On 31 december 2015 our books showe

On 31 december 2015 our books showed that the balance on you account, before taking into account money received or paid afterwards, was

Amount due from you.............169,334.40/......bahts
and your credit term was .... 7..... days


For audit purposes we should be glad if you would confirm the correctness of the figure stated by completing this form and returning it in the enclosed re ply-paid envelope to areeya wongvitsong ,our auditors, PricewaterhouseCoopers ABAS limited, 15 Floor Bangkok city Tower , 179/74-80 South sathorn Road, Thoongmahamek , bangkok 10120

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 31 2558 ธันวาคม หนังสือของเราแสดงให้เห็นว่า ดุลในบัญชีของคุณ ก่อนการเข้าบัญชีเงินรับ หรือหลังจากนั้น ถูกเงินจากคุณ... 169,334.40/...bahtsและคำของคุณเครดิต... 7...วันสำหรับวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบเราควรจะยินดีหากคุณจะยืนยันความถูกต้องของตัวเลขตามนี้ และกลับในการปิดล้อมอีกครั้งจ่ายชั้นซองจดหมายที่อารียา wongvitsong ผู้สอบบัญชีของเรา วขจำกัด 15 ชั้นบางกอกซิตี้ทาวเวอร์ สาทรใต้ 179/74-80 ถนน Thoongmahamek กรุงเทพมหานคร 10120

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2015 หนังสือของเราแสดงให้เห็นว่ายอดเงินในบัญชีคุณก่อนที่จะเป็นเงินในบัญชีที่ได้รับหรือจ่ายเงินนั้นเป็นลูกหนี้จากคุณ ............. 169,334.40 / ...... บาทและระยะเวลาเครดิตของคุณ .... 7 ..... วันเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบเราควรจะดีใจถ้าคุณจะยืนยันความถูกต้องของตัวเลขที่ระบุไว้โดยกรอกแบบฟอร์มนี้และกลับมาในซองจดหมายปิดล้อม Re-เร่จ่ายให้กับ อารียา wongvitsong ผู้สอบบัญชีของเรา PricewaterhouseCoopers ABAS จำกัด ชั้น 15 อาคารบางกอกซิตี้ทาวเวอร์ 179 / 74-80 ถนนสาทรใต้ Thoongmahamek, 10120 กรุงเทพมหานคร