ABSTRACTTHE CATTLE TRADES OF SCOTLA

ABSTRACT
THE CATTLE TRADES OF SCOTLAND, 1603-1745
The cattle trade of Scotland is generally considered as a very important
element of early modem Scottish economy and society. After peace was established
in the Borders, and along with the gradual pacification of the Highlands, a regular
trade in livestock developed over the seventeenth and eighteenth centuries, the
principal component of which consisted of large-scale cattle exports to England.
A number of obstacles stood in the way of the fledging industry. The credit
economy was not sufficiently developed to accommodate the droving trade or to
minimise the risk of dishonest dealers, bankruptcies and defaults. Also, smugglers
and thieves regularly disrupted the trade, and the Privy Council repeatedly tried to
curb illegal activities, especially in the Highlands. Yet, despite difficulties and
regional differences, most of Scotland's territories appear to have engaged in the
cattle trade.
Previous research has often referred to the cattle trade. The few studies of the
subject though, are either too concise to adequately explore the topic or lack the
perspective of an economic history. In this thesis, wider economic factors such as the
credit economy, lawlessness and Irish competition are discussed and related to price
trends, export figures and general costs and profits.
Present assumptions have been re-examined, and new research data has been
collected and analysed along with existing evidence, in an effort to fill the gap in the
secondary literature. It has been found in this thesis that both livestock trade and
cattle prices followed similar trends. After decades of modest growth or stagnation in
the first half of the 1 ih century, a market infrastructure developed by the 1660s,
which allowed the cattle business to reach unprecedented levels. The growth was
unevenly distributed in geographic and social terms, and was mainly accounted for
by a small number of rich landowners/businessmen in the Southwest. Trade and
prices stabilised to this new equilibrium for more than 80 years (with many
fluctuations), until the mid-18th century when they grew significantly further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการปศุสัตว์เทรดของสกอตแลนด์ ค.