AbstractPresently, sheep (1096 mill

Abstract
Presently, sheep (1096 millions) and goat production (677 millions) are the second and fourth largest livestock groups at the world level, respectively. In industrialized countries, sheep farming is more important (40.0%) than goat production (4.6%). During the last 15 years, the number of sheep has diminished at the world level, whereas the number of goats has strongly increased. Overall, production of small ruminants (meat, milk and fiber) grew substantially in developing countries, but stagnated or decreased in industrialized countries. Significant progress in research was achieved during recent years with small ruminants, particularly in the field of biotechnology. Transgenesis and other relevant areas of research will develop further in the near future, meanwhile, cloning, embryo transfer, etc. have already interesting applications. Identification of genetic mechanisms explaining the polymorphism of certain characters, e.g. alpha-s1 casein content of goat milk can have interesting consequences in future selection programs. However, there are still large discrepancies between the availability of scientific knowledge and its application in sheep and goat husbandry in most production areas. Consequently, a strong effort has to be made to improve research efficiency and particularly technology transfer. Due to the high research costs, the organization of regional research and development networks should allow, in the end, the best results. Development actions in the sheep and goat sector show a definite delay compared to other animal productions. To become more efficient, research in this field must apply more specific methods directed to the reality of small ruminant production. Research and extension planners must accept the role of the breeders as far as decision making is concerned, and define sustainable policies, especially at the levels of structures of national and international development, but also by providing efficient tools to facilitate decision making.

Keywords

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อปัจจุบัน แกะ (1096 ล้าน) และผลิตแพะ (677 ล้าน) ได้กลุ่มที่สอง และใหญ่ที่สุดสี่ปศุสัตว์ระดับโลก ตามลำดับ ในประเทศอุตสาหกรรม แกะที่เลี้ยงเป็นสำคัญ (40.0%) มากกว่าผลิตแพะ (4.6%) ในช่วง 15 ปีสุดท้าย จำนวนแกะได้ลดลงที่ระดับโลก ในขณะที่มีเพิ่มจำนวนแพะขอ โดยรวม ผลิต ruminants เล็ก (เนื้อสัตว์ นม และไฟเบอร์) เติบโตมากในประเทศกำลังพัฒนา แต่ stagnated หรือลดลงในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรม ความคืบหน้าสำคัญในการวิจัยสำเร็จในระหว่างปีที่ผ่านมากับ ruminants เล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยีชีวภาพ Transgenesis และสาขาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องงานวิจัยจะพัฒนาเพิ่มเติมในอนาคต ในขณะเดียวกัน โคลน การถ่ายฝากตัวอ่อน ฯลฯ มีโปรแกรมประยุกต์ที่น่าสนใจแล้ว รหัสของโพลิมอร์ฟิซึมบางตัว เช่นอัลฟา-s1 เคซีนเนื้อหาของนมแพะอธิบายกลไกทางพันธุกรรมได้ผลในโปรแกรมตัวเลือกในอนาคตที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม มีขนาดใหญ่ยังความขัดแย้งระหว่างความรู้ทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ในการเลี้ยงแกะและแพะในพื้นที่การผลิตส่วนใหญ่ ดังนั้น พยายามเข้มแข็งได้ทำการปรับปรุงประสิทธิภาพในการวิจัยและถ่ายทอดเทคโนโลยีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากต้นทุนวิจัยสูง องค์กรวิจัยระดับภูมิภาคและเครือข่ายพัฒนาควรอนุญาต ในสุด สุด การดำเนินการพัฒนาในภาคการแกะและแพะแสดงเลื่อนแน่นอนเมื่อเทียบกับการผลิตสัตว์ มาเป็นมีประสิทธิภาพ วิจัยในฟิลด์นี้ต้องใช้วิธีเฉพาะที่ตรงกับความเป็นจริงของ ruminant ผลิตขนาดเล็ก วางแผนวิจัยและขยายต้องยอมรับบทบาทของเดอะบรีดเดอร์สเป็นที่ตัดสินใจเป็นห่วง และกำหนดนโยบายที่ยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับของโครงสร้าง ของการพัฒนาแห่งชาติ และนานาชาติ แต่ยังให้เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยในการตัดสินใจคำสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อปัจจุบันแกะ (1,096 ล้านบาท) และการผลิตแพะ (677 ล้านบาท) เป็นที่สองและใหญ่เป็นอันดับสี่กลุ่มปศุสัตว์ในระดับโลกตามลำดับ
ในประเทศอุตสาหกรรมการเลี้ยงแกะเป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้น (40.0%) มากกว่าการผลิตแพะ (4.6%) ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาจำนวนของแกะได้ลดลงในระดับโลกในขณะที่จำนวนของแพะได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยรวม, การผลิตสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก (เนื้อสัตว์นมและเส้นใย) เติบโตอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนาประเทศ แต่คงที่หรือลดลงในประเทศอุตสาหกรรม ความคืบหน้าสำคัญในการวิจัยประสบความสำเร็จในช่วงปีที่ผ่านมากับสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยีชีวภาพ transgenesis และพื้นที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของการวิจัยจะมีการพัฒนาต่อไปในอนาคตอันใกล้ขณะที่โคลนย้ายตัวอ่อนและอื่น ๆ ที่น่าสนใจมีการใช้งานอยู่แล้ว บัตรประจำตัวของกลไกทางพันธุกรรมที่อธิบายความแตกต่างของตัวละครบางอย่างเช่นอัลฟา s1 เนื้อหาของเคซีนนมแพะสามารถมีผลกระทบที่น่าสนใจในโปรแกรมเลือกในอนาคต อย่างไรก็ตามยังคงมีความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างความพร้อมของความรู้ทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ใช้ในการเลี้ยงแกะและแพะในส่วนพื้นที่การผลิต ดังนั้นความพยายามที่แข็งแกร่งได้ที่จะทำเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการวิจัยและการถ่ายทอดเทคโนโลยีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการวิจัยสูงองค์กรของการวิจัยในระดับภูมิภาคและเครือข่ายการพัฒนาควรให้ในท้ายที่สุดผลลัพธ์ที่ดีที่สุด การดำเนินการพัฒนาในภาคแกะและแพะแสดงความล่าช้าที่ชัดเจนเมื่อเทียบกับการผลิตจากสัตว์อื่น ๆ ที่จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นการวิจัยในสาขานี้จะต้องใช้วิธีการเฉพาะเจาะจงมากขึ้นนำไปความเป็นจริงของการผลิตสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก วางแผนการวิจัยและการขยายต้องยอมรับบทบาทของพ่อพันธุ์แม่พันธุ์เท่าที่การตัดสินใจเป็นห่วงและกำหนดนโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับของโครงสร้างของการพัฒนาประเทศและต่างประเทศ แต่ยังโดยการให้เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกในการตัดสินใจ. คำสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ปัจจุบัน แกะ ( 957 ล้าน ) และการผลิตแพะ ( 677 ล้าน ) เป็นครั้งที่สอง และสี่ที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มปศุสัตว์ ระดับ โลก ตามลำดับ ในประเทศอุตสาหกรรม ฟาร์มแกะ สำคัญ ( 40.0 % ) มากกว่าการผลิตแพะ ( 4.6% ) ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา จำนวนของแกะได้ลดลงในระดับโลก ส่วนจำนวนแพะได้ขอเพิ่มโดยการผลิตสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก ( เนื้อ นม และไฟเบอร์ ) เติบโตอย่างมากในการพัฒนาประเทศ แต่หยุดนิ่งหรือลดลงในประเทศอุตสาหกรรม ที่สำคัญความคืบหน้าในการวิจัยพบว่า ในช่วงที่ผ่านมากับสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาเทคโนโลยีชีวภาพ transgenesis และพื้นที่ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆของการวิจัยจะพัฒนาต่อไปในอนาคต ในขณะเดียวกันโคลน , การย้ายตัวอ่อน ฯลฯ มีโปรแกรมที่น่าสนใจแล้ว การจำแนกชนิดของกลไกทางพันธุกรรมที่อธิบายรูปแบบของตัวอักษรบางอย่าง เช่น alpha-s1 โดยเนื้อหาของนมแพะสามารถมีผลที่น่าสนใจในโปรแกรมการเลือกอนาคต อย่างไรก็ตามยังคงมีความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างความพร้อมของความรู้ทางวิทยาศาสตร์และการประยุกต์ใช้ในการเลี้ยงแกะและแพะในพื้นที่การผลิตมากที่สุด ดังนั้น ความแข็งแรงต้องทำเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวิจัยและถ่ายทอดเทคโนโลยี เนื่องจากต้นทุนในการวิจัยสูง องค์กรเครือข่ายวิจัยและการพัฒนาในภูมิภาคควรให้ในตอนท้าย