Classical dance in India has develo

Classical dance in India has developed a type of dance-drama that is a form of a total theater. The dancer acts out a story almost exclusively through gestures. Most of the classical dances enact stories from Hindu mythology.[16] Each form represents the culture and ethos of a particular region or a group of people.[17]

The criteria for being considered as classical is the style's adherence to the guidelines laid down in Natyashastra, which explains the Indian art of acting. The Sangeet Natak Akademi currently confers classical status on eight Indian classical dance styles: Bharatanatyam (Tamil Nadu), Kathak (North India), Kathakali (Kerala), Kuchipudi (Andhra Pradesh), Manipuri (Manipur), Mohiniyattam (Kerala), Odissi (Odisha), and Sattriya (Assam).[18][19]

The tradition of dance has been codified in the Natyashastra and a performance is considered accomplished if it manages to evoke a rasa (emotion) among the audience by invoking a particular bhava(gesture or facial expression). Classical dance is distinguished from folk dance because it has been regulated by the rules of the Natyashastra and all classical dances are performed only in accordance with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รำในอินเดียได้พัฒนาชนิดของละครรำที่เป็นแบบนั่งทั้งหมด นักเต้นที่ทำหน้าที่ออกเรื่องราวผ่านรูปแบบลายเส้นโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่การฟ้อนดำเนินเรื่องราวจากตำนานฮินดู[16] แต่ละฟอร์มแสดงถึงวัฒนธรรมและปัดของภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งหรือกลุ่มบุคคล[17]

เกณฑ์ในการพิจารณาว่าเป็นคลาสสิกของสไตล์ต่าง ๆ ให้คำแนะนำใน Natyashastra ซึ่งอธิบายถึงศิลปะอินเดียของรักษาการได้ Sangeet Natak Akademi confers แปดรำอินเดียลักษณะคลาสสิกสถานะปัจจุบัน: Bharatanatyam (ทมิฬ Nadu), กถัก (อินเดียเหนือ), Kathakali (Kerala), Kuchipudi (รัฐอานธรประเทศ), รับ (รัฐมณีปุระ) Mohiniyattam (Kerala), Odissi (โต), และ Sattriya (อัสสัม)[18][19]

ประเพณีการเต้นรำการ ประมวลกฎหมายสูงในการ Natyashastra และการแสดงถือว่าได้ถ้ามันจัดการให้เรามอบให้รสา (อารมณ์) ในหมู่ผู้ชม โดยเรียก bhava เฉพาะ (นิพจน์รูปแบบหรือหน้า) รำจะแตกต่างจากการเต้นรำพื้นบ้านเนื่องจากถูกควบคุม โดยกฎของการ Natyashastra และฟ้อนทั้งหมดดำเนินการตามนั้นเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเต้นรำคลาสสิกในประเทศอินเดียมีการพัฒนาชนิดของการเต้นละครที่เป็นรูปแบบของละครทั้งหมด นักเต้นทำหน้าที่ออกเรื่องราวเกือบจะผ่านท่าทาง ส่วนใหญ่ของการเต้นรำคลาสสิกตราเรื่องราวจากตำนานฮินดู. [16] รูปแบบแต่ละวัฒนธรรมและเป็นมิตรของภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือกลุ่มคน. [17] เกณฑ์สำหรับการได้รับการพิจารณาเป็นคลาสสิกคือการยึดมั่นในรูปแบบของแนวทางที่วางไว้ ใน Natyashastra ซึ่งอธิบายศิลปะอินเดียการแสดง Sangeet Natak Akademi ปัจจุบันฟาโรห์สถานะคลาสสิกในอินเดียแปดรูปแบบการเต้นรำคลาสสิก: Bharatanatyam (ทมิฬนาฑู) Kathak (ภาคเหนืออินเดีย), Kathakali (Kerala), Kuchipudi (รัฐอานธรประเทศ) Manipuri (มณีปุระ), Mohiniyattam (Kerala) Odissi ( โอริสสา) และ Sattriya (อัสสัม.) [18] [19] ประเพณีของการเต้นรำที่ได้รับการประมวลผลใน Natyashastra และประสิทธิภาพการทำงานที่ประสบความสำเร็จเป็นที่ยอมรับว่าถ้ามันพอที่จะทำให้เกิดรสา (อารมณ์) ในหมู่ผู้ชมด้วยการเรียก Bhava โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ( ท่าทางหรือการแสดงออกทางสีหน้า) การเต้นรำคลาสสิกเป็นที่รู้จักจากการแสดงพื้นบ้านเพราะได้รับการควบคุมโดยกฎของ Natyashastra และการเต้นรำคลาสสิกทั้งหมดจะดำเนินการเฉพาะในสอดคล้องกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาฏศิลป์อินเดียได้พัฒนาชนิดของละคร เต้น ที่เป็นรูปแบบของโรงละครทั้งหมด นักเต้นที่แสดงออกเรื่องเกือบเฉพาะโดยแสดงท่าทาง ที่สุดของนาฏศิลป์บัญญัติเรื่องราวจากตำนานฮินดู [ 16 ] แต่ละรูปแสดงถึงวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีของพื้นที่เฉพาะหรือกลุ่มของคน [ 17 ]

เกณฑ์การพิจารณาคลาสสิกของรูปแบบตามแนวทางที่วางไว้ใน natyashastra ซึ่งอธิบายถึงศิลปะอินเดียท่าทาง การ sangeet natak ในปัจจุบันก็เกี่ยวข้องสถานะคลาสสิกในแปดอินเดียคลาสสิกเต้นสไตล์ : ภารตะ นาฏยัม ( ทมิฬนาฑู ) , กาธัก ( อินเดียเหนือ ) , Kathakali ( Kerala ) , คูชิปูดี ( รัฐอานธรประเทศ ) , ภาษามณีปุรี ( มณีปุระ ) mohiniyattam ( Kerala )ชีวิต ( odisha ) และ sattriya ( อัสสัม ) [ 18 ] [ 19 ]

ประเพณีเต้นรำได้ codified ใน natyashastra และประสิทธิภาพก็ถือว่าประสบความสำเร็จ ถ้าจะจัดการเพื่อปลดปล่อยรสา ( อารมณ์ ) ของผู้ชมด้วยการเป็นอารมณ์โดยเฉพาะ ( ท่าทางหรือสีหน้า )นาฏศิลป์ คือ แตกต่างจากการเต้นรำพื้นบ้านเพราะถูกควบคุมโดยกฎของ natyashastra และการเต้นรำคลาสสิกทั้งหมดจะดำเนินการเพียงให้สอดคล้องกับพวกเขา