BACKGROUND It has been suggested th

BACKGROUND It has been suggested that inappropriate working conditions and unsafe environments
at construction sites, longer working hours, and inadequate workplaces adversely affect the
health behaviors of workers.
OBJECTIVE The aim of this study was to evaluate the effect of occupational health and safety (OHS)
practices on healthy lifestyle behaviors of workers employed at a construction site of a private company
in Gaziantep, Turkey.
METHODS The sampling size of this descriptive study consisted of 400 employees working at the
construction site between December 2014 and January 2015. In all, 341 employees still working or
participating in the study during the period of this questionnaire study were included in the sampling.
Data from the survey were derived from responses to questions regarding sociodemographic characteristics,
OHS applications, health state, and working conditions, as well as to the questions in on the
Healthy Lifestyle Behaviors Scale (HLBS), under direct surveillance.
FINDINGS Male workers with a mean age of 30.61
8.68 years constituted the study population. Of the
workers, 41.9% had a primary school education. The majority received professional and OHS training (65.7%
and 79.2%, respectively). Although 83.9% reported using personal protective equipment (PPE), only 2.1% said
they had experienced an occupational accident. Total mean score of HLBS scale was 116.91
25.62 points.
Workers who had positive thoughts about their jobs demonstrated healthy lifestyle behaviors (P ¼ .0001). A
positive direct correlation was detected between the training the workers received and the use of PPE (P ¼
.0001). In all, 38.1% of the workers reported experiencing work stress at the time of the study. Mean HLBS scores
of those experiencing work stress were lower than the scores for workers not experiencing stress (P < .05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังที่ได้รับการแนะนำที่ไม่เหมาะสมทำงานและสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัยที่ก่อสร้าง เว็บไซต์ ชั่วโมงทำงานยาว สถานที่ไม่เพียงพอ และมีผลต่อการพฤติกรรมสุขภาพของคนงานวัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ ประเมินผลกระทบด้านอาชีวอนามัยและความปลอดภัย (OHS)แนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับพฤติกรรมสุขภาพของคนงานที่จ้างที่สถานก่อสร้างของบริษัทส่วนตัวน่าสนใจ ตุรกีวิธีการสุ่มตัวอย่างขนาดของการศึกษานี้เป็นคำอธิบายประกอบด้วย 400 พนักงานทำงานที่การไซต์ก่อสร้างช่วงธันวาคม 2015 มกราคม ใน 341 พนักงานยังคง ทำงาน หรือเข้าร่วมในการศึกษาในช่วงระยะเวลาของการศึกษาแบบสอบถามนี้ถูกรวมอยู่ในสุ่มตัวอย่างข้อมูลจากการสำรวจที่ได้มาจากคำตอบคำถามเกี่ยวกับลักษณะ sociodemographicงาน OHS สุขภาพ และการทำงานเงื่อนไข เช่นเป็นคำถามที่ในการสุขภาพไลฟ์สไตล์พฤติกรรมมาตราส่วน (HLBS), ภายใต้การดูแลโดยตรงพบคนงานชาย มีอายุเฉลี่ย 30.61 8.68 ปี constituted ประชากรศึกษา ของการคนงาน 41.9% มีการศึกษาที่โรงเรียนประถม มืออาชีพส่วนใหญ่ที่ได้รับและฝึกอบรม OHS (65.7%79.2% ตามลำดับ) แม้ 83.9% รายงานการใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE), เพียง 2.1% กล่าวว่าพวกเขามีประสบการณ์การเกิดอุบัติเหตุที่อาชีว คะแนนเฉลี่ยรวมของ HLBS ถูก 116.91 25.62 จุดคนที่มีความคิดในเชิงบวกเกี่ยวกับงานแสดงพฤติกรรมสุขภาพ (P ¼.0001). Aพบสหสัมพันธ์โดยตรงระหว่างผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับการฝึกอบรมและการใช้ PPE (P ¼.0001). ในทุก 38.1% ของคนงานรายงานประสบความเครียดการทำงานในเวลาของการศึกษา หมายถึง HLBS คะแนนของผู้ที่ประสบปัญหาการทำงาน ความเครียดได้ต่ำกว่าคะแนนของคนที่ไม่ประสบความเครียด (P < .05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังจะได้รับการชี้ให้เห็นว่าสภาพการทำงานที่ไม่เหมาะสมและสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัย
ที่สถานที่ก่อสร้างนานชั่วโมงการทำงานและสถานที่ทำงานไม่เพียงพอส่งผลกระทบต่อ
พฤติกรรมสุขภาพของคนงาน.
วัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อประเมินผลกระทบด้านอาชีวอนามัยและความปลอดภัย (OHS)
การปฏิบัติต่อพฤติกรรมการดำเนินชีวิตเพื่อสุขภาพของคนงานลูกจ้างในสถานที่ก่อสร้างของ บริษัท เอกชน
ในกาเซียนเท็ป, ตุรกี.