ศ. 1603-1745การค้าวัวของสกอตแลนด์โดยทั่วไปถือว่าเป็นสิ่งสำคัญมากองค์ประกอบของต้นโมเด็มสก็อตเศรษฐกิจและสังคม หลังจากก่อตั้งสันติภาพเส้นขอบ และ กับแบบสมดุลของไฮแลนด์ ขาประจำค้าในปศุสัตว์มาในสังคมไทย seventeenth และ eighteenth การส่วนประกอบหลักซึ่งประกอบด้วยปศุสัตว์ขนาดใหญ่การส่งออกไปยังประเทศอังกฤษจำนวนอุปสรรคยืนทางอุตสาหกรรม fledging เครดิตเศรษฐกิจมีไม่เพียงพอพัฒนาขึ้นเพื่อรองรับการค้า droving หรือลดความเสี่ยงของการไม่จำหน่าย ล้มละลาย และค่าเริ่มต้น สมักยังขโมยการค้าระหว่างสองวันอย่างสม่ำเสมอ และองคมนตรีซ้ำ ๆ พยายามลดกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไฮแลนด์ ยัง แม้ มีความยากลำบาก และแตกต่างภูมิภาค ส่วนใหญ่ของดินแดนของสก็อตแลนด์จะ มีส่วนร่วมในการทางการค้าวัวควายงานวิจัยก่อนหน้านี้ได้มักจะเรียกว่าการค้าวัวควาย ศึกษาไม่กี่เรื่องแม้ อยู่กระชับเกินไปเพียงพอสำรวจหัวข้อหรือขาดการมุมมองของประวัติศาสตร์การเศรษฐกิจ ในวิทยานิพนธ์นี้ ทางเศรษฐกิจกว้างขวางขึ้นปัจจัยเช่นการเครดิตเศรษฐกิจ lawlessness และแข่งขันไอริชกล่าวถึง และที่เกี่ยวข้องกับราคาแนวโน้ม ตัวเลขการส่งออก และต้นทุนทั่วไป และผลกำไรสมมติฐานปัจจุบันมีการตรวจสอบอีกครั้ง และข้อมูลงานวิจัยใหม่ได้รวบรวม และ analysed พร้อมกับหลักฐานที่มีอยู่ ในความพยายามที่จะเติมช่องว่างในการวรรณคดีรอง ถูกพบในวิทยานิพนธ์นี้ปศุสัตว์ทั้งค้า และราคาปศุสัตว์ตามแนวโน้มที่คล้ายกัน หลังจากทศวรรษเจียมเนื้อเจียมตัวการเจริญเติบโตหรือการชะงักงันในครึ่งแรกของศตวรรษ ih 1 โครงสร้างพื้นฐานการตลาดที่พัฒนา โดย 1660sซึ่งได้วัวธุรกิจถึงระดับที่เป็นประวัติการณ์ การเจริญเติบโตได้ซึ่งกระจายในทางภูมิศาสตร์ และสังคม และส่วนใหญ่มีการลงบัญชีสำหรับโดยตัวเลขขนาดเล็กแก่รวยนักในตะวันตกเฉียงใต้ ทางการค้า และเสถียรภาพการสมดุลนี้ใหม่กว่า 80 ปี (มีหลายราคาผันผวน), จนถึงศตวรรษ 18 กลางเมื่อพวกเขาเติบโตอย่างมีนัยสำคัญต่อการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การค้าโคแห่งสกอตแลนด์ 1603-1745
การค้าวัวของสกอตแลนด์โดยทั่วไปถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญมาก
องค์ประกอบของเศรษฐกิจสกอตแลนด์โมเด็มต้นและสังคม หลังจากที่ความสงบสุขได้ก่อตั้งขึ้น
ในพรมแดนและพร้อมกับความสงบอย่างค่อยเป็นค่อยไปของไฮแลนด์, ปกติ
การค้าในการเลี้ยงปศุสัตว์พัฒนาในช่วงศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปด
องค์ประกอบหลักซึ่งประกอบด้วยวัวขนาดใหญ่ส่งออกไปยังประเทศอังกฤษ.
จำนวนอุปสรรค ยืนอยู่ในทางของอุตสาหกรรม fledging เครดิต
เศรษฐกิจไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเพียงพอที่จะรองรับการค้าต้อนปศุสัตว์ในปัจจุบันหรือที่จะ
ลดความเสี่ยงของตัวแทนจำหน่ายที่ไม่สุจริตล้มละลายและค่าเริ่มต้น นอกจากนี้พวกค้าของเถื่อน
และขโมยอย่างสม่ำเสมอกระจัดกระจายค้าและองคมนตรีพยายามซ้ำ ๆ เพื่อ
ลดกิจกรรมที่ผิดกฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไฮแลนด์ แต่แม้จะมีความยากลำบากและ
ความแตกต่างในภูมิภาคส่วนใหญ่ของดินแดนของสกอตแลนด์ปรากฏว่าได้มีส่วนร่วมใน
การค้าวัว.
วิจัยก่อนหน้านี้ได้มักจะหมายถึงการค้าวัว การศึกษาไม่กี่
เรื่อง แต่มีทั้งรัดกุมเกินไปที่จะเพียงพอสำรวจหัวข้อหรือขาด
มุมมองของประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ ในงานวิจัยนี้ปัจจัยทางเศรษฐกิจที่กว้างขึ้นเช่น
เศรษฐกิจเครดิตความวุ่นวายและการแข่งขันไอริชจะกล่าวถึงและที่เกี่ยวข้องกับราคา
แนวโน้มตัวเลขการส่งออกและค่าใช้จ่ายทั่วไปและผลกำไร.
