If the first test results indicate

If the first test results indicate that a heat treatment is
needed to meet the test requirements, the entire lot of castings
and the representative test specimens shall be heat treated
together. Testing shall proceed in accordance with 12.1-12.3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผลการทดสอบแรกบ่งชี้ว่า การรักษาความร้อนจำเป็นตามความต้องการทดสอบ จำนวนมากหล่อทั้งหมดและตัวอย่างทดสอบจะถูกความร้อนร่วมกัน การทดสอบให้ปฏิบัติตาม 12.1-12.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผลการทดสอบครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าการรักษาความร้อนเป็น
สิ่งจำเป็นที่จะตอบสนองความต้องการการทดสอบจำนวนมากทั้งหล่อ
และชิ้นทดสอบตัวแทนจะต้องได้รับความร้อน
ร่วมกัน การทดสอบจะต้องดำเนินการตาม 12.1-12.3