Thank you for contacting me.I will

Thank you for contacting me.
I will be away on business from the 2nd July 2014 to the 5th July 2014.
I will then be on a short period of leave until the 13th July 2014.
In my absence please contact the resort EAM Mr Jari Nielsen on [e-mail] for urgent issues and I am still available on mobile phone during that period.
Best Regards,
Austin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ติดต่อ me.
ฉันจะออกไปในธุรกิจจากการ 2 2014 กรกฎาคมที่ 5 2014 กรกฎาคม.
ฉันจะเป็นในระยะสั้น ๆ ของการลางานจนถึงปี 2014 ที่ 13 กรกฎาคม.
ในการขาดงานของฉันติดต่อรีสอร์ทนีล EAM นาย Jari [e-mail] สำหรับปัญหาเร่งด่วน และผมยังคงพร้อมใช้งานบนโทรศัพท์มือถือในระหว่างรอบระยะเวลาที่
นับถือ,
Austin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อฉัน
ฉันจะออกไปในทางธุรกิจจาก 2 กรกฎาคม 2014 ที่ 5 กรกฎาคม 2014
แล้วฉันจะอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ออกจน 13 กรกฎาคม 2014
ในกรณีที่ไม่มีของฉันกรุณาติดต่อรีสอร์ท EAM นายจารินีลเซ่น บน [e-mail] สำหรับปัญหาเร่งด่วนและฉันยังคงมีอยู่บนโทรศัพท์มือถือในช่วงเวลาที่
ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ,
ออสติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ติดต่อผม .
ผมจะออกไปธุระตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2014 ถึง 5 กรกฎาคม 2014
ฉันก็จะอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของลาจนถึง 13 กรกฎาคม 2014
ในการจากไปของฉัน กรุณาติดต่อ คุณจารีย์ นีลเซ่น บนมัน รีสอร์ท [e-mail] สำหรับปัญหาเร่งด่วนและฉันยังคงมีอยู่โทรศัพท์มือถือในระหว่างรอบระยะเวลาที่ออสติน


นับถือ