While global Gross Domestic Product

While global Gross Domestic Product (GDP) has increased more than three-fold since 1950, economic welfare,
as estimated by the Genuine Progress Indicator (GPI), has actually decreased since 1978. We synthesized
estimates of GPI over the 1950–2003 time period for 17 countries for which GPI has been estimated. These 17
countries contain 53% of the global population and 59% of the global GDP. We compared GPI with Gross
Domestic Product (GDP), Human Development Index (HDI), Ecological Footprint, Biocapacity, Gini coefficient,
and Life Satisfaction scores. Results show a significant variation among these countries, but some major trends.
We also estimated a global GPI/capita over the 1950–2003 period. Global GPI/capita peaked in 1978, about the
same time that global Ecological Footprint exceeded global Biocapacity. Life Satisfaction in almost all countries
has also not improved significantly since 1975. Globally, GPI/capita does not increase beyond a GDP/capita of
around $7000/capita. If we distributed income more equitably around the planet, the current world GDP
($67 trillion/yr) could support 9.6 billion people at $7000/capita. While GPI is not the perfect economic welfare
indicator, it is a far better approximation than GDP. Development policies need to shift to better account for real
welfare and not merely GDP growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศทั่วโลก (GDP) ได้เพิ่มขึ้นกว่าสามเท่านับตั้งแต่ปี 1950 สวัสดิการทางเศรษฐกิจ
เป็นประมาณโดยแสดงความคืบหน้าของแท้ (GPI) ได้ลดลงจริงตั้งแต่ปี 1978 เราสังเคราะห์
ประมาณการของ gpi ในช่วงเวลา 1950-2003 17 ประเทศที่ gpi ได้รับการประเมิน เหล่านี้
17 ประเทศมี 53% ของประชากรโลกและ 59% ของจีดีพีทั่วโลกเราเมื่อเทียบกับการรวม gpi
ผลิตภัณฑ์ในประเทศ (GDP) ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI), รอยเท้านิเวศ biocapacity สัมประสิทธิ์
และคะแนนความพึงพอใจในชีวิต ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มประเทศเหล่านี้ แต่แนวโน้มที่สำคัญบางอย่าง.
เรายังคาด gpi ทั่วโลก / หัวในช่วง 1950-2003 ทั่วโลก gpi / หัวแหลมในปี 1978 เกี่ยวกับ
เวลาเดียวกันกับที่รอยเท้าทางนิเวศทั่วโลกเกิน biocapacity ทั่วโลก พึงพอใจในชีวิตในเกือบทุกประเทศ
ยังไม่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 1975 ทั่วโลก gpi / หัวจะไม่เพิ่มขึ้นเกินกว่าจีดีพี / หัวประมาณ $
7000/capita ถ้าเรากระจายรายได้มากขึ้นอย่างเท่าเทียมกันทั่วโลก, จีดีพีโลกในปัจจุบัน
(67000000000000 $ / ปี) ได้รับการสนับสนุน 9600000000 คนที่ $ 7000/capitaในขณะที่ gpi ไม่ได้เป็นเศรษฐกิจสวัสดิการ
ตัวบ่งชี้ที่สมบูรณ์แบบมันเป็นประมาณที่ดีกว่าจีดีพี นโยบายการพัฒนาต้องการที่จะเปลี่ยนไปยังบัญชีที่ดีกว่าสำหรับจริง
สวัสดิการและการเจริญเติบโตของจีดีพีไม่เพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ส่วนกลางรวมภายในประเทศผลิตภัณฑ์ (GDP) ได้เพิ่มขึ้นกว่า three-fold สึ สวัสดิการทางเศรษฐกิจ,
