I am French, 48 years old and I hav

I am French, 48 years old and I have been living in Thailand for 19 years.
I have a daughter who is nearly 18 years old.
I work in the financial sector and I work quite hard everyday, but I try to spend my free time swimming, running, reading, going to the movies, hanging around in Bangkok.
When I leave Bangkok (most of the time by motorbike), I prefer going to the seaside rather than the countryside.
And obviously as I register to this website, I am looking for a down to earth and educated woman who can speak good English and likes to communicate with whom I can share some good moments of our life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเป็นคนฝรั่งเศส อายุ 48 ปี และผมมาอยู่ในประเทศไทยสำหรับ 19 ปี
มีลูกสาวที่อยู่เกือบ 18 ปีเก่า
ทำงานในภาคการเงิน และทำงานทุกวันค่อนข้างยาก แต่พยายามใช้เวลาของฉันฟรีสระว่ายน้ำ ทำงาน อ่าน ไปภาพยนตร์ รอบ ๆ ในกรุงเทพ
กรุงเทพ (ส่วนใหญ่เมื่อไหร่) จะ, ฉันชอบไปชายทะเลมากกว่าชนบท.
และแน่นอน ตามที่ลงทะเบียนกับเว็บไซต์นี้ ฉันกำลังลงสู่พื้นดิน และศึกษาผู้หญิงที่สามารถพูดภาษาอังกฤษดี และชอบการสื่อสารที่ฉันสามารถใช้ร่วมกันบางช่วงเวลาที่ดีของชีวิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมฝรั่งเศส, 48 ปีและฉันได้รับที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 19 ปี
ผมมีลูกสาวที่เกือบ 18 ปี
ผมทำงานในภาคการเงินและฉันทำงานค่อนข้างยากในชีวิตประจำวัน แต่ผมพยายามที่จะใช้เวลาว่างของฉัน ว่ายน้ำ, วิ่ง, การอ่าน, การไปดูหนังที่แขวนอยู่รอบ ๆ ในกรุงเทพฯ
เมื่อฉันออกจากกรุงเทพฯ (ส่วนใหญ่ของเวลาโดยรถมอเตอร์ไซด์), ฉันชอบที่จะไปริมทะเลมากกว่าชนบท
และเห็นได้ชัดที่สุดเท่าที่จะลงทะเบียนกับเว็บไซต์นี้ผม กำลังมองหาลงสู่พื้นดินและหญิงมีการศึกษาที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดีและชอบที่จะติดต่อสื่อสารกับผู้ที่ฉันสามารถแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีบางส่วนของชีวิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันฝรั่งเศส อายุ 48 ปี และฉันได้อาศัยอยู่ในประเทศไทยมา 19 ปี .
ฉันมีลูกสาวที่เป็นเกือบ 18 ปี .
ผมทำงานในภาคการเงิน และผมทำงานค่อนข้างหนักทุกวัน แต่ฉันพยายามที่จะใช้จ่ายเวลาว่าง ว่ายน้ำ วิ่ง อ่าน จะไปดูหนัง แขวน รอบกรุงเทพฯ .
เมื่อฉันออกจากกรุงเทพฯ ( ส่วนใหญ่ของเวลาโดยมอเตอร์ไซด์ )ผมชอบไปทะเลมากกว่าชนบท และแน่นอนผม
สมัครสมาชิก เว็บไซต์นี้ , ฉันกำลังมองหา ลงสู่พื้นดิน และศึกษาผู้หญิงที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ และชอบสื่อสารกับผู้ที่ฉันสามารถแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีบางอย่างในชีวิตของเรา