วิธีการสุ่มตัวอย่างขนาดของการศึกษาครั้งนี้ประกอบไปด้วย 400 คนที่ทำงานใน
สถานที่ก่อสร้างระหว่างเดือนธันวาคมปี 2014 และมกราคม 2015 ในทุก 341 พนักงาน ยังคงทำงานหรือ
มีส่วนร่วมในการศึกษาในช่วงระยะเวลาของการศึกษาแบบสอบถามนี้ถูกรวมอยู่ในการสุ่มตัวอย่าง.
ข้อมูลจากการสำรวจได้มาจากการตอบสนองต่อคำถามเกี่ยวกับลักษณะที่ยาวนาน
การใช้งาน OHS รัฐสุขภาพและสภาพการทำงานเช่นเดียวกับคำถามที่ ในเมื่อ
ชีวิตสุขภาพพฤติกรรมการชั่ง (Hlbs) ภายใต้การดูแลโดยตรง.
ข้อค้นพบคนงานชายอายุเฉลี่ยของ 30.61? 8.68 ปีประกอบด้วยประชากรการศึกษา ของ
แรงงาน 41.9% มีการศึกษาในโรงเรียนประถมศึกษา ส่วนใหญ่ได้รับการฝึกอบรมมืออาชีพและ OHS (65.7%
และ 79.2% ตามลำดับ) แม้ว่า 83.9% รายงานการใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) เพียง 2.1% กล่าวว่า
พวกเขามีประสบการณ์การเกิดอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพ มีคะแนนเฉลี่ยรวมของขนาด Hlbs เป็น 116.91? 25.62 จุด.
คนงานที่มีความคิดที่เป็นบวกเกี่ยวกับงานของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมการดำเนินชีวิตเพื่อสุขภาพ (P ¼ 0001)
สัมพันธ์โดยตรงในเชิงบวกที่ตรวจพบระหว่างการฝึกอบรมคนงานที่ได้รับและการใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (P ¼
0001) ในทุก 38.1% ของแรงงานที่มีการรายงานประสบความเครียดจากการทำงานในช่วงเวลาของการศึกษา หมายถึงคะแนน Hlbs
ของผู้ที่ประสบความเครียดจากการทำงานต่ำกว่าคะแนนสำหรับคนงานไม่ประสบความเครียด (P <0.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังจะได้รับการชี้ให้เห็นว่าสภาพการทำงานที่ไม่เหมาะสม และสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัยที่ไซต์ก่อสร้างนานกว่าชั่วโมงการทำงาน และไม่ส่งผลกระทบกับสถานประกอบการพฤติกรรมสุขภาพของคนงานวัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้เพื่อศึกษาผลของการอาชีวอนามัยและความปลอดภัย ( โรงพยาบาล )การปฏิบัติพฤติกรรมสุขภาพของลูกจ้างที่ไซต์งานก่อสร้างของบริษัทเอกชนในกาเซียนเท็ป , ตุรกีวิธีเปรียบเทียบการศึกษาเชิงพรรณนาครั้งนี้ จำนวน 400 คน ทำงานที่สถานที่ก่อสร้าง ระหว่างเดือนธันวาคม และมกราคม 2014 2015 ใน ทั้งหมด พนักงานยังหรือคุณเข้าร่วมในการศึกษาในช่วงระยะเวลานี้ แบบสอบถาม จำนวนรวมอยู่ในคนข้อมูลจากการสำรวจได้จากการตอบสนองต่อ คำถามเกี่ยวกับลักษณะของอุตสาหกรรม ,โรงพยาบาลงาน สถานะทางสุขภาพ และสภาพการทำงาน ตลอดจนคำถามในพฤติกรรมสุขภาพไลฟ์สไตล์สเกล ( hlbs ) อยู่ภายใต้การดูแลโดยตรงพบ ชาย คน ที่มีอายุเฉลี่ยของ 30.61 8.68 ปีคือ ประชากรศึกษา ของคนงาน , 41.9 % มีการศึกษาระดับประถมศึกษา ส่วนใหญ่ได้รับการฝึกอบรมวิชาชีพและโรงพยาบาล ( 65.7 %และ 79.2 ตามลำดับ ) แม้ว่า 83.9 % รายงานการใช้อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล ( PPE ) เพียง 2.1% กล่าวพวกเขามีประสบการณ์การเกิดอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพ คะแนนเฉลี่ยรวมของ hlbs ขนาด 116.91 25.62 จุดแรงงานที่มีความคิดในเชิงบวกเกี่ยวกับ งานของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมสุขภาพ ( p ¼ . 0001 ) เป็นความสัมพันธ์โดยตรงทางบวกที่ตรวจพบระหว่างการฝึกอบรมคนงานที่ได้รับ และการใช้อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคล ( P ¼. 001 ) ในทั้งหมด , 38.1 % ของแรงงานรายงานพบความเครียดในช่วงเวลาของการศึกษา หมายถึง hlbs คะแนนของผู้ที่ประสบความเครียดทำงานต่ำกว่าคะแนนสำหรับแรงงานประสบความเครียด ( P < . 05 )