สมมติฐานปัจจุบันได้รับการตรวจสอบอีกครั้งและข้อมูลการวิจัยใหม่ได้รับการ
เก็บรวบรวมและวิเคราะห์ พร้อมกับหลักฐานที่มีอยู่ในความพยายามที่จะเติมช่องว่างใน
วรรณคดีรอง มันได้รับการค้นพบในงานวิจัยนี้ว่าทั้งการค้าปศุสัตว์และ
ราคาวัวตามแนวโน้มที่คล้ายกัน หลังจากหลายทศวรรษของการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวหรือเมื่อยล้าใน
ช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1 IH, โครงสร้างพื้นฐานของตลาดที่พัฒนาโดยยุค 1660,
ซึ่งได้รับอนุญาตธุรกิจวัวที่จะไปถึงระดับที่ไม่เคย การเจริญเติบโตได้รับการ
กระจายไม่สม่ำเสมอในแง่ภูมิศาสตร์และสังคมและได้รับการคิดส่วนใหญ่สำหรับ
โดยจำนวนเล็ก ๆ ของเจ้าของที่ดินที่อุดมไปด้วย / นักธุรกิจในภาคตะวันตกเฉียงใต้ การค้าและ
ราคามีเสถียรภาพที่จะสมดุลใหม่นี้มานานกว่า 80 ปี (มีหลาย
ความผันผวน) จนกระทั่งช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เมื่อพวกเขาเติบโตอย่างมีนัยสำคัญต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
โคเทรดของสกอตแลนด์ 1603-1745
การค้าปศุสัตว์ของสกอตแลนด์ โดยทั่วไปถือว่าเป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากในช่วงต้นสกอตแลนด์
ต่อเศรษฐกิจและสังคม หลังจากสงบก่อตั้ง
ในแผง พร้อมกับค่อยๆ คลานสูง การค้าปกติ
ปศุสัตว์พัฒนากว่าสิบเจ็ดสิบแปด
และศตวรรษองค์ประกอบหลักที่เป็นโคขนาดใหญ่ส่งออกไปยังประเทศอังกฤษ
จำนวนของอุปสรรคยืนในทางของ fledging อุตสาหกรรม เครดิต
เศรษฐกิจไม่เพียงพอ พัฒนาเพื่อรองรับการค้าหรือ droving

ลดความเสี่ยงของผู้ค้าที่ไม่สุจริต การล้มละลาย และเริ่มต้น นอกจากนี้ ลักลอบ
ขโมยเป็นประจำหยุดชะงักการค้าและองคมนตรีซ้ำพยายาม
ระงับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไฮแลนด์ แต่แม้จะมีความยากลำบากและ
ความแตกต่างของภูมิภาค ส่วนใหญ่ของดินแดนสกอตแลนด์ก็ปรากฏมีหมั้นใน

โคการค้า งานวิจัยก่อนหน้านี้มักจะอ้างถึงการค้าวัว . การศึกษาไม่กี่ของ
เรื่อง แม้ว่าจะรวบรัดเกินไปสามารถสำรวจหัวข้อหรือขาด
มุมมองของประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ ในวิทยานิพนธ์นี้ กว้างทางเศรษฐกิจเช่น
เครดิตเศรษฐกิจ , ความไร้ระเบียบและการแข่งขันไอริชกล่าวถึงและที่เกี่ยวข้องกับราคา
แนวโน้ม ตัวเลขการส่งออก และค่าใช้จ่ายทั่วไปและผลกำไร .
สมมติฐานปัจจุบันได้อีก ตรวจ สอบ และ ข้อมูลใหม่ถูก
เก็บรวบรวมได้พร้อมกับหลักฐานที่มีอยู่ในความพยายามที่จะกรอก ช่องว่างใน
วรรณกรรมมัธยมศึกษา มันถูกพบในวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ว่า ทั้งการค้าและราคาปศุสัตว์ปศุสัตว์
ตามแนวโน้มที่คล้ายคลึงกัน หลังจากทศวรรษของการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวหรือซบเซาใน
ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1 IH , ตลาดโครงสร้างพื้นฐานที่พัฒนาโดย 1640
, ซึ่งได้รับอนุญาตธุรกิจปศุสัตว์ถึงระดับที่เป็นประวัติการณ์ การกระจายทางภูมิศาสตร์และสังคม
ซึ่งในเงื่อนไขและส่วนใหญ่ร้อยละ
โดยจำนวนเล็ก ๆของเจ้าของที่ดินรวย / นักธุรกิจในตะวันตกเฉียงใต้ การค้าและความเสถียรให้สมดุลใหม่
ราคานี้กว่า 80 ปี ( มีความผันผวนมาก
) จนกระทั่งช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เมื่อพวกเขาเติบโตอย่างมากต่อไป