The primary objective was to estima

The primary objective was to estimate anal cancer incidence
overall and over time among HIV-infected MSM, HIV-infected
other men (ie, heterosexual, injection drug use [IDU], or other
HIV risk factor), and HIV-infected women. We compared

incidence rates to the reference groups of HIV-uninfected men
and women. For each cohort member, the start of follow-up
(ie, baseline) was defined as the cohort entry date, or 1 January
1996, whichever came last. Individuals were followed until
there was an anal cancer diagnosis, loss to follow-up, death,
or up to 31 December 2007, whichever occurred first.
We initially computed anal cancer incidence rates over the
entire study period. Adjusted rate ratios (RRs) were calculated
for HIV-infected MSM and other men compared with HIVuninfected
individuals (reference group) using Poisson
models with terms for calendar era (1996–1999, 2000–2003,
and 2004–2007), age at entry into a calendar era by 5-year age
groups, race/ethnicity (white, black, other), and cohort. Multiple
imputation [16] was used to impute missing race/ethnicity
on the basis of an individual’s age, HIV status, calendar period
of entry into cohort, anal cancer status, and cohort. We also
computed anal cancer incidence rates for HIV-infected and
uninfected women, although adjusted RRs were not computed
because no cases were observed among HIV-uninfected
women.
We then computed cohort-specific anal cancer incidence
rates for HIV-infected individuals. Using linear regression, the
cohort-specific incidence rate was modeled as a function of
each cohort’s prevalence of MSM. Each of the 13 observations
representing an individual cohort was weighted according to
the amount of person-time contributed by that cohort. We
report the R2 as a measure of the amount of variability in
cohort-specific rates explained by the cohort-specific prevalence
of MSM.
In subsequent analyses, we evaluated whether anal cancer
incidence rates have changed over time (1996–1999, 2000–2003,
and 2004–2007) for HIV-infected MSM, other men, and
women. Denominators for these rates were obtained by dividing
each subject’s person-time into the corresponding calendar eras;
to obtain numerators, anal cancer diagnoses made during
a given era were assigned to that era. P values comparing anal
cancer incidence rates by era (2000–2003 as reference) were
obtained from a Poisson regression model, and a global
P value was based on the likelihood ratio statistic. Multivariable
Poisson models were then used to evaluate changes in
RRs over time for HIV-infected MSM and other men compared
with HIV-uninfected men, adjusting for race/ethnicity,
age at entry into calendar era in 5-year groups, and cohort.
Because only 3 of the 13 cohorts contributed data on HIVuninfected
individuals, we also report standardized incidence
ratios (SIRs) for HIV-infected MSM, other men, and women,
adjusting for age and race/ethnicity, using national US Surveillance,
Epidemiology and End Results (SEER) program rates
for 1996–2005 [17].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักคือการประเมินอัตราการเกิดมะเร็งทวารหนักโดยรวมและในช่วงเวลาที่กลุ่มชายรักชายที่ติดเชื้อเอชไอวีเอชไอวีที่ติดเชื้อคนอื่นๆ (เช่นเพศตรงข้ามฉีดใช้ยาเสพติด [IDU] หรืออื่น ๆ ที่เป็นปัจจัยเสี่ยงเอชไอวี) และหญิงที่ติดเชื้อเอดส์ เราเมื่อเทียบกับอัตราอุบัติการณ์การอ้างอิงกลุ่มของคนที่ไม่ติดเชื้อเอชไอวีและหญิง สำหรับสมาชิกในแต่ละกลุ่มเริ่มต้นของการติดตาม(เช่นพื้นฐาน) ถูกกำหนดเป็นวันที่เข้าศึกษาหรือเดือนมกราคม 1 ปี 1996 แล้วแต่จำนวนใดจะมาเป็นคนสุดท้าย บุคคลที่ตามมาจนกว่าจะมีการวินิจฉัยโรคมะเร็งทวารหนัก, การสูญเสียที่จะติดตามความตายหรือเพิ่มขึ้นถึง31 ธันวาคม 2007 แล้วแต่จำนวนใดที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก. เราเริ่มคำนวณอัตราอุบัติการณ์มะเร็งทวารหนักในช่วงระยะเวลาการศึกษาทั้งหมด อัตราส่วนอัตราการปรับ (RRs) จะถูกคำนวณสำหรับการติดเชื้อเอชไอวีกลุ่มชายรักชายและคนอื่นๆ เมื่อเทียบกับ HIVuninfected บุคคล (กลุ่มอ้างอิง) โดยใช้ Poisson รุ่นที่มีแง่ยุคปฏิทิน (1996-1999, 2000-2003, และ 2004-2007) อายุที่รายการ เข้าสู่ยุคปฏิทินอายุ 5 ปีกลุ่มเชื้อชาติ/ (สีขาว, สีดำ, อื่น ๆ ) และการศึกษา หลายใส่ร้าย [16] ถูกใช้ในการกล่าวหาการแข่งขันที่ขาดหายไป / ชาติพันธุ์บนพื้นฐานของอายุของแต่ละบุคคลสถานะเอชไอวีระยะเวลาในปฏิทินของการเข้าสู่การศึกษาสถานะมะเร็งทวารหนักและการศึกษา นอกจากนี้เรายังคำนวณอัตราอุบัติการณ์มะเร็งทวารหนักสำหรับการติดเชื้อเอชไอวีและผู้หญิงที่ไม่ติดเชื้อแม้ว่าRRs ปรับไม่ได้คำนวณเนื่องจากกรณีที่ไม่พบในกลุ่มที่ไม่ติดเชื้อเอชไอวีผู้หญิง. จากนั้นเราจะคำนวณเฉพาะการศึกษาอุบัติการณ์มะเร็งทวารหนักอัตราสำหรับบุคคลที่ติดเชื้อเอดส์ ใช้การถดถอยเชิงเส้นที่อุบัติการณ์การศึกษาเฉพาะอัตราย่อมเป็นหน้าที่ของความชุกการศึกษาของแต่ละกลุ่มชายรักชาย แต่ละแห่งที่ 13 สังเกตคิดเป็นกลุ่มบุคคลที่ได้รับการถ่วงน้ำหนักตามระยะเวลาที่คนสนับสนุนโดยการศึกษาว่า เรารายงาน R2 เป็นวัดปริมาณความแปรปรวนในอัตราการศึกษาเฉพาะอธิบายโดยความชุกการศึกษาเฉพาะของกลุ่มชายรักชาย. ในการวิเคราะห์ที่ตามมาเราประเมินว่ามะเร็งทวารหนักอัตราอุบัติการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา (1996-1999, 2000-2003 , และ 2004-2007) สำหรับกลุ่มชายรักชายที่ติดเชื้อเอดส์คนอื่น ๆ และผู้หญิง denominators สำหรับอัตราเหล่านี้ได้รับโดยการหารเรื่องของแต่ละคนเวลาเข้าสู่ยุคปฏิทินตรงกัน; ที่จะได้รับ numerators วินิจฉัยมะเร็งทวารหนักในช่วงยุคที่กำหนดได้รับมอบหมายให้ยุคนั้น ค่า P เปรียบเทียบทวารอัตราอุบัติการณ์โรคมะเร็งโดยยุค(2000-2003 เป็นข้อมูลอ้างอิง) กำลังได้รับจากรูปแบบการถดถอยปัวซองและทั่วโลกค่าP อยู่บนพื้นฐานของความน่าจะเป็นสถิติที่อัตราส่วน หลายตัวแปรแบบปัวซองถูกนำมาใช้แล้วในการประเมินการเปลี่ยนแปลงในRRs ในช่วงเวลาสำหรับเอชไอวีที่ติดเชื้อกลุ่มชายรักชายและคนอื่น ๆ เมื่อเทียบกับผู้ชายเอชไอวีที่ไม่ติดเชื้อปรับตามเชื้อชาติ/ อายุเข้าสู่ยุคปฏิทินในกลุ่ม 5 ปีและการศึกษา. เพราะ เพียง 3 13 ผองเพื่อนมีส่วนทำให้ข้อมูลเกี่ยวกับ HIVuninfected บุคคลที่เรายังรายงานอุบัติการณ์มาตรฐานอัตราส่วน (ที่เคารพ) สำหรับกลุ่มชายรักชายที่ติดเชื้อเอดส์คนอื่น ๆ และผู้หญิงปรับตามอายุและเชื้อชาติ/ ใช้ชาติเฝ้าระวังสหรัฐระบาดวิทยาและผลท้ายสุด(หมอดู) อัตราโปรแกรมสำหรับ1996-2005 [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อประเมินอุบัติการณ์มะเร็งทวารหนัก
โดยรวมและช่วงเวลาระหว่างชายรักชายที่ติดเชื้อเอชไอวีติดเชื้อเอชไอวี ,
คนอื่นๆ ( IE , ต่างเพศ , ฉีดใช้ยา IDU ] ,
เอชไอวีปัจจัยเสี่ยงหรืออื่น ๆ ) , และผู้ติดเชื้อหญิง เราเปรียบเทียบ

