลับหมึก (s), ในถุงผลตอบแทนของตนลงในช่องตลับหมึกใหม่ (s) เข้ามาและเทปปิด.

5 พิมพ์แบบเติมเงินผลตอบแทนที่ฉลากให้ที่นี่

6. โปรดกลับตลับหลายคนเป็นหนึ่งแพคเกจโดยทั้งเทปกล่องด้วยกันอย่างปลอดภัยหรือวางไว้ภายในกล่องอื่นและติดป้ายกลับไปที่กล่องด้านนอกนี้.

ถ้าคุณเคยซื้อแพ็คสีรุ้งมี 4 ตลับโปรดปฏิบัติตามเดียวกัน คำแนะนำ 1-4 ข้างต้น.

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านคอลเลกชันและการรีไซเคิลโปรแกรม โอกิโซลูชั่นการพิมพ์มีความมุ่งมั่นที่จะบริจาคเพื่อช่วยเด็ก , เงินต่อตันของวัสดุรีไซเคิล นี่เป็นการพันยูโรในแต่ละปีและวิธีการรีไซเคิล ความพยายามจะตั้งเพื่อประโยชน์ของเด็ก ๆ ทั่วโลก รวมทั้งรองรับอนาคตที่ยั่งยืนสำหรับดาวเคราะห์เพื่อให้แน่ใจว่าสิ้นเปลืองของเราจะโปรแกรมให้มีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องกรุณาใช้หนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้เพื่อกลับไปใช้ตลับหมึก1 . สำหรับลูกค้าที่เป็นระดับผู้ใช้ปริมาณสูงของอุปกรณ์ของเรา เรามีสำนักงาน / ตัวแทนจากกล่องเก็บจะใช้ตลับหมึก ถ้ากระบวนการนี้เหมาะกับสถานการณ์ของคุณ กรุณาติดต่อ : < opco แทรกท้องถิ่นชื่อ / รายละเอียดการติดต่อ >2 . หรือผู้ใช้ระดับเสียงต่ำมีตัวเลือกในการคืนผลตอบแทนตลับหมึกของพวกเขาในถุง " ฟรี การใช้กระบวนการนี้ โปรดติดตาม 6 ขั้นตอน ดังนี้ ช่วยจำกัดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการขนส่งของคุณคืนตลับหมึกหลายตลับโปรดกลับว่างเปล่า ( บวกใช้หมึกกล่องจัดเก็บที่สามารถใช้ได้ ) เป็นแพคเกจเดียว1 . เอาที่ใช้ตลับผงหมึก ( S )2 . สถานที่ที่ใช้ตลับหมึก ( s ) ในคืนกระเป๋า ( s ) ให้กับตลับหมึกใหม่ของคุณ ( s )3 . ซีลถุง ( s ) กับตนเองแถบปิดผนึก4 . เป็นแพ็คตลับ ( s ) ในคืนถุงในกล่องตลับใหม่ ( s ) เข้ามา และเทปปิดมันซะ5 . พิมพ์ฉลากได้เติมเงินให้ที่นี่ < opco แทรกเอง PDF ฉลาก > ท้องถิ่น6 . โปรดกลับมาหลายตลับหมึกเป็นหนึ่งแพคเกจ โดย taping กล่องกันอย่างปลอดภัย หรือวางไว้ในกล่องอีก และติดฉลากได้กล่องด้านนอกนี้ถ้าคุณได้ซื้อเรนโบว์แพ็คที่มี 4 ตลับ ช่วยตามคำสั่งเดียวกัน 1 ข้างต้นขอบคุณครับ