The common bream can easily be conf

The common bream can easily be confused with the silver or white bream (Blicca bjoerkna), in particular at the younger stages (see picture). The most reliable method of distinguishing these species is by counting the scales in a straight line downwards from the first ray of the dorsal fin to the lateral line. Silver bream have fewer than 10 rows of scales, while common bream have 11 or more. At the adult stage the reddish tint of the pectoral fin of the silver bream is diagnostic. Like other Cyprinidae, common bream can easily hybridise with other species, and hybrids with roach (Rutilus rutilus) can be very difficult to distinguish from pure-bred bream.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรายแดงทั่วไปสามารถได้สับสนกับเงิน หรือขาวทรายแดง (Blicca bjoerkna), โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะอายุ (ดูรูป) วิธีการแยกสายพันธุ์เหล่านี้เชื่อถือได้มากที่สุด โดยการนับเกล็ดในแนวเส้นตรงลงมาจากเรย์แรกของ dorsal fin ที่บรรทัดด้านข้างได้ ทรายแดงเงินได้น้อยกว่า 10 แถวเครื่องชั่งน้ำหนัก ในขณะที่ทรายแดงทั่วไปมี 11 หรือมากกว่า แต้มสีน้ำตาลของฟิน pectoral ของทรายแดงเงินจะไม่วินิจฉัยในขั้นผู้ใหญ่ เช่นวงศ์ปลาตะเพียนอื่น ๆ ทรายแดงทั่วไปสามารถ hybridise กับสายพันธุ์อื่น ๆ ได้อย่างง่ายดาย และลูกผสมกับโรช (Rutilus rutilus) สามารถยากที่จะแยกความแตกต่างจากทรายแดง bred บริสุทธิ์[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาชนิดหนึ่งที่พบได้อย่างง่ายดายจะสับสนกับสีเงินหรือสีขาวหูแดง (Blicca bjoerkna) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่อายุน้อยกว่า (ดูรูป) วิธีที่เชื่อถือได้มากที่สุดในการแยกแยะสายพันธุ์เหล่านี้โดยการนับเกล็ดเป็นเส้นตรงลงมาจากเรย์แรกของครีบหลังที่เส้นข้างลำตัว ปลาชนิดหนึ่งสีเงินมีน้อยกว่า 10 แถวของเกล็ดปลาชนิดหนึ่งที่พบมากในขณะที่มี 11 หรือมากกว่า ที่ผู้ใหญ่เวทีโทนสีแดงของครีบอกของปลาชนิดหนึ่งสีเงินมีการวินิจฉัย อื่น ๆ เช่นปลาตะเพียน, หูแดงทั่วไปสามารถ hybridise ได้อย่างง่ายดายด้วยสายพันธุ์อื่น ๆ และลูกผสมที่มีแมลงสาบ (Rutilus rut​​ilus) อาจเป็นเรื่องยากมากที่จะแยกแยะความแตกต่างจากปลาชนิดหนึ่งบริสุทธิ์พันธุ์. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปสามารถจะสับสนกับปลาตะเพียนเงินปลาตะเพียนขาว ( หรือ blicca bjoerkna ) โดยเฉพาะในขั้นอ่อน ( ดูรูป ) วิธีการที่เชื่อถือได้มากที่สุดของชนิดที่แตกต่างเหล่านี้ โดยการนับเกล็ดเป็นเส้นตรงลงมาจากรังสีแรกของครีบหลังกับสายด้านข้าง ปลาตะเพียน เงินมีน้อยกว่า 10 แถวของเกล็ด ในขณะที่แดงทั่วไปมี 11 หรือมากกว่าที่ผู้ใหญ่เวทีแต้มสีแดงๆของของครีบอกของปลาตะเพียนเงินจะวินิจฉัย ชอบวงศ์ปลาตะเพียน อื่น ๆ , ปลาตะเพียนทั่วไปสามารถ hybridise กับสายพันธุ์อื่น ๆ และลูกผสมกับแมลงสาบ ( รูทิลัสรูทิลัส ) สามารถมากยากที่จะแยกแยะความแตกต่างจากพันธุ์แท้แดง [ 2 ]