เป็นประเมินโดยแท้ความคืบหน้าตัวบ่งชี้ (GPI), จริงลดตั้งแต่ 1978 เราสังเคราะห์
ประเมินของ GPI ผ่าน 1950–2003 รอบระยะเวลาสำหรับประเทศ 17 GPI มีการประมาณการ 17 เหล่านี้
ประเทศประกอบด้วย 53% ของประชากรโลกและ 59% ของ GDP ทั่วโลก เราเปรียบเทียบ GPI ด้วยรวม
ผลิตภัณฑ์ภายในประเทศ (GDP), ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI), รอย เท้านิเวศน์ Biocapacity สัมประสิทธิ์ Gini,
และคะแนนความพึงพอใจในชีวิต ผลลัพธ์แสดงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในประเทศเหล่านี้ ได้บางใหญ่แนวโน้ม
เราประเมินเศรษฐกิจฟิลิปปินส์เป็นสากล GPI/จึง ระยะ 1950–2003 GPI/เศรษฐกิจ ฟิลิปปินส์จึงกลาง peaked อธิบดี เกี่ยวกับการ
ขณะเดียวกันที่รอยเท้าระบบนิเวศทั่วโลกเกิน Biocapacity โลก ความพึงพอใจในชีวิตในเกือบทุกประเทศ
มียังไม่พัฒนาอย่างมากตั้งแต่ 1975 ทั่วโลก GPI/เศรษฐกิจ ฟิลิปปินส์จึงไม่เพิ่มขึ้นเกินเศรษฐกิจฟิลิปปินส์เป็น GDP/จึง ของ
รอบ $7000/เศรษฐกิจ ฟิลิปปินส์จึง ถ้าเรากระจายรายได้ทั่วโลก โลกปัจจุบัน GDP เพิ่มเติม equitably
($67 ล้านล้าน/ปี) สามารถสนับสนุนคน 9.6 พันล้าน $7000/เศรษฐกิจ ฟิลิปปินส์จึงได้ ขณะที่ GPI ไม่สวัสดิการทางเศรษฐกิจสมบูรณ์แบบ
ตัวบ่งชี้ ก็ประมาณดีกว่า GDP นโยบายการพัฒนาจำเป็นต้องเลื่อนบัญชีดีกว่าตัวจริง
สวัสดิการและไม่เพียงแต่เศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่โลก ผลิตภัณฑ์ มวลรวมในประเทศ(จีดีพี)เพิ่มขึ้นมากกว่า 3 เท่าตัวนับตั้งแต่ปี 1950 สวัสดิการทางเศรษฐกิจ
คาดว่าของแท้ความคืบหน้าสัญลักษณ์แสดง( gpi )ลดลงมาตั้งแต่ปี 1978 จริงๆแล้ว เราสังเคราะห์ความถี่ของ gpi
ซึ่งจะช่วยประมาณการไว้มากกว่า 1950-2003 ช่วงเวลาสำหรับ 17 ประเทศที่ gpi ได้รับการประมาณการ 17
ประเทศเหล่านี้มี 53% ของประชากรโลกและ 59% ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศทั่วโลกเราเมื่อเทียบกับ gpi พร้อมด้วย ผลิตภัณฑ์ มวลรวมประชาชาติ
ภายใน ประเทศ( GDP )ของมนุษย์การพัฒนาดัชนี( hdi )ทางด้านระบบนิเวศน์เขตคลุมสัญญาณ biocapacity ตัวเลข poverty
และชีวิตคะแนนความพึงพอใจ ผลลัพธ์แสดงการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญที่ในกลุ่มประเทศเหล่านี้แต่แนวโน้มสำคัญบางแห่ง.
เรายังประมาณการประชากร gpi /ระดับโลกที่มากกว่า 1950-2003 ช่วงเวลานี้ โลก gpi /หัวแหลมในปี 1978 เกี่ยวกับ
ตามมาตรฐานช่วงเวลาเดียวกับที่ทางนิเวศน์วิทยาเขตคลุมสัญญาณโลกเกิน biocapacity ระดับโลก. สร้างความพึงพอใจให้แก่ชีวิตในเกือบทุกประเทศ
ซึ่งจะช่วยได้ไม่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่ปี 1975 อีกด้วย ทั่วโลกหัว gpi /ไม่มีผลต่อการเพิ่มขึ้นมากกว่าหัวของ GDP /ของหัว
ประมาณ$ 7000 / หากเรากระจายรายได้อย่างเป็นธรรมมากขึ้นโดยรอบโลกที่เศรษฐกิจโลกในปัจจุบันที่
($ 67 ล้านล้านบาท/ปี)ไม่สามารถสนับสนุน 9.6 ล้านคนที่$ 7000 /หัวในขณะที่ gpi ไม่สมบรูณ์แบบทางเศรษฐกิจสวัสดิการ
ซึ่งจะช่วยแสดงสัญลักษณ์ที่เป็นอ ภิรมย์ ดีกว่ามากกว่าของจีดีพี นโยบายการพัฒนาจำเป็นต้องเปลี่ยนไปได้ดีกว่าจริงๆ
สวัสดิการและไม่ใช่แค่การขยายตัวทางเศรษฐกิจ