Instead, they upscale your standard

Instead, they upscale your standard images to a level that fits higher-end 4K TVs. Depending on who you ask, that’s an important distinction which changes the nature of the conversation about this console, but Sony executive Andrew House disagrees.

“I would say the majority [of games] will be upscaled – at least based on the game portfolio I have seen to date,” House told Digital Spy when asked whether native 4K games would be available for the PS4 Pro.

When pressed further on whether 4K gaming was a misleading term, House continued: “No, I don’t think so. I think that whatever the term is, it’s a question of whether people see a demonstrable difference in the game experience or not, rather than the term we use to apply to it. I think that’s what people are looking for and they’ll make their judgement as to whether that’s working for them or not.”

In other words, Sony is fine with the term 4K gaming because the PS4 Pro still marks a distinct visual improvement, even if the 4K features themselves aren’t native. As long as that improvement is noticeable to customers, it doesn’t matter what the term actually means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน พวกเขาหรูภาพมาตรฐานในระดับที่สูง ๆ 4 เคทีวีขึ้นอยู่กับคนที่คุณถาม ที่มีความแตกต่างสำคัญซึ่งเปลี่ยนแปลงลักษณะของการสนทนาเกี่ยวกับคอนโซลนี้ แต่บ้านแอนดรูผู้บริหาร Sony ไม่เหมาะ"ผมจะบอกว่า ส่วนใหญ่ [เกม] จะได้รับการเพิ่มสเกล – น้อย ตามผลงานเกมที่ฉันได้เห็นในวัน บ้านบอกว่า สายลับดิจิตอลเมื่อถามว่า พื้นเมือง 4K เกมจะพร้อมใช้งานสำหรับ PS4 Proเมื่อกดปุ่มเพิ่มเติมอยู่ว่า 4K เล่น คำทำให้เข้าใจผิด บ้านต่อ: "ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น ผมคิดว่า คำว่า คำถามว่าคนดูแสดงให้เห็นความแตกต่างในเกมพบ หรือ ไม่ แทนที่คำที่เราใช้จะใช้มัน ผมคิดว่า เป็นสิ่งที่ท่านกำลังมองหา และพวกเขาจะทำให้ผลเป็นว่าที่ทำงานสำหรับพวกเขา หรือไม่"ในคำอื่น ๆ Sony เป็นดีกับเกมที่ระยะ 4K เพราะ PS4 Pro ยังคงทำเครื่องหมายปรับปรุงภาพแตกต่างกัน แม้ว่าคุณลักษณะ 4K เองไม่พื้นเมือง ตราบใดที่การปรับปรุงที่เห็นได้ชัดเจนกับลูกค้า มันไม่สำคัญว่าคำจริงหมายถึงอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่พวกเขาหรูมาตรฐานภาพของคุณให้อยู่ในระดับที่เหมาะกับปลายสูง 4K ทีวี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับคนที่คุณถามว่าเป็นความแตกต่างที่สำคัญซึ่งการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติของการสนทนาเกี่ยวกับคอนโซลนี้ แต่โซนี่บริหารแอนดรูบ้านไม่เห็นด้วย.

"ผมจะบอกว่าส่วนใหญ่ [ของเกม] จะได้รับการอัปสเกล - อย่างน้อยขึ้นอยู่กับผลงานเกมที่ผม ได้เห็นถึงวันที่ "บ้านบอกสายลับดิจิทัลเมื่อถูกถามว่าพื้นเมือง 4K เกมจะสามารถใช้ได้สำหรับ PS4 Pro.

เมื่อกดต่อไปไม่ว่าจะเป็นการเล่นเกม 4K เป็นระยะทำให้เข้าใจผิดบ้านต่อ:" ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ผมคิดว่าสิ่งที่ระยะคือมันเป็นคำถามที่ว่ามีคนเห็นความแตกต่างที่แสดงให้เห็นในประสบการณ์การเล่นเกมหรือไม่มากกว่าคำที่เราใช้เพื่อนำไปใช้กับมัน ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ผู้คนกำลังมองหาและพวกเขาจะทำให้การตัดสินของพวกเขาเป็นไปได้ว่าที่ทำงานให้กับพวกเขาหรือไม่. "

ในคำอื่น ๆ Sony จะดีกับการเล่นเกมระยะ 4K เพราะ PS4 Pro ยังคงเครื่องหมายการปรับปรุงภาพที่แตกต่างกันแม้ ถ้า 4K ให้บริการตัวเองไม่ได้พื้นเมือง ตราบใดที่การปรับปรุงที่เห็นได้ชัดให้กับลูกค้าก็ไม่ได้สำคัญว่าสิ่งที่คำจริงหมายถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทน พวกเขา upscale ภาพมาตรฐานระดับที่เหมาะกับสูงสิ้นสุด 4K ทีวี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับคนที่คุณถาม นั่นคือความแตกต่างที่สำคัญการเปลี่ยนแปลงลักษณะของการสนทนาเกี่ยวกับคอนโซลนี้ แต่ Sony ผู้บริหารแอนดรูว์บ้านไม่เห็นด้วย" ผมจะบอกว่าส่วนใหญ่ [ เกม ] จะ upscaled –อย่างน้อยตามเกมผลงานที่ฉันได้เห็นจนถึงปัจจุบัน " บ้านบอกดิจิตอลเมื่อถามว่าเกมพื้นเมือง 4K จะพร้อมใช้งานสำหรับ PS4 Proเมื่อกดต่อไปว่า 4K เกมเป็นศัพท์ทำให้เข้าใจผิดบ้านอย่างต่อเนื่อง : " ไม่ ผมไม่คิดอย่างนั้น ฉันคิดว่าสิ่งที่เรียกว่า มันถามว่าประชาชนเห็นความแตกต่างในการพิสูจน์ประสบการณ์เกมหรือไม่ มากกว่าระยะที่เราใช้สมัครค่ะ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ผู้คนกำลังมองหาและพวกเขาจะทำให้การตัดสินใจของพวกเขาเป็นว่า นั่นคือการทำงานสำหรับพวกเขาหรือไม่ในคำอื่น ๆที่โซนี่ได้ด้วยคำว่า 4K เกมเพราะ PS4 Pro ยังคงเครื่องหมายที่แตกต่างกันภาพการปรับปรุงแม้ว่า 4K คุณสมบัติตัวเองไม่พื้นเมือง ตราบใดที่การพัฒนาชัดเจนกับลูกค้า ไม่ว่าคำจริงหมายถึง