there is also general agreement on

there is also general agreement on the structure of the book.The material falls into a familiar tripartite pattern: threats against Judah(1.2-2.3), threats against the nations (2.4-3.8), and promises(3.9-20).In 3.lff. an original threat against Jerusalem has been expanded to bring the oracle within the orbit of the nations.Of course , there remains some disagreement on the detailed division, especially regarding ch.3, as a comparison between Elliger and Rudolph will demonstrate.The unusually lengthy genealogy of the superscription has evoked some interest, but the message of the book seems unaffected regardless of the identification of Hezekiah.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงทั่วไปเกี่ยวกับโครงสร้างของหนังสือวัสดุอยู่ในรูปแบบ tripartite คุ้นเคย: ภัยคุกคามต่อ Judah(1.2-2.3) ภัยคุกคามกับประเทศ (2.4-3.8), และ promises(3.9-20)ใน 3.lff การคุกคามเดิมต่อเยรูซาเล็มได้ถูกขยายให้ oracle ภายในวงโคจรของประชาชาติแน่นอน มีเหลือบางกันในส่วนรายละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ ch.3 แสดงการเปรียบเทียบระหว่าง Elliger และรูดอล์ฟลำดับพงศ์ยาวผิดปกติของ superscription ที่มี evoked สนใจบาง แต่ข้อความของหนังสือเล่มนี้ดูเหมือนว่าผลกระทบว่ารหัสของ Hezekiah

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีความตกลงทั่วไปเกี่ยวกับโครงสร้างของวัสดุจองตกอยู่ในรูปแบบไตรภาคีคุ้นเคย: ภัยคุกคามกับยูดาห์ (1.2-2.3), ภัยคุกคามกับประเทศ (2.4-3.8) และสัญญา (3.9-20) ใน 3 .lff ภัยคุกคามเดิมกับเยรูซาเล็มได้รับการขยายเพื่อนำมาพยากรณ์ภายในวงโคจรของหลักสูตร nations.Of ยังคงมีความขัดแย้งบางประการเกี่ยวกับการแบ่งรายละเอียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการ Ch.3 เช่นการเปรียบเทียบระหว่าง Elliger และรูดอล์ฟจะ demonstrate.The ยาวผิดปกติ ลำดับวงศ์ตระกูลของจารึกได้ปรากฏความสนใจบางอย่าง แต่ข้อความของหนังสือเล่มนี้ดูเหมือนว่าได้รับผลกระทบโดยไม่คำนึงถึงบัตรประจำตัวของเฮเซคียา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยโครงสร้างของหนังสือ วัสดุตกคุ้นเคยไตรภาคีรูปแบบ : ภัยคุกคามต่อยูดาห์ ( 1.2-2.3 ) , ภัยคุกคามต่อประเทศ ( 2.4-3.8 ) และสัญญา ( 3.9-20 ) ใน 3.lff . เดิมคุกคามเยรูซาเล็มได้ถูกขยายให้ Oracle ภายในวงโคจรของประเทศ แน่นอน ก็ยังคงมีปัญหาความขัดแย้งในส่วนรายละเอียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ ch.3 เป็นเปรียบเทียบและ elliger รูดอล์ฟ จะแสดงให้เห็นถึง ขึ้นทะเบียนที่ยาวผิดปกติอื่น ได้ปลุกความสนใจบางอย่าง แต่ข้อความในหนังสือดูเหมือนจะได้รับผลกระทบไม่ว่าตัวของเฮเซคียาห์ .