As big as I am of today's business

As big as I am of today's business hotels--and I've said repeatedly in this space that they're the best part of traveling for work--I'm reminded almost every week that there is room for improvement.

Drawing on conversations with other road regulars and on my own experience, I've compiled a list of hotel gripes. All are easy enough to fix with minimal investment, training or policy changes. And unlike airlines, which are stuck in a financial box with a product that has become a commodity, most hotels seem to truly care what their customers want. Nevertheless, these same issues keep showing up at hotels across the country, from bargain brands to four- and five-star chains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใหญ่เป็นฉันในวันนี้ธุรกิจโรงแรม - และฉันได้กล่าวซ้ำ ๆ กันในพื้นที่นี้ว่า เป็นส่วนดีที่สุดของการเดินทาง สำหรับการทำงาน - ผมนึกถึงเกือบทุกสัปดาห์ที่มีห้องพักปรับปรุงรูปวาด บนสนทนากับ regulars อื่น ๆ ถนน และ ในประสบการณ์ของฉันเอง ฉันได้รวบรวมรายชื่อโรงแรม gripes ทั้งหมดง่ายพอที่จะแก้ไข ด้วยการเปลี่ยนแปลงการลงทุน การฝึกอบรม หรือนโยบายน้อย และแตกต่างจากสายการบิน ซึ่งจะติดอยู่ในกล่องเงินกับผลิตภัณฑ์ที่เป็นสินค้า โรงแรมส่วนใหญ่ดูเหมือนจะ จริงดูแลลูกค้าที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม ปัญหาเหล่านี้เหมือนกันให้แสดงโรงแรมทั่วประเทศ จากแบรนด์ต่อรองให้โซ่ 4 - และระดับห้าดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นใหญ่เป็นผมของวันนี้ธุรกิจโรงแรม - และฉันได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกในพื้นที่นี้ว่าพวกเขากำลังส่วนที่ดีที่สุดของการเดินทางสำหรับการทำงาน - ฉันกำลังเตือนเกือบทุกสัปดาห์ว่ามีห้องพักสำหรับการปรับปรุง. การวาดภาพบนสนทนา ประจำกับถนนอื่น ๆ และในประสบการณ์ของฉันเองฉันได้รวบรวมรายชื่อของความเจ็บปวดโรงแรม ทั้งหมดเป็นเรื่องง่ายพอที่จะแก้ไขปัญหาด้วยการลงทุนที่น้อยที่สุดการฝึกอบรมหรือการเปลี่ยนแปลงนโยบาย และแตกต่างจากสายการบินซึ่งจะติดอยู่ในกล่องทางการเงินที่มีผลิตภัณฑ์ที่ได้กลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่โรงแรมส่วนใหญ่ดูเหมือนจะดูแลอย่างแท้จริงสิ่งที่ลูกค้าของพวกเขาต้องการ อย่างไรก็ตามปัญหาเหล่านี้เหมือนกันให้การแสดงขึ้นที่โรงแรมทั่วประเทศจากแบรนด์ที่จะต่อรองราคาและโซ่สี่ห้าดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหญ่เท่าผมของโรงแรม ธุรกิจ ในวันนี้ . . . และฉันได้กล่าวซ้ำในพื้นที่นี้ พวกเขาเป็นส่วนที่ดีที่สุดของการเดินทางเพื่อทำงาน . . . . . . ผมเตือนเกือบทุกอาทิตย์ว่ามีห้องพักสำหรับการปรับปรุง .

วาดในการสนทนากับลูกค้าขาประจำถนนอื่น ๆและในประสบการณ์ของผมเอง ผมได้รวบรวมรายชื่อ โรงแรมในความเจ็บปวด . ทั้งหมดเป็นง่ายพอที่จะแก้ไขด้วยการลงทุนที่น้อยที่สุด การฝึกอบรม หรือการเปลี่ยนแปลงนโยบาย .และแตกต่างจากสายการบินต่างๆ ซึ่งติดอยู่ในกล่องเงินกับผลิตภัณฑ์ที่ได้กลายเป็นสินค้า โรงแรมส่วนใหญ่ดูเหมือนจะดูแลอย่างแท้จริงสิ่งที่ลูกค้าของพวกเขาต้องการ อย่างไรก็ตาม ปัญหาเดียวกันเหล่านี้เก็บไว้ที่โรงแรม ทั่วประเทศ จากการต่อรองราคาแบรนด์สี่ - ห้าดาวโซ่