อุบัติการณ์เพื่อการอ้างอิงกลุ่มเอชไอวีมาก่อน
ผู้ชายและผู้หญิง สมาชิกติดตามแต่ละคนเริ่มติดตาม
( เช่นพื้นฐาน ) หมายถึงหมู่คนหรือรายการวันที่ 1 มกราคม
1996 ก็ตามมา สุดท้าย บุคคลได้ตามจนกระทั่ง
มีการวินิจฉัยโรคมะเร็งทวารหนัก , การสูญเสียการติดตาม , ความตาย ,
หรือ ถึง 31 ธันวาคม 2550 ใดเกิดขึ้นก่อน
เราเริ่มคำนวณอัตราอุบัติการณ์มะเร็งทวารหนักกว่า
ระยะเวลาเรียนทั้งหมด ปรับอัตราส่วนเท่ากัน ( rrs ) คำนวณ
สำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวีชายรักชายและคนอื่นเมื่อเทียบกับ hivuninfected
บุคคล ( กลุ่มอ้างอิง ) โดยใช้รูปแบบปัวซอ
เงื่อนไขสำหรับยุคปฏิทิน ( 1996 ) 1999 , 2000 และ 2003 และ 2004 – 2550
) อายุเข้าสู่ปฏิทินศักราช โดยกลุ่มอายุ
5 ปี เชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ ( ขาว ดำ ๆ และรุ่นที่เข้าศึกษา หลาย
[ 16 ] ใช้ใส่ความใส่ความคิดถึงเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์
บนพื้นฐานของแต่ละบุคคล อายุสถานะเอชไอวี , ปฏิทินระยะเวลา
ของการเข้าศึกษา สถานภาพ มะเร็งทวารหนัก และรุ่นที่เข้าศึกษา เราสามารถคำนวณอัตราอุบัติการณ์มะเร็งทวารหนัก

สำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้หญิงมาก่อน แม้ว่าการปรับ rrs ไม่ได้คำนวณ
เพราะไม่มีรายที่พบในผู้มาก่อน

เราก็ผู้หญิง ศึกษาเฉพาะการเกิดมะเร็งทวารหนัก
คำนวณอัตราผู้ติดเชื้อเอชไอวี . การถดถอยเชิงเส้น ,
อัตราการติดตามที่เฉพาะเจาะจงถูกออกแบบเป็นหน้าที่ของพยาบาลเข้าศึกษาแต่ละความชุกของชายรักชาย . ของแต่ละ 13 สังเกต
เป็นตัวแทนเพื่อนร่วมงานแต่ละถ่วงน้ำหนักตาม
จํานวนคน เวลาสนับสนุนโดยรุ่นที่เข้าศึกษา เรารายงาน R2 เป็นวัดของจํานวนของความแปรปรวนในราคาที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่อธิบายโดยเฉพาะ

ศึกษาความชุกของชายรักชาย .
ในการวิเคราะห์ที่ตามมา ,เราประเมินว่า มะเร็งทวารหนัก
อุบัติการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ( 1996 ) 1999 , 2000 และ 2003 และ 2004 – 2550
) สำหรับผู้ติดเชื้อเอดส์ชายรักชาย อื่น ๆ , มนุษย์ ,
ผู้หญิง การเรียนคณิตศาสตร์สำหรับอัตราเหล่านี้ได้ โดยแบ่งเป็นแต่ละคน
เรื่องเวลาเข้ายุคปฏิทินที่สอดคล้องกัน ;
เพื่อให้ได้ตัวเลข การวิเคราะห์ มะเร็งทวารหนัก ทำให้ในช่วงยุค
ให้แบ่งเป็นกลุ่ม ยุคนั้น ค่าเปรียบเทียบทวารหนัก
pอัตราอุบัติการณ์มะเร็งตามยุค ( 2000 – 2546 เป็นข้อมูลอ้างอิง )
ที่ได้จากแบบจำลองการถดถอยปัวซงและทั่วโลก
p ค่า ขึ้นอยู่กับโอกาส อัตราส่วนสถิติ รูปแบบปัวซอ multivariable
แล้วใช้เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลง
rrs ตลอดเวลาสำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวีชายรักชายและชายอื่นเทียบ
ติดเชื้อมาก่อน อย่างไรก็ตาม สำหรับการแข่งเชื้อชาติ
อายุที่เข้าสู่ยุคปฏิทินในกลุ่มประสบการณ์ 5 ปีและ ศึกษา .
เพราะเพียง 3 จาก 13 สมุน สนับสนุนข้อมูล hivuninfected
บุคคลเรายังรายงานต่ออุบัติการณ์
มาตรฐาน ( SIRS ) สำหรับผู้ติดเชื้อเอดส์ชายรักชาย อื่น ๆ , ผู้ชายและผู้หญิง
ปรับอายุและเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ การเฝ้าระวังทางระบาดวิทยาและชาติเรา
ผลลัพธ์ ( ผู้ทำนาย ) โปรแกรม
ราคา สำหรับปี 1996 – 2005 [ 17 ]