In response to these challenges, Bu

In response to these challenges, Buddhist reformers advocated a return to a purportedly “purer,” more rational form of Buddhism that transcended mythology, deities, and rituals, and could withstand all new developments.

This Buddhist reformation developed most rapidly in Sri Lanka in the 19th century, and then caught on in Thailand and other countries.

This reformed Buddhism is often called “Protestant Buddhism” (like Protestant Christianity) because of its emphasis on simple, direct religiosity instead of hierarchy and ritual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบสนองต่อความท้าทายเหล่านี้ ปฏิรูปพุทธ advocated กลับไปเพิ่มเติม purportedly "purer เชือดแบบศาสนาพุทธที่ transcended ตำนาน เทวดา และพิธีกรรม และสามารถทนต่อการพัฒนาใหม่ทั้งหมดปฏิรูปศาสนาพุทธนี้พัฒนาเร็วที่สุดในศรีลังกาในศตวรรษ แล้ว ติดในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆศาสนาพุทธนี้ปฏิรูปเป็นมักเรียกว่า "Protestant พุทธ" (เช่นศาสนาคริสต์ Protestant) เนื่องจากการเน้นบนความเคร่งศาสนาโดยตรง ง่ายแทนลำดับชั้นและพิธีกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตอบสนองต่อความท้าทายเหล่านี้สนับสนุนการปฏิรูปทางพุทธศาสนากลับไปอ้างว่า "บริสุทธิ์" รูปแบบที่มีเหตุผลมากขึ้นของพระพุทธศาสนาที่เข้าข่ายตำนานเทพและพิธีกรรมและสามารถทนต่อการพัฒนาใหม่ทั้งหมด. นี้การปฏิรูปทางพุทธศาสนาได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วที่สุดในประเทศศรีลังกาใน ศตวรรษที่ 19 และจากนั้นติดอยู่ในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ . พุทธปฏิรูปนี้มักจะเรียกว่า "พุทธศาสนานิกายโปรเตสแตนต์" (เช่นศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์) เพราะเน้นง่ายศาสนาโดยตรงแทนการลำดับชั้นและพิธีกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อความท้าทายเหล่านี้ พุทธปฏิรูปการสนับสนุนกลับไป purportedly " บริสุทธิ์ " เหตุผลมากขึ้นรูปแบบของพระพุทธศาสนา ต่อตำนาน เทพ และ พิธีกรรม และสามารถทนต่อการพัฒนาใหม่ทั้งหมด

นี้พุทธการปฏิรูปพัฒนาอย่างรวดเร็วมากที่สุดในศรีลังกาในศตวรรษที่ 19 และจับบนในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ

นี้ปฏิรูปพระพุทธศาสนา เรียกว่า " ศาสนาโปรเตสแตนต์ " ( เหมือนศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ ) เพราะเน้นง่าย ศาสนาโดยตรง แทนที่จะเป็นลำดับชั้นและพิธีกรรม .