Introduction:Japanese art in Wester

Introduction:
Japanese art in Western culture is often associated with the Ukiyo-e prints of the seventeenth century, including those by Utagawa Hiroshige. The Fifty-Three Stations of the Tokaido and One Hundred Views of Edo are often considerred Hiroshige's most well-known series. Hiroshige extended the tradition of Ukiyo prints and challenged concepts regarding traditional representation of famous Japanese places. His incorporation of Western perspective, through a use of traditional representational modes, created a rich and dynamic visual-vocabulary for his series. Hiroshige's influence can be seen in the works of Western artists, such as Vincent van Gogh, Claude Monet, and James Abbott McNeill Whistler. Plum Estate, Kameido (print #30) provides viewers with a look at an estate in Kameido-Tokyo, Japan, and is connected to the spring series of One Hundred Views of Edo. The image is one Hiroshige's best known pieces and was reproduced by Vincent van Gogh in 1887. The eclectic nature of this print, its flat shapes and unique perspective, seems reminiscent of a time of blossoming in Edo. The work speaks profoundly to the Japanese tradition and woodblock printmaking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ:
ญี่ปุ่นศิลปะในวัฒนธรรมตะวันตกมักจะเกี่ยวข้องกับภาพอุกิโยะ-e พิมพ์ของศตวรรษที่สิบเจ็ดรวมทั้งเหล่านั้นโดย Utagawa Hiroshige สถานีห้าสิบสามของ tokaido และหนึ่งร้อยมุมมองของเอโดะมักจะ considerred ชุดส่วนใหญ่ที่รู้จักกันดีของ HiroshigeHiroshige ขยายประเพณีของภาพอุกิโยะพิมพ์และแนวความคิดเกี่ยวกับการท้าทายการแสดงแบบดั้งเดิมในสถานที่ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น การรวมตัวกันของมุมมองของตะวันตกผ่านการใช้โหมดการดำเนินการแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นภาพคำศัพท์ที่หลากหลายและแบบไดนามิกสำหรับชุดของเขา อิทธิพล Hiroshige ที่สามารถเห็นได้ในผลงานของศิลปินตะวันตกเช่น Vincent van Gogh,Monet claude และ james แอ็บบอท McNeill วิสต์เลอ ด้านพลัม Kameido (พิมพ์# 30) ให้ผู้ชมด้วยรูปลักษณ์ที่คฤหาสน์ใน Kameido-โตเกียวประเทศญี่ปุ่นและมีการเชื่อมต่อกับชุดฤดูใบไม้ผลิของหนึ่งร้อยมุมมองของเอโดะ ภาพเป็นหนึ่งใน Hiroshige ชิ้นที่รู้จักกันดีและได้รับการทำซ้ำโดย Vincent van Gogh ในปี 1887 ลักษณะผสมผสานของการพิมพ์นี้รูปร่างแบนและมุมมองที่ไม่ซ้ำกันดูเหมือนว่าที่ชวนให้นึกถึงเวลาที่บานในเอโดะ ทำงานอย่างสุดซึ้งที่จะพูดถึงประเพณีญี่ปุ่นและขัดถูภาพพิมพ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ:
ศิลปะญี่ปุ่นในวัฒนธรรมตะวันตกมักจะสัมพันธ์กับภาพพิมพ์อุคิโยอีศตวรรษ seventeenth รวมทั้ง โดยฮิโระชิเงะอุตะ ห้าสิบ - สามสถานี Tokaido และเอหนึ่งร้อยมุมมองของโดะมัก considerred ฮิโระชิเงะชุดรู้จักมากที่สุด ฮิโระชิเงะขยายประเพณีการพิมพ์อุคิโย และท้าทายแนวคิดเกี่ยวกับการแสดงดั้งเดิมของญี่ปุ่นมีชื่อเสียง เขารวมตัวกันของมุมมองของตะวันตก จากการใช้โหมด representational ดั้งเดิม สร้างแบบไดนามิก และอุดมไปด้วย visual-ศัพท์สำหรับชุดของเขา อิทธิพลของฮิโระชิเงะสามารถดูได้ในงานของศิลปินตะวันตก เช่นวินเซนต์ตู้เซฟ โคลดโมเนต์ และแอ็บเจมส์วิสเลอร์ McNeill พลัมอสังหาริมทรัพย์ ห้องพัก (พิมพ์ #30) ให้ผู้ชมดูที่ทรัพย์สินในห้องพักโตเกียว ญี่ปุ่น และเชื่อมต่อกับชุดสปริงของเอหนึ่งร้อยมุมมองของโดะ รูปเป็นฮิโระชิหนึ่งเงะของชิ้นที่รู้จักกันดี และถูกทำซ้ำโดยวินเซนต์ตู้เซฟใน 1887 ธรรมชาติ eclectic นี้พิมพ์ รูปร่างแบนความมุมมองไม่ซ้ำ ดูเหมือนของเวลาของการเติมในเอโดะ งานพูดซึ้งกับภาพพิมพ์แกะไม้และประเพณีญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำ:
ศิลปะแบบญี่ปุ่นในวัฒนธรรมตะวันตกมีการเชื่อมโยงกับพิมพ์ ukiyo - E ของศตวรรษที่สิบเจ็ดรวมถึงผู้ที่โดย utagawa hiroshige บ่อยครั้ง fifty-three สถานีของ Tokaido และหนึ่งร้อยวิวทิวทัศน์ของยุค Edo ไปจนถึงมี considerred series ที่มีชื่อเสียงอย่างสูงสุดของ hiroshige บ่อยครั้งhiroshige ขยายแบบดั้งเดิมของพิมพ์ ukiyo และท้าทายแนวคิดเกี่ยวกับการแสดงแบบดั้งเดิมในสถานที่แบบญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง บริษัทของเขาโดยใช้มุมมองแบบตะวันตกที่โหมดการทำงานของไอเดียอื่นๆเกี่ยวกับแบบดั้งเดิมสร้างขึ้นและ ภาพ แบบไดนามิก - คำศัพท์ที่สำหรับชุดของเขา อิทธิพลของ hiroshige สามารถที่จะเห็นได้จากผลงานของศิลปินตะวันตกเช่น Vincent Van GoghClaude Monet และเจมส์แม็กนีลล์วิสเตลอร์, Whistler พลัมอสังหาริมทรัพย์ kameido (พิมพ์# 30 )จะให้ผู้ชมด้วยการมองธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ใน kameido-tokyo ประเทศญี่ปุ่นและมีการเชื่อมต่อไปยังชุดของฤดูใบไม้ผลิหนึ่งร้อยวิวทิวทัศน์ของยุค Edo ไปจนถึง ภาพ นี้เป็นหนึ่งชิ้นที่ดีที่สุดและเป็นที่รู้จักของ hiroshige ก็ถูกผลิตซ้ำโดย Vincent Van Gogh ในปี 1887 ธรรมชาติคัดสรรมาเป็นอย่างดีของพิมพ์นี้รูปร่างแบนราบและมุมมองที่โดดเด่นดูเหมือนจะชวนให้ระลึกถึงช่วงเวลาของพรรณพืชบน ภูเขา ในยุคเอโดะ ทำงานที่พูดอย่างลึกซึ้งในแบบดั้งเดิมตามแบบญี่ปุ่นและ printmaking woodblock .