My most valuable possession is an o

My most valuable possession is an old, slightly warped blond guitar--the first instrument I taught myself how to play. It's nothing fancy, just a Madeira folk guitar, all scuffed and scratched and finger-printed. At the top is a bramble of copper-wound strings, each one hooked through the eye of a silver tuning key. The strings are stretched down a long, slim neck, its frets tarnished, the wood worn by years of fingers pressing chords and picking notes. The body of the Madeira is shaped like an enormous yellow pear, one that was slightly damaged in shipping. The blond wood has been chipped and gouged to gray, particularly where the pick guard fell off years ago. No, it's not a beautiful instrument, but it still lets me make music, and for that I will always treasure it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครองที่มีค่าที่สุดของฉันคือเก่า, กีต้าร์สีบลอนด์เหยเกเล็กน้อย - เครื่องมือแรกที่ผมสอนตัวเองวิธีการเล่น แฟนซีมันก็ไม่มีอะไรเพียงแค่กีตาร์พื้นบ้าน Madeira ทุก scuffed และรอยขีดข่วนและนิ้วที่พิมพ์ ที่ด้านบนเป็นหนามของสายทองแดงแผลแต่ละคนติดยาเสพติดผ่านตาของคีย์ปรับเงิน สตริงจะได้ยืดตัวลงยาวคอบางวิตกกังวลของสีคล้ำ,ไม้สวมใส่โดยปีของนิ้วมือกดคอร์ดและบันทึกการเลือก ร่างกายของ Madeira มีรูปร่างเหมือนลูกแพร์สีเหลืองขนาดใหญ่หนึ่งที่ได้รับความเสียหายเล็กน้อยในการจัดส่งสินค้า ไม้สีบลอนด์ได้รับการบิ่นและควักสีเทาโดยเฉพาะอย่างยิ่งยามที่เลือกตกจากปีที่ผ่านมา ไม่มีก็ไม่เป็นเครื่องมือที่สวยงาม แต่ก็ยังช่วยให้ผมทำเพล​​งและสำหรับที่ฉันจะเสมอสมบัติมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความครอบครองของฉันดีที่สุดอยู่เก่า warped เล็กน้อยสีกีตาร์ - เครื่องแรกที่ผมสอนตัวเองวิธีการเล่น มันเป็นอะไรแฟนซี เพียงการมาเดราพื้นบ้านกีตาร์ ทั้งหมด scuffed และรอย และ พิมพ์ลายนิ้วมือ ด้านบนเป็นตัสบรัมเบิลของสายทองแดงแผล แต่ละคนที่ติดยาเสพติดผ่านตาปรับแต่งแป้นเงิน สายอักขระจะยืดลงคอแบบยาว สลิม frets ของ tarnished ไม้สวมใส่ โดยปีนิ้วกด chords และบันทึกการเบิกสินค้า เนื้อความของมาเดรามีรูปร่างคล้ายมีขนาดใหญ่สีเหลืองต้น ที่เสียหายเล็กน้อยในการจัดส่ง ไม้ทองมีการบิ่น และ gouged กับสีเทา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยามรับตกออฟปี ไม่ ไม่ เครื่องมือสวยงาม แต่ยังให้ผมทำเพลง และสำหรับที่ ฉันจะเสมอสมบัติมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การครอบครองมีคุณค่ามากที่สุดของฉันมีความเก่าแก่อยู่บ้าง guitar สีบลอนด์งอที่หน้าปัดเป็นครั้งแรกที่ผมสอนให้ตัวเองว่าเป็นไปได้อย่างไรในการเล่น ไม่มีอะไรที่คิดว่าเพียงกีตาร์ชาวบ้าน Madeira ทั้งหมด scuffed และรอยขีดข่วนและนิ้ว - พิมพ์ ที่อยู่ด้านบนสุดคือมีหนามของสตริงทองแดง - แผลแต่ละคนโค้งผ่านสายตาของการปรับสีเงินปุ่ม สตริงจะเป็นคอเพรียวบางยาวลงมานานของรอยด่างดำมากกว่าไม้ที่สวมใส่โดยปีของนิ้วกดปุ่มมีคอร์ดไหมและการบันทึก ศพของ Madeira ที่มีรูปทรงคล้ายกับสาลี่สีเหลืองขนาดใหญ่ที่หนึ่งที่เป็นความเสียหายเล็กน้อยในการส่งสินค้า ไม้สีบลอนด์ที่ได้รับการทำและกะเทาะแม้กระทั่งในการสีเทาโดยเฉพาะสถานที่ซึ่งทหารรักษาพระองค์เวลารับที่ล้มลงไปปีที่แล้ว ไม่มีไม่ใช่เครื่องมือที่สวยงามแต่มันยังทำให้ผมทำเพลงและการที่เราจะรักษามันอยู่เสมอ