1) It should be geometrically (x,y,

1) It should be geometrically (x,y,z) and radiometrically
(e.g, to percent reflectance) calibrated so that remotely
sensed data obtained on different dates can be compared
with one another.
2) The remotely sensed data must usually be calibrated
(compared) with what is on the ground in terms of
biophysical (e.g., leaf-area-index, biomass) or cultural
characteristics (e.g., land use/cover, population density).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ควรมี geometrically (x, y, z) และ radiometricallyปรับเทียบ (เช่น ให้เปอร์เซ็นต์แบบสะท้อนแสง) ดังนั้นที่ระยะไกลสามารถเปรียบเทียบข้อมูลที่ทรงได้รับในวันอื่นด้วยกัน2) ข้อมูลจากระยะไกล sensed มักจะต้องถูกปรับเทียบ(เปรียบเทียบ) กับสิ่งที่อยู่บนพื้นดินในรูปของbiophysical (เช่น ใบไม้ตั้งดัชนี ชีวมวล) หรือวัฒนธรรมลักษณะ (เช่น ที่ดินใช้/ปก ความหนาแน่นของประชากร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) มันควรจะเป็นทางเรขาคณิต (x, y, z) และ radiometrically
(เช่นการสะท้อนเปอร์เซ็นต์) การสอบเทียบเพื่อให้ระยะไกลข้อมูลที่รู้สึกได้ในวันที่แตกต่างกันสามารถนำมาเปรียบเทียบกับคนอื่น. 2) ข้อมูลรู้สึกจากระยะไกลจะต้องมีการสอบเทียบ( เมื่อเทียบ) กับสิ่งที่อยู่บนพื้นดินในแง่ของชีวฟิสิกส์(เช่นใบพื้นที่ดัชนีชีวมวล) หรือวัฒนธรรมลักษณะ(เช่นการใช้ที่ดิน / ฝาครอบความหนาแน่นของประชากร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ควรเรขาคณิต ( x , y , z ) และ radiometrically
( เช่น ค่าการสะท้อนเปอร์เซ็นต์ ) เทียบดังนั้นระยะไกล
รู้สึกข้อมูลที่ได้ในวันแตกต่างกันเปรียบได้กับหนึ่งอีก
.
2 ) ข้อมูลจากระยะไกลมักจะต้องมีการสอบเทียบ
( เปรียบเทียบ ) กับสิ่งที่อยู่บนพื้นดินใน แง่ของ
ทางชีวกายภาพ ( เช่น ดัชนีพื้นที่ใบ ชีวมวล ) หรือลักษณะวัฒนธรรม
( เช่นการใช้ที่ดิน / ปกความหนาแน่นของประชากร )