If it is theoretically assumed that

If it is theoretically assumed that the nicotine concentration in the liqueur would be exactly at the detection limit of the applied NMR method (0.24 mg/l), the consumer would ingest about 7 μg of nicotine per shot (30 ml). This exposure would be more than 10,000-times below the lethal dose of nicotine, which according to the most recent research is in the range of 0.5–1 g for orally ingested nicotine (Mayer, 2014). This exposure also would be considerably less than that from second-hand smoking (about 100 μg/day), and is in the range of nicotine exposure due to consumption of other foods that naturally contain nicotine, such as potatoes and tomatoes (BfR, 2008). In a risk assessment concerning nicotine-contaminated eggs, the German Federal Institute for Risk Assessment (BfR) has estimated that the occasional consumption of eggs containing up to 300 μg/kg nicotine (exposure about 19 μg/day) would not imply a health risk for consumers. Similarly, it can be deduced that the Perique liqueur would not imply a health risk even had it contained nicotine at the range of the limit of detection of this analytical method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามันครั้งแรกราคาสันนิษฐานว่า ความเข้มข้นนิโคตินในเหล้าโทคาชิจะตรงที่ตรวจหาจำนวนวิธี NMR ใช้ (0.24 mg/l), ผู้บริโภคจะ ingest μg 7 ของนิโคตินต่อยิง (30 ml) แสงนี้จะมากกว่า 10000 - เวลาด้านล่างยายุทธภัณฑ์ของนิโคติน ซึ่งตามการวิจัยล่าสุดอยู่ในช่วง 0.5-1 g สำหรับติดเครื่องแล้วเนื้อหานิโคติน (เมเยอร์ 2014) แสงนี้ยังจะมากน้อยกว่าที่ได้จากการสูบบุหรี่มือสอง (100 μg วัน และอยู่ในช่วงของแสงนิโคตินเนื่องจากการบริโภคอาหารอื่น ๆ ที่ธรรมชาติประกอบด้วยนิโคติน มันฝรั่งและมะเขือเทศ (BfR, 2008) ในการประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับไข่ปนเปื้อนสารนิโคติน เยอรมันกลาง สถาบันประเมินความเสี่ยง (BfR) ได้ประเมินว่า การบริโภคไข่ที่ประกอบด้วยถึง 300 กิโลกรัม μg นิโคติน (แสงเกี่ยวกับ μg 19 วัน) เป็นครั้งคราวจะได้เป็นการเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับผู้บริโภค ในทำนองเดียวกัน มันสามารถถูก deduced ว่า เหล้าโทคาชิ Perique จะได้เป็นการเสี่ยงต่อสุขภาพแม้จะมีมันประกอบด้วยนิโคตินที่ช่วงของขีดจำกัดของการตรวจวิธีนี้วิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันจะสันนิษฐานในทางทฤษฎีว่าความเข้มข้นของนิโคตินในเหล้าจะเป็นตรงที่ขีด จำกัด ของการตรวจสอบวิธีการที่นำมาใช้ NMR (0.24 mg / l) ผู้บริโภคจะนำเข้าไปในร่างกายประมาณ 7 ไมโครกรัมของนิโคตินต่อการยิง (30 มล.) การสัมผัสนี้จะเป็นมากกว่า 10,000 ครั้งด้านล่างตายยานิโคตินซึ่งตามการวิจัยล่าสุดอยู่ในช่วง 0.5-1 กรัมนิโคตินติดเครื่องปากเปล่า (ที่เมเยอร์ 2014) การสัมผัสนอกจากนี้ยังจะมากน้อยกว่านั้นจากการสูบบุหรี่มือสอง (ประมาณ 100 ไมโครกรัม / วัน) และอยู่ในช่วงของการเปิดรับนิโคตินเนื่องจากการบริโภคของอาหารอื่น ๆ ที่เป็นธรรมชาติมีนิโคตินเช่นมันฝรั่งและมะเขือเทศ (BFR 2008 ) ในการประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับไข่นิโคตินที่ปนเปื้อนที่เยอรมันสถาบันแห่งชาติเพื่อการประเมินความเสี่ยง (BFR) ได้มีการประมาณการว่าการบริโภคเป็นครั้งคราวของไข่ที่มีถึง 300 ไมโครกรัม / กกนิโคติน (เปิดรับประมาณ 19 ไมโครกรัม / วัน) จะได้หมายความถึงความเสี่ยงต่อสุขภาพ สำหรับผู้บริโภค ในทำนองเดียวกันก็สามารถอนุมานได้ว่าเหล้า Perique จะไม่บ่งบอกถึงความเสี่ยงต่อสุขภาพยังมีมันมีนิโคตินในช่วงของขีด จำกัด ของการตรวจสอบของวิธีการวิเคราะห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นในทางทฤษฎีถือว่าความเข้มข้นของนิโคตินในเหล้าจะเป็นเหมือนที่ขีดจำกัดของใช้ NMR วิธี ( 0.24 มิลลิกรัม / ลิตร ) , ผู้บริโภคจะได้รับประมาณ 7 μกรัมของนิโคตินต่อยิง ( 30 ml ) แสงนี้จะมากกว่า 10 , 000 ครั้ง ด้านล่าง พิษของยานิโคติน ซึ่งจากการวิจัยล่าสุดในช่วง 05 – 1 G สำหรับรับประทานได้รับนิโคติน ( Mayer , 2014 ) แสงนี้ก็จะมากน้อยกว่าที่ได้จากการสูบบุหรี่มือสอง ( ประมาณ 100 μกรัม / วัน ) และอยู่ในช่วงของการเปิดรับสารนิโคตินเนื่องจากการบริโภคอาหารอื่น ๆที่ประกอบด้วยนิโคติน ตามธรรมชาติ เช่น มันฝรั่ง และ มะเขือเทศ ( bfr , 2008 ) ในการประเมินความเสี่ยงเกี่ยวกับนิโคตินไข่ปนเปื้อน ,เยอรมันสหพันธ์สถาบันประเมินความเสี่ยง ( bfr ) ได้ประเมินว่า การบริโภคไข่ที่มีโอกาสได้ถึง 300 μกรัม / กิโลกรัม นิโคติน ( แสงประมาณ 19 μกรัม / วัน ) จะไม่บ่งบอกสุขภาพความเสี่ยงต่อผู้บริโภค ในทํานองเดียวกันสามารถคาดคะเนได้ว่า perique เหล้าจะไม่ได้บ่งบอกถึงความเสี่ยงต่อสุขภาพ มีปริมาณนิโคตินที่ช่วงของขอบเขตของการตรวจสอบของวิธีวิเคราะห